借金 in Vietnamese

Kana: しゃっきん

  • khoản nợ
  • món nợ
  • nợ
  • nợ nần
  • n
  • sự vay tiền
  • tiền mượn
  • tiền vay

Sentence patterns related to "借金"

Below are sample sentences containing the word "借金" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "借金", or refer to the context using the word "借金" in the Japanese - Vietnamese.

1. ファスコ は 借金 が あ る

Thám tử Fusco còn nợ chúng tôi ít đồ...

2. 賭博 の 借金 で す って

Em nghe nói hắn nợ nần do bài bạc!

3. 借金は割に合いますか

4. その翌日から,二人は借金を返して歩き,自宅まで売って借金の返済に充てました。

Ngay ngày hôm sau, họ đến các chủ nợ và bắt đầu trả nợ, ngay cả bán luôn căn nhà họ có.

5. 借金を返したがっている。

6. 具体例: 「借金でお困りのあなた。

7. 借金の上に借金を重ねていっても,悲惨な結果を見ることになる日が来ないなどと言えるでしょうか。

8. それで借金がかさむ一方となっています。

9. その家族は貧しいので借金が返せません。

10. クレジットカードの利子から生まれる借金に気をつけよう

11. パートを掛け持ちして、元夫の借金返済に務める。

12. 彼が所有するエルザも借金の担保になっている。

13. それで格下げされた国は 国際市場で借金するには もっと支払わなくてはいけなくなり 国際市場で借金するには もっと支払わなくてはいけなくなり 国際市場で借金するには もっと支払わなくてはいけなくなり

14. 自身の貯金と父親からの借金で工面したという。

15. あなたの借金が 学生ローン産業を儲けさせるのです

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

16. フッカーはカリフォルニアから東部に移動するために借金をしてきていた。

17. 多額の借金を抱えているためにお金への執着心が強く、どこかの組織に誘われる度に借金全額分の報酬を要求するので、事あるごとに「ド守銭奴」と呼ばれる。

18. 借金を負わせる キツい仕事で得た金で 返済を続けるようにな

Khiến ta lâm cảnh nợ nần để ta trả nợ từ đồng tiền gãy lưng mới kiếm được.

19. このジェットコースターの動きが不安定なために,借金の伸びが鈍ったでしょうか。

20. しかも,それはこのカードで他に何も借金しない場合のことなのです。

21. 今や支払い期限の迫っている借金を返済できないのが実情です。

22. これは寄付でも借金でもありません ダイナミックな見返りが望める投資です

23. 高金利の借金を抱えているなら,低金利の貯蓄など何にもなりません。

24. 供え物や盛大な儀式の支払いのために多額の借金をする人もいます。

25. 一生借金をしないで生活できるなら,それに越したことはありません。

26. 時には,借金が借り手にとっても最善の益にならないことがあります。

Có lúc, cho vay tiền cũng không tốt cho người vay nữa.

27. 臨海副都心事業会計は、5290億円の累積赤字と8815億円の借金を抱えていた。

28. 京師に子のない寡婦があり、姑が亡くなると借金を重ねて葬式を出した。

29. 13 借金の返済に長くかかったので,利息も多く支払う必要がありました。

30. 家を出た時はお金がなく,戻った時は借金がありました」と述べています。

Rời nhà không đồng xu dính túi, trở về thì nợ nần chồng chất”.

31. 子どもが一生,奴隷のように働いても,借金を減らすことさえできません。

32. 1817年、14歳の時に父親が死去したが、母親は学費を借金によって支払った。

33. その莫大な借金を返すイベントがIIに存在するが、全額返済は至難の技である。

34. このことは金がかかるものであり、最終的には借金を背負うようになった。

35. 借金取りから逃げる途中に銀河テレビの案内人から「ザ・クイズショウ」の招待状を受け取る。

36. セシリアはその借金を肩代わりし,少女たちを自分のところで働かせていました。

37. 借金,貧困,働く習慣の衰退,家庭の崩壊 ― これらは賭博の陰うつな配当金です。

38. 値上がりした石油代を払うために借金に深入りしてゆく国は増えています。

39. ゲームから取り残されないためだけに 借金を増やし貯蓄を減らしていたのです

40. 大富豪の息子に生まれたため、使徒たちの中で唯一三十銀貨財団に借金がない。

41. 例えば,新婚の二人は借金を負わなくて済むので,結婚生活に早く順応できます。

Thí dụ, cặp vợ chồng mới cưới sẽ tránh khỏi nợ nần, khiến họ dễ dàng sắp xếp cho cuộc sống lứa đôi.

42. ギンが生まれた直後に不祥事を起こし、医師免許を剥奪され、多額の借金を抱える。

43. その子供たちは窮乏するにまかされ,借金でどうにもならない状態に陥ります。

44. 大きな負債を抱え,ローマの国庫からも借金していた彼は,ローマを去ってイドマヤに逃げました。

45. 遠い昔 アメリカでは大学に行っても 借金を抱えて卒業することなど ありませんでした

46. スペインやナポリ王国に保護を求めた後ホラントに向かったが、アムステルダムで借金を理由に一時拘束された。

Sau một hồi nghe ngóng về khả năng bảo vệ từ Tây Ban Nha và Napoli, ông liền đặt chân đến Hà Lan và bị nhà cầm quyền nơi đây bắt giữ vì nợ nần ở Amsterdam.

47. このため、天保14年(1843年)頃には藩の借金が2190両という巨額になったと言われている。

48. しかし財政は悪化し、天保14年(1843年)には5000両余りの借金を抱えていたと言われている。

49. こう自問してみてください。 私が借金をすると,家族に苦労をかけることになるだろうか。

50. ブラジルのロベルトという男性も,貯金すべてを投機的事業で失って,12の銀行に借金がありました。「