伝統的 in Vietnamese

Kana: でんとうてき

• truyền thống

Sentence patterns related to "伝統的"

1. 伝統的にシャンパンを飲む。

2. リモンチェッロ - 伝統的なレモン・リキュールとして有名。

3. 日本の伝統的行事のひとつ。

4. 相撲は日本の伝統的なスポーツです。

5. 日本の伝統的な結婚式の式服

6. 経済産業大臣指定伝統的工芸品

7. 能は伝統的な日本の芸術である。

8. クリスマス・イヴに、伝統的クリスマス料理が供される。

9. 伝統的にスペイン北部で栽培されている。

10. ディナーは伝統的に両親や友人と食べる。

11. ドゾン族は西アフリカに住む 伝統的なハンター達で

12. スロベニアには7つの伝統的な地方がある。

13. ナマコをココナツクリームで調理した島の伝統的な料理

14. 下: 晩に行なわれたアルメニアの伝統的な踊り

15. タルトとキッシュもまた、伝統的なスイス料理である。

16. 糸を紡ぐ伝統的な方法は二つあります。

17. 伝統的に,ヒューマニズムはルネサンスと結び付けられています。

18. 伝統的なラテン文字コードの更新版にも存在する。

19. クラフトには伝統的な工芸品と 新しい技術的なものがあります クラフトには伝統的な工芸品と 新しい技術的なものがあります

20. 男性はイケット・クパラという伝統的な頭巾を着けます。

21. 伝統的な農林水産業は次第に衰退している。

22. ウィーンと同様の伝統的なコーヒー店が、クロアチア各地に存在する。

Các quán cà phê truyền thống giống với ở Viên nằm ở khắp Croatia.

23. 西陣爪掻本綴織は経済産業大臣指定伝統的工芸品。

24. 建築物のファサードや外観は伝統的なデンマーク・スタイルで造られている。

25. 陛下 、 今日 は 伝統 的 な 闘技 場 の 開催 日 に あた り ま す

Thưa nữ hoàng, hôm nay là ngay truyền thống bắt đầu mùa chiến đấu.

26. アヘンを収穫する伝統的な方法としては「ヘラ掻き」がある。

27. カード番号はマルセイユ版など伝統的なデッキでは「11」となっている。

28. これは伝統的でロマンチックな 考え方とは真逆の考え方です

29. それまでは伝統的な凸版印刷方式を用いていました。

30. 伝統的な中西部の田舎で 道が格子状になっています

Nó là một cộng đồng Trung Tây truyền thống, nơi mà bạn có những hệ thống dây điện thật sự.

31. リーグレ共和国は白地に赤十字のジェノヴァの伝統的な国旗を用いた。

Cộng hòa Liguria vẫn sử dụng lá cờ truyền thống của Genova gồm một chữ thập đỏ trên nền trắng.

32. ハーバード大学出版部版,「ヨセフス」,第9巻,48ページの伝統的本文の脚注による。

33. 14年前は 伝統的な工芸品に 美しさを 探し求めていました

34. 伝統 的 に は そう だ が 私 は 反乱 時 に ロバート の 友人 を 沢山 殺め た

Theo truyền thống thì thế, nhưng tôi đã giết rất nhiều bạn của Robert trong cuộc biến loạn.

35. 伝統的なクリスマスの飾りやビリャンシーコ(聖歌)が,祭りの雰囲気を盛り上げます。

Các vật trang trí và villancicos (bài hát) Giáng Sinh truyền thống càng làm cho dịp lễ thêm tưng bừng, rộn rã.

36. 伝統的な成長への処方箋は アフリカではあまり機能していません

Các chính sách phát triển châu Phi đang không mang lại hiệu quả.

37. 『新明解漢和辞典』と異なり伝統的な部首配列を採用している。

38. 服従を望むなら 伝統的なマネジメントの考え方は ふさわしいものです

39. 株主とその他の伝統的な貸し手が別に約7兆ドルを提供した。

40. 例えば,ナイジェリアのヨルバ族の人々は,伝統的に魂の輪廻を信じています。

41. システム・ダイナミックスとディスクリート・イベントは伝統的なシミュレーション・アプローチであり、エージェント・ベースは新しい方法論である。

42. 1978年(昭和53年) - 「倉敷市伝統的建造物群保存地区保存条例」が制定。

43. 工業面では高雄の工業は伝統的な製糖業が中心となっていた。

44. 対戦は伝統的にビッグ12カンファレンス選手権の敗戦チームとサウスイースタン・カンファレンスのチームが対戦する。

45. スペイン国王は、伝統的に自らを「東西インドの王 (Rey de las Indias orientales y occidentales)」と称した。

46. 伝統的なアパレル会社は 海外に グローバルで 柔軟性のない サプライチェーンを確立しました

47. 伝統的な格子梁(キンチャ)の建築は,もう一つの折り紙付きの技術です。「

48. メスティーソのうち、伝統的な衣装を身に付けている女性はチョリータと呼ばれる。

49. 伝統的なウラル地方の料理法は、牛肉45%、子羊肉35%、豚肉20%を混合する。

Công thức truyền thống của Ural yêu cầu nhân được làm từ tỷ lệ 45% thịt bò, 35% thịt cừ, và 20% thịt lợn.

50. その一つの伝統的な遺跡の上には聖墳墓教会が建てられました。