冒涜 in Vietnamese

Kana: ぼうとく *n, vs

• lời báng bổ; nguyền rủa; sự xúc phạm; tội phạm thần; sự báng bổ

Sentence patterns related to "冒涜"

1. 彼 ら は 生命 を 冒涜 し に 来 た

Chúng đến đẻ xúc phạm cả một cách sống.

2. 子供 達 を 消し去 る の は 神 に 対 する 冒涜

3. わいせつ、冒涜的、不適切な言葉やジェスチャーを含むコンテンツは削除されます。

4. 公判中に、ミャンマーの国璽を冒涜したとして最大3年の刑が追加される可能性がある。

5. イエスは,自分に浴びせられるように思えた冒涜という咎のことを気にかけておられました。

6. ゴリアテは背丈が約2.7メートルあり,完全武装し,イスラエルに向かって冒涜的な軽蔑の言葉を叫んでいます。

7. アノニマス: FOXニュースの諸君へ 我々は残念に思っている アノニマスの名前と本質が 冒涜されたことを

8. 宗教的な冒涜や不道徳な言葉(ベータ版): 不敬な言葉や呪いの言葉が相当数または多数使用されている

9. むしろ 彼らはタキ・アルディン天文台を取り壊しました 神の意向を探る行為は 神を冒涜すると考えたからです

Thực tế, họ đánh đổ đài thiên văn của Taqi al-Din bởi vì nó bị xem là báng bổ khi điều tra tâm trí của Chúa.

10. もしこれに署名するなら,責任者が語ったその冒涜の言葉を自分たちが認めることになってしまう,というのが私の答えでした。

11. 18 「彼から腕が出て,立ちあがるでしょう。 それは実際に聖所,すなわち要さいを冒涜し,不断のものを取り除くでしょう。

12. エレミヤ 7:18,19,新国際訳)ところが,彼らの冒涜的な悪事はさらに下劣な深みへと沈み,エホバのみ名を担う家に,忌むべき像を設置しました。「

13. 奴隷制度廃止論者は第二次大覚醒およびヨーロッパ啓蒙主義の中から直接現れ、奴隷制を神あるいは理性に対する冒涜と見た。

14. 415年に キリスト教徒の支配者は 数学者ヒュパティアを 図書館の古代ギリシャの文書を 研究したとして殺害しました その文書が冒涜的だと みなされたからです

Vào năm 415 sau Công nguyên, những nhà cầm quyền Công giáo đã truy giết nhà toán học Hypatia bởi những nghiên cứu của ông về những bản thảo tiếng Hy Lạp cổ, điều mà họ cho là một sự báng bổ.

15. パレスチナ・タルグム」によると,これは当時の偶像崇拝の一部として行なわれ,神を冒涜するものでした。 ―創世記 4:26; 6:1‐8。 ペテロ第一 3:19,20。 ペテロ第二 2:1‐4。

16. もし実現したのであれば,ロンドン・タイムズ紙が述べているように,一部のユダヤ人たちが「シオニズム運動の中に,イスラエルの建国に伴って現実となった冒涜を」見ているのはなぜでしょうか。

17. 誤謬,暗やみ,盲目,酩酊,欺瞞,邪悪,罪悪,汚れ,腐敗,虚無,卑劣,不敬虔,不信心,不信仰,冒涜といった様々な悪い特質が『世』つまり『この時代』を表わすものとされている」。

18. 「外国人ジャーナリストが、単に自分の仕事をしただけあるにも拘わらず、中国政府が、それを理由に、外国人ジャーナリストを脅迫し身柄拘束しようとしているのは、オリンピックのフェアプレー精神に対する冒涜だ。」「

19. ある日、アンリミテッドの向こう側に「ロリポップ」というメイド喫茶が開店し、それがメイド喫茶に対する冒涜だと感じたみさきはロリポップに乗り込み、ロリポップを経営している矢柱みのりという少女と出会う。

20. ムスリム同胞団のメンバーが シリア軍兵士の死体を 捨てる所とされています でも男達は 呪いや 冒涜の言葉を言っており 本当は何者なのか ビデオの説明通りなのかは 意見が分かれます

Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo ... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông... ... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai... ... và địa điểm đoạn video này được quay.

21. 新興の日常諸言語へのぞんざいな翻訳によって「冒涜」されないよう聖書を守るための方法として,そうした人々は聖書を威厳のある,安定したラテン語のままにしておこうとしたのです。

22. 10 サタンは,すべての人間は不滅の魂を持っており,邪悪な者は地獄の火で永久に責めさいなまれるという偽りを宣伝することによって,神のみ名を偽り伝え,冒涜してきました。「

10 Bằng cách phổ biến sự sai lầm cho rằng tất cả mọi người đều có linh hồn bất tử và kẻ ác sẽ bị hành hạ đời đời nơi lửa địa ngục, Sa-tan đã bêu xấu và phạm thượng đến danh Đức Chúa Trời.

23. 1966年、文化大革命が始まり、蒯大富が率いる北京清華大学の紅衛兵である“井岡山兵団”が南下し、“破四旧”を名目に徐家匯聖イグナチオカテドラルを破壊し、神父と修道女を批判して闘争を挑み、彼らに聖像と十字架を冒涜するよう迫った。

24. しかし,怒りに満ちた冒涜的な言葉や,暴力を振るうとの脅しを伴った言葉で虐待される場合,あるいはあなたが乱暴に押されたり,突き飛ばされたり,たたかれたりといった身体的な虐待を受けている場合は,また別です。

25. 創世記 4:26)それ以前にアベルは信仰を抱いて神のみ名を呼び求め始めていましたから,その後に始まった「エホバの名を呼び求める」行為は,人々がみ名を冒涜的に,あるいは卑しめるような仕方で用い始めたという意味に解されます。

26. 第一に,我々のスペイン語訳の中のみ名の出ている箇所はどこであれ,ヘブライ語本文でも同様にみ名が出ているため,み名を省いたり,変えたりすることは,何一つ除いても加えてもならないとする神の律法に不忠実な行為,神の律法を冒涜する行為になると思えたからである。

27. エレミヤ 19:5)それで,悔い改めない悪行者たちは滅ぼされ,存在しなくなると神ご自身のみ言葉に明示されているのですから,神が永久に人々を責め苦に遭わせると教えるのは,神を冒涜することになります。「 その預言者[イエス]に聴き従わない魂は民の中から完全に滅ぼされる」でしょう。