値上 in Vietnamese

Kana: ねあげ

• n
• sự tăng giá

Sentence patterns related to "値上"

1. かなりの値上げです

2. 5月1日 - 地下鉄、九広鉄路、軽便鉄道が揃って運賃を値上げ、値上げ幅は7.3%から9.7%。

3. アルコール燃料が値上がりすればガソリンを入れればよいし,逆にガソリンが値上がりすればアルコール燃料を入れればよい」。

4. 物価はなぜ値上がりを続けるのか

5. もはや バス運賃値上げ問題だけでなく

6. この政策で物価は大幅に値上がりした。

7. 1982年12月28日、広州鉄路局と九広鉄路局は広九直通列車の運賃値上げを決定し、旅客運賃が47%、荷物運賃が30%値上げされた。

8. では,だれがこの値上げを負担するのでしょうか。

9. 鉄道と地下鉄の運賃は2012年に同じ額に値上げされた。

10. 国際基督教大学では、1963年授業料値上げ反対闘争、1966年生協設立闘争があり、1966年5月には能研テストによる入試代替と、受験料の1.67倍値上げ反対闘争が組まれる。

11. 2009年 4月1日 - 視聴料金を1,890円に値上げし、24時間放送を開始。

12. ■ 「多くの方は,医療費の値上がりについて不安を抱いています。

13. その後の30年間,家賃は75ドルまでしか値上がりしませんでした。

Ba mươi năm sau, tiền mướn nhà tăng lên chỉ có 75 đô la.

14. 1921年(大正10年):第一次世界大戦の資材値上がり等により工事中止。

15. 数値上の制限が原因で、移動または拡大 / 縮小の操作を実行できません。

16. 乾草をたばねるのに使う針金も三年間に400パーセント以上も値上がりしました。

17. 一足250コルドバほどだった普通の靴も,しばらくすると200万コルドバに値上がりしました。

18. 値上がりした石油代を払うために借金に深入りしてゆく国は増えています。

19. ■ 「[物品の名前を挙げる]がまた値上がりしたというニュースをお聞きになりましたか」。

20. 列王第二 15:20)さらに200年後,ペルシャの時代には,90シェケル以上に値上がりしていました。

21. 1991年から切符が5角に値上げされたことで、年間輸送旅客量が1,000万人減少した。

22. 挙げられた証拠がはっきり示していたのは,カトリック教徒が優勢でエホバの証人に激しく反対していたアウェンバ族が暴動の背後にいたことと,主な原因は人頭税の値上がりとその値上げの方法にあったことでした。

23. すでに実施されている緊縮対策の中には,バチカン市国のスーパーマーケットやガソリンスタンドにおける値上げがあります。

24. 2010年に大学側が学費の値上げを強行したときには、パウリーも一般の大学生の抗議デモに加わった。

25. 2008年1月1日 - 小麦など原材料の価格高騰が原因で希望小売価格(税別)を15円値上げ(200円→215円)。

26. 1997年(平成9年)12月28日 - 西武新宿駅 - 上石神井駅間の特別減算運賃再実施(170円を190円に値上げ)。

27. 今後、ユーザーが購読を更新する際にニュース メディアが購読価格を値上げできる機能が導入される可能性があります。

28. 従業員の不正や万引などが原因で,企業は損失を埋め合わせるために値上げを余儀なくされます。

29. また,食料品が値上がりしている中,協会は各大会会場で配るために良質の食物を購入しています。

Vật giá thực phẩm cũng gia tăng, và Hội mua thực phẩm hảo hạng để phân phát tại mỗi hội nghị.

30. 2000年に切符を3元に値上げしたことにより、年間輸送量は1999年の4.81億人から減少して4.34億人になった。

31. 食糧が非常に乏しくなり,150万人あまりが餓死するおそれがあったころ,食糧は途方もなく値上がりした。

32. アメリカでならば 夫婦で5年働けば完済できます 中国では不動産の値上がりが激しいので 30年から40年です

33. むろん,物価高のためにやむをえず価格を上げる人もいますが,貪欲にかられて値上げをする人もいるのです。

34. 基本的な食料品の値上がりは,世界の貧しい人々数億人 ― その多くは子供 ― が空腹のまま眠ることを意味します。

35. また、ジャスミン革命の影響は、リビアなどアラブ産油国にも影響が及んでいるため、原油の値上がりなどの影響も発生している。

36. ただしこれはシナリオ中に一人1回しか行えず、このときの剥離値上昇のみは世界に押し付けることはできない。

37. これは家計に大きな痛手になる」。 業務のための暖房費も同じ率で上がるので,食品その他の必需品も値上がりします。

38. 同時に行なった物価凍結政策は、商人に8月19日以前の価格で物資を提供するように迫り、値上げや売惜しみを禁止した。

39. ときどき話し合いをして,物価の値上がりのことや,さしあたって家族が必要としている物について考えることができます。

40. 例えば カリフォルニア州の セントラル・バレーのように 住宅バブルがはじけた際には 無事だったものの ガソリンの値上りに見舞われ 大打撃を受けた地区もあります

41. 1時間後に市場に戻ってみると,たった今値上がりしたからさっきの値段ではもう買えないよ,と言われるのが落ちなんです。

42. 「今は,だれもが食料品の値上がりに不安を感じる世の中ですね。 すべての人が,食物を十分に得られる時代が来ると思われますか。[

43. 東京では,コーヒー1杯が300円もする喫茶店が現われました。 英文読売紙は,そうした店の経営者が,「便乗値上げをした」と批評しました。

44. ロアン・アンテロープ銅山(ルアンシャ)の経営者もこう語りました。「 だれかに暴動の原因を尋ねるたびに,決まって税金の値上がりということに落着いたようです」。

45. しかし,石油価格の大々的な値上げは,収支の仕組から貿易政策に至る,世界各国間の今日の入り組んだ経済体制のもろさを明らかにした。 ......

46. しかし、出札のオンライン化と花蓮客運(バス)の値上げにより本駅の業績は2004年から2割成長し2005年には営業収入285万元、利用人数は15011人となった。

47. 日本では,多年にわたりガス洗浄装置を用いて効果的に排出物を処理していますが,電気料金はほどほどの12%の値上げにとどまっています。

48. 料金の値上がり,品物の損壊,配達の遅れ,現代の科学技術がきっかけで,政府が管理している他の事業との競争が激しくなっています。

49. そこで、建設中は利息を払い、鉄道が完成し収益がうまれるようになったら株の値上りと配当を見込める、という社債を開発したのであった。

50. 海域に入る全ての漁船には 一杯一日当たり約70万円から100万円の 漁業料を課していましたが これを約120万円から150万円に値上げしました