伝染性 in Vietnamese

Kana: でんせんせい

  • n
  • Sự truyền nhiễm; tính truyền nhiễm

Sentence patterns related to "伝染性"

Below are sample sentences containing the word "伝染性" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "伝染性", or refer to the context using the word "伝染性" in the Japanese - Vietnamese.

1. ペスト: バクテリアによる,極めて伝染性の強い疾患。

2. 伝染性肝炎は,保菌者の排せつ物による水や食物の汚染が原因で発生する。

3. 命にかかわる伝染性の病気にかかっている人には,どんな責任がありますか。

Người bị bệnh truyền nhiễm có trách nhiệm nào nếu có nguy cơ gây hại cho người khác?

4. メレンゲは,『恐ろしくテンポが速く,繰り返しの多い,伝染性のある,愉快な』もの,と形容されてきました。

5. コレラは,激しい下痢を引き起こす伝染性の腸障害で,治療しないでいると死に至ることがある。

6. 神経系を攻撃するウイルスによって発症するポリオは伝染性が高く,全身麻痺や死をもたらす場合もある。

7. 著述家のバージズ・ジョンソンは,不敬な言葉に関する著作の中で,不敬な言葉を“伝染性のあるもの”と呼んでいます。

8. だから犬は,ひとなつこくても,それほどひどくはないが伝染性の強いこの