値下条項(売買契約) in Vietnamese

Kana: ねさげじょうこう(ばいばいけいやく)

  • điều khoản giảm giá

Sentence patterns related to "値下条項売買契約"

Below are sample sentences containing the word "値下条項売買契約" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "値下条項売買契約", or refer to the context using the word "値下条項売買契約" in the Japanese - Vietnamese.

1. エホバはご自分の契約の条項と約束を厳守する方です。

2. このハンドブックは、60か国以上の売買法と契約法を比較する。

3. 契約条項にはペペの将来の移籍の際には移籍金の20%をマリティモが受け取るという条件も含まれた。

Ngoài ra Marítimo sẽ nhận được 20% phí chuyển nhượng trong tương lai của Pepe.

4. そうした契約は,同意した条項が履行されるという法的な保証となります。

Một khế ước như thế đảm bảo về mặt pháp lý rằng các điều khoản đã thỏa thuận sẽ được thực hiện.

5. 王の直轄地域では,収税人の長すなわち徴税・納税の仲介人 ― 競売で収税権を買い取った裕福な人たち ― が,漁業権の賃貸に関して漁師たちとの契約条項を定める権限を持っていました。

6. 会館使用料は高く,多くの場合,管理者側は契約の条項を尊重しませんでした。

7. (「イタリア」,「政教条約(協約)」,「ファシズム」の項も参照)

8. 契約書にサインする場合には,投資や交わされた約束に関する条項がすべて記載されていることを確かめる

9. 7 したがって神は,これらの契約違反者の上に火のような,暴風のような裁きを臨ませますが,それは契約の条項に正しく調和したことでした。

10. 1987年 - バンダイがウォルト・ディズニー・カンパニーと映像ソフト販売契約を結ぶ(1989年に契約終了)。

11. 掛け値をやりとりするのが,せりの方法だからです。 ふつう買い手が高い買値をつけるのに応じて,売り手はやっと値段を下げ,双方の同意する値段が決まります。

12. 現代のメモ帳や紙と同じように,オストラカは契約・会計・売買などの記録のために用いられていたのです。

Chúng được sử dụng để ghi lại các bản khế ước, kê khai, buôn bán v.v.., giống như giấy ghi chú mà chúng ta dùng ngày nay.

13. 今日でも馬の売買は議題の主要事項になります。

14. 原告の側の主張する、雇用契約における「思想・信条の自由」(憲法第19条・第14条。

15. 1989年、NeXTは以前からコンパックの再販業者をしていたBusinessLandと契約し、NeXTのコンピュータを全国の販売店で販売する契約と結んだ。

16. イスラエル国民は,シナイ山でモーセの律法契約の条項に同意したときに,国民全体としてエホバとの特別な,献身した関係に入りました。(

Nước Y-sơ-ra-ên nói chung đã bước vào một mối quan hệ đặc biệt với tư cách là dân được hiến dâng cho Đức Giê-hô-va khi họ đồng ý với những điều khoản trong giao ước Luật Pháp Môi-se dưới chân Núi Si-na-i.

17. しかし,救いのために不可欠な条件を一つだけ取り上げて,その他の条件を除外するのは,契約書の一つの肝要な条項だけを読んで,残りを無視することに似ています。

18. Google がどのデータをどのように使用できるかは、「データ管理者」権限を付与したかどうかにかかわらず、Google と販売者様との契約条項と、販売者様がご利用の各サービスで個別に指定した内容に基づいて制御されます。

19. 契約内容は8年総額2500万ドル+先発数とイニング数に応じて最大1億620万ドルに達する出来高と報じられ、基本給が低い一方で多額の出来高が盛り込まれ、そうした長期契約ながら契約途中のオプトアウトでFAとなれる条項もないことが話題となった。

20. コアサービスは、学校と結ぶ G Suite for Education 契約とデータ処理の修正条項(後者は学校が同意している場合)に基づいて、教育目的で提供されます。

21. この契約は 各個人の希望する 条件にあてはまり

Đây là công việc được thỏa thuận giữa các cá nhân.

22. 北西部条例に含まれる盟約条項の第6条は、領土内での奴隷の所有を禁じていた。

23. 代わりに、建物の賃借人は抵当権を実行された場合に、競売による買受の時から6ヶ月、建物の明渡を猶予される(395条1項)。

24. 1955年、シカゴのチェス・レコード傘下のチェッカー・レコードと契約。

25. ギリシャはヨーロッパ審議会の加盟国であるため,ヨーロッパ人権条約の条項を遵守する義務を負っています。 同条約の第9条にはこう記されています。「