伴侶 in Vietnamese

Kana: はんりょ

  • n
  • bầu bạ

Sentence patterns related to "伴侶"

Below are sample sentences containing the word "伴侶" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "伴侶", or refer to the context using the word "伴侶" in the Japanese - Vietnamese.

1. その者がお前の伴侶となる者である。

2. 私は自分の伴侶とすべき女性を見いだしました。

3. この力は,結婚した永遠の伴侶とだけ分かち合うべきものです。

4. 目を開き,心を冷静に保つには,聖霊を伴侶とする必要があります。

5. * ポルノグラフィー使用者の伴侶に専門的な援助やカウンセリングを紹介することを考えてください。

6. その上,妻を大切な伴侶というより,召使いのように扱っていました。

Ngoài ra, ông đối xử với vợ như đầy tớ chứ không phải là bạn đời yêu quý.

7. 5それには,聖霊を常に伴侶とすることで得られる喜びと平安が伴います。

8. 妻は,神を愛し,わたしを信頼の置ける伴侶また友とみなしてくれています。

9. ルーサは1928年に,我が愛する妻またエホバへの奉仕における人生の伴侶となりました。

10. 最愛の伴侶はんりょは,1年前の4月6日に亡くなるまでともに旅をしました。

11. その間、生涯の伴侶となったエレーナ・グロとともに私塾で絵を学び、一連の風景画を描いていた。

12. 結婚生活における幸福は,伴侶の幸福のために愛にあふれた関心を示すことにある

13. ブラックベリーを使って伴侶以外といちゃつく者には、自動的に鞭打ちか投石の絵文字が生じるであろう。

14. したがって,「助け手」(help meet)というのは,救うための力を持つ適切で等しい伴侶ということです。

15. その結果ギリーシュは大学院で学ぶためにブリガム・ヤング大学に行き,そこで将来の伴侶となる女性と出会いました。

16. 伴侶で,そしてかけがえのない友だった人を突然失ったことに気づいて,ぼう然としました。

“Khi hiểu ra rằng mình bỗng nhiên mất đi người bạn đời thân thiết nhất, điều này đã khiến tôi choáng váng.

17. 現在,私は地元の会衆でクリスチャンの長老として奉仕しており,大切な伴侶のヤンティーナと一緒にエホバに仕えています。

18. 旅行する奉仕をしていた何年もの間,マルタは優れた伴侶で,常に喜びにあふれた態度を保っていました。

19. 伴侶と別居している人,また離婚を考えている人は,法律上離婚が成立するまでは参加できない。

20. 2 ヘブライ人の預言者マラキは幾世紀も前に,「若い時の妻」,「あなたの伴侶,あなたの契約の妻」について書きました。(

21. 聖霊は常にあなたの伴侶となり,あなたの笏は義と真理の不変の笏となるであろう。」( 教義と聖約121:45-46)

22. その1か月前のこと,あるカトリック司祭がドイツのテレビに自分の「伴侶」と二人の子供たちを連れて出演しました。

23. この有能な伴侶が私と人生を共にすることに同意してくれたことを,私はエホバに感謝しています。 ―箴言 31:10。

24. また,皆さんの多くは,永遠の伴侶がどこの誰だろうと考えているでしょう。 そうでない人はそうするべきです。

25. 兵士とその伴侶たちはわたしたちを見て,こう言うんです。『 お二人にできるのなら,わたしたちにもできます。』」

26. 子供たちには,生涯の伴侶を選ぶ前に幾らか人生の経験を積んでほしいと思いました。 涙したこともあります。

27. 残念なのは,35年余りわたしの忠実な伴侶であったジェニーが,その記念すべき出来事を見られなかったことです。

28. 性的に清いと, わたしたちは聖霊を伴侶とするにふさわしくなり,性的な罪がもたらす精神的,霊的な害から守られます。

29. 永遠の伴侶はんりょ』があんなふうにしかわたしを思っていないのなら,人生に何の意味があるだろう〔と思いました。〕

30. 兄弟の皆さん,携帯電話から手を放して,周りに少し目を向けてください。 インスティテュートで将来の伴侶を見つけることもあるのです。

Các em thân mến, nếu các em chịu để máy điện thoại di động của mình qua một bên và thực sự nhìn xung quanh một chút, các em còn có thể tìm thấy người bạn đời vĩnh cửu tương lai của mình ở viện giáo lý nữa đấy.

