作り直す in Vietnamese

Kana: つくりなおす *v5s, vt

  • làm lại *v5s, vt
  • xây lại, xây dựng lại

Sentence patterns related to "作り直す"

Below are sample sentences containing the word "作り直す" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "作り直す", or refer to the context using the word "作り直す" in the Japanese - Vietnamese.

1. メイン 料理 を 作り直 す

2. 本当 に 作り直 す ん で す か ?

3. 漁村で実践されていた社会契約を 世界的スケールで 作り直す必要があります

4. 後で使用する際には作り直す必要がなく、改めて審査を受ける必要もありません。

5. 『土』、『端宗哀史』、『麻衣太子』などを、17世紀、モンゴルの仮想の王朝である航海時代連作に作り直す

6. カットアップ技法(cut-up technique)またはfishbowlingとは、テキストをランダムに切り刻んで新しいテキストに作り直す、偶然性の文学技法またはジャンルのこと。

7. 思いを作り直すことによって自分を変革しなさい。 それは,神の善にして受け入れられる完全なご意志を自らわきまえ知るためです」― ローマ 12:2。

8. ローマ 14:7,8)ですから,何を優先するかを決める際,次のパウロの助言を当てはめます。「 この事物の体制に合わせて形作られるのをやめなさい。 むしろ,思いを作り直すことによって自分を変革しなさい。

9. 龍が如くシリーズの「10周年記念作品」として1作目『龍が如く』をリメイクした作品となり、「10年間培ってきた最新の技術で新たに作り直す」というコンセプトの下で、オリジナルを下地にしながらも、グラフィックやアクションが一新されるほか、相当数の追加エピソードが収録される。

10. 人々は,喫煙,飲み過ぎ,麻薬の乱用,不衛生,賭博,乱交といった,人をとりこにし体にも悪い習慣を克服するのに必要とされる道徳的な強さを得,同時に,聖書の真理によって思いを作り直すよう助けられ,人生における目的と将来に対する現実的な希望とを得るのです。