先天的 in Vietnamese

Kana: せんてんてき

• n
• tính tự nhiên
• adj-na
• tính tự nhiên; bẩm sinh; vốn có

Sentence patterns related to "先天的"

1. 先天的か,それとも後天的か

2. 他の原因としては,腫瘍(約6%)や先天的欠陥(約4%)などがあります。

3. 医師はすぐに心臓に先天的な異常があると診断を下しました。

Ngay lập tức bác sĩ đã cho chúng tôi biết một chẩn đoán—một dị tật bẩm sinh ở tim.

4. 先天的なものか,後天的なものか ― 男女の違いを生み出すのはどちら?

5. コンラート・ローレンツは,攻撃性は先天的なもの,人間の進化の過去の遺物であると述べました。

6. 多くの罪深く好ましくない傾向は先天的なものであり,克服し難い場合があります。(

7. これは良心が生得的,先天的なものであることを物語っているのではないでしょうか。

Chẳng phải điều này chứng minh rằng lương tâm là một điều bẩm sinh hay sao?

8. 青少年が非行に走る傾向は先天的なものでしょうか,それとも後天的なものでしょうか。

9. ■ 鳴き鳥の美しいさえずりを聞いて,その先天的とも思える能力に驚かれたことがあるでしょう。

10. ローマ 5:12)その結果,アダムの子孫はすべて生まれつき神から離されており,先天的に不義です。( エフェソス 2:3。

11. イエスの言葉は,その人の先天的な盲目が,本人のせいでも親のせいでもないことを示していました。

12. また角膜の先天的疾患であるフックスジストロフィー(英語版)を患ったが2006年と2007年の2回の角膜移植で治癒した。

13. 盲目,知的障害,もしくは奇形という先天的欠陥を持って生まれる赤ちゃんのことを考えてみてください。

14. ハンガリー南西部の小さな町で,1989年と1990年に,かなりの割合の赤ちゃんが重度の先天的欠損症を持って生まれた。

15. しかし長年の間に,原子炉の事故によって病気の増加や流産,先天的欠陥の報告が寄せられてきました。

16. 良心は先天的なものですが,それでも誤ることが絶対にないというようなものでは決してありません。

17. 科学者たちは,先天的に遺伝子の欠陥を持つ患者に修復遺伝子を注入することにより,最終的に患者を治せると期待していた。

18. 支配民族であるガレアン族は先天的に魔法を行使できない者が多いため、高い技術力によって魔法の代替となす「魔導技術」が普及している。

19. 先天的な奇形のために生まれつき足のなえた人もいますが(使徒 3:2; 14:8),多くの場合,事故や病気のためにそのような障害が生じます。

20. 別の母親は,自分の6歳の息子が先天的心臓疾患のために急死したことを伝えられたとき自分がどのように感じたかを話しています。「

Một người mẹ cho biết chị cảm thấy thế nào khi hay tin con trai sáu tuổi của mình đột ngột qua đời do bệnh tim bẩm sinh.

21. ヨナタンと妹のアビガイルが生まれた時,アビガイルは健康そのものでしたが,ヨナタンには深刻な問題がありました。 心臓に広範に及ぶ先天的欠陥があったのです。

22. キリスト教世界の神学者にとってのジレンマは,復活(死人の中からよみがえること)と先天的に備わっている不滅性(不死性)とを調和させることにありました。

23. 知(知ること)と行(行うこと)は同じ心の良知(人間に先天的に備わっている善悪是非の判断能力)から発する作用であり、分離不可能であるとする考え。

24. ある種の先天的欠陥さえ予防できると言われています。 政府が推奨する量のビタミンとミネラルを毎日服用することは,比較的安全かつ有益であるとされています。

25. 科学者たちは,同性に引き付けられるという衝動が,先天的なものなのか後天的なものなのか,決して正確に解明できないでしょう。 しかし,一つのことは明らかです。

26. しかし、ユングの集合的無意識がその一つとも考えられるが、人間の大脳には、先天的構造が存在し、高次精神機能に関係するこのような構造としては、例えば、言語能力が挙げられる。

27. サイエンス・ニューズ誌は,「様々な調査の結果,工場で鉛にさらされて働いている女性は不妊になったり,流産や早産をしたり,先天的欠損症の子供を産んだりする確率が高いことが証明された」と報告しています。

28. 神経学者のリチャード・レスタクは,「男性と女性の間の行動の違いは,生物学的に先天的なもの,文化的要素だけでは改変されそうにない脳の機能の違いにあることを示唆する証拠がある」と述べています。

29. カントは、合理的形而上学は死後存続の問題になんら根拠のあることを教えないが、我々は知的ではなく道徳的直観によって、先天的に定められた「無条件命令」を自らの中に見出すと述べている。

30. しかしその防御力も,幾つかの理由で低下することがあります。 先天的欠陥,つまり生まれつき免疫系に問題がある場合と,後天的欠陥,つまり病気の感染によって後から問題が生じた場合があります。

31. 父デール・デン・ハルトーグと母フィリスにとってただ一人の子どもです。 両親は自分たちがどちらもアッシャー症候群という,先天的な聴覚障害と進行性の視力喪失を特徴とする遺伝子疾患を持っているとは少しも知りませんでした。

32. それらの背教者たちは,不滅の魂が先天的に備わっているというプラトン的な教理を受け入れることになります。 この教理は現在,偽りの宗教の世界帝国のどこにでも見られる基本的な教えとなっています。

33. 実は鳥の習性の多くは先天的です つまりDNAに受け継がれているのです それを補完するために伝書鳩を 使うことをベンは考えています それでリョコウバトの若鳥が群れを作ったり 営巣地や餌場を探す方法を 学べるでしょう

34. コーネル大学のある教授は,「胎児の血管が害されるということは,たばこを吸う女性の産んだ子供たちは誕生時の体重が少なく,先天的奇形や早産になる率が高い,という周知の事実と関連があるのではなかろうか」と述べています。

35. この問題の基本的な原則を明示して同評議会はこう述べました。「“ 先天的青白症児”や,事故に会った負傷者が輸血なしで直る場合がある一方,輸血を受けた患者の多くが死んだり,血清肝炎になったりしていることは明らかである。

36. 意識 : 自我 個人的無意識 : 個人によって抑圧(忘却)されて生じた無意識 コンプレックス 集合的無意識 :個人には通常意識されない先天的な無意識 諸元型 自我は、その関心を、周囲の環境である「外的世界」に向ける場合と、こころの世界である「内的世界」に向ける場合がある。