31. 伝道に出て,メキシコの善良な人々に家族に関するメッセージを伝えましたし,永遠の伴侶と神殿で,この世と永遠に渡る結び固めを受けました。

32. ですから環境がどうあれ,自分がふさわしくあって正しい判断を下すならば,あなたは御霊を伴侶とすることができます。

33. 真の伴侶として知的な刺激と支えをもたらすのです。 創造者からこの美しい贈り物を受けたアダムは,それを心から喜びました。

34. 御霊がいつもともにいてくれればと思うけど,そのすばらしい聖霊を伴侶とするためにも,毎日悔い改める必要があるんだ。

35. 慈愛で心を満たし,絶えず徳で思いを飾るときに,聖霊は常に伴侶となってくださると,主は教えられました( 教義と聖約121:45 参照)。

36. 例えば,子供が不治の病にかかったときや失業したとき,伴侶に裏切られたときに喜びを感じるのは,不可能なことのように思えます。

37. 子供を墓に横たえ,伴侶のひつぎを前に涙し,親や愛する誰かの死を悼んだことのある全ての人にとって,復活は大きな希望の源です。

38. イエス・キリストの福音に忠実に生活し,永遠の伴侶として結び固められた人たちだけが,日の栄えの王国の最高の階級で昇栄を得ることができる。

39. 研究者たちはこの鳥を1週間観察し,生来社交的なアオコンゴウインコが,寂しさをまぎらわし,伴侶を見つけるため,ヒメコンゴウインコの後について回っていたことを知りました。

40. これらの祝福は,健康や,聖霊を伴侶とすること,人との関係,将来の様々な機会といった事柄に関して,皆さんの人生の状況を変え得るものです。

41. わたしたちは二人とも,結婚を望んでいましたし,全時間奉仕にとどまりたいと思っていました。 また年を重ねるにつれて,伴侶の必要性を強く感じました。

Cả hai chúng tôi đều muốn lập gia đình và tiếp tục thánh chức trọn thời gian, và càng lớn tuổi chúng tôi càng cảm thấy cần bạn đời hơn bất cứ điều gì khác.

42. それでまた繁殖期が訪れる時,アオコンゴウインコ・プロジェクトの生物学者たちは,セベリノがヒメコンゴウインコを追いかけるのをやめ,伴侶の巣となる木のうろを見つけるよう,セベリノを応援することでしょう。

43. しかし,繁殖期が過ぎれば,セベリノも求愛をやめて自分の生息地に戻り,自由の身となったアオコンゴウインコを見つけ出して伴侶にするだろうと生物学者たちは考えています。

44. わたしたちは警告します。 貞節の律法を犯す人々,伴侶や子供を虐待する人々,家族の責任を果たさない人々は,いつの日か,神の御前に立って報告することになります。

45. 私は1951年6月2日にバーバラと結婚し,その時以来バーバラは,子供たちを教育し,「エホバの懲らしめと精神の規整」とをもって育てるうえで忠節を尽くす忠実な伴侶となってきました。(

46. 癒やしの過程を助けるために,地元の末日聖徒の依存症立ち直りグループに参加するように夫に勧め,妻には伴侶や家族のための支援グループに参加するように勧めました。

Để giúp đỡ trong tiến trình chữa lành, tôi đã mời người chồng tham dự vào một nhóm Thánh Hữu Ngày Sau đang phục hồi khỏi thói nghiện ở địa phương, và tôi khuyến khích vợ của anh ấy cũng tham dự một nhóm tương ứng dành cho người phối ngẫu và những người trong gia đình.

47. 主に私の愛情深い伴侶の支えがあったおかげで,私たちの3人の生きている子供たちとその家族は,6人の孫と4人の曾孫を含め,全員エホバへの奉仕を活発に行なっています。

Phần lớn nhờ vợ tôi yêu thương yểm trợ tôi cho nên ba người con còn sống của chúng tôi và gia đình chúng, gồm sáu cháu nội / ngoại và bốn chắt, thảy đều tích cực phụng sự Đức Giê-hô-va.

48. 幼年期の母の投影に始まり、姉妹、おば、グノーシス主義におけるソピアーまたは「叡智」と呼ばれる段階で結ばれる、教師の要素を持つ将来の性的伴侶及び続く関係に続く典型的な発展における四重の理論を唱えた。

49. それで一緒にいさせてもらえないアオコンゴウインコは,毎日,日暮れになると仲間たちから離れ,以前のアオコンゴウインコの伴侶と何年もの間ねぐらにしていた木に飛んで行くのでした。 ねぐらを共にしていたのは1988年まででした。

50. わたしたちは主の回復された教会の会員として,バプテスマに伴う罪からの最初の清め と,神会の第3の御方である聖霊を伴侶とすることで聖霊の力を通して可能になる,罪からの継続する清めという両方の祝福を受けています。

Là tín hữu của Giáo Hội phục hồi của Chúa, chúng ta được ban phước bởi sự thanh tẩy đầu tiên của chúng ta khỏi tội lỗi được liên kết với phép phép báp têm và bởi tiềm năng của một sự thanh tẩy liên tục khỏi tội lỗi đã có thể được thực hiện nhờ vào sự đồng hành và quyền năng của Đức Thánh Linh---chính là Đấng thứ ba của Thiên Chủ Đoàn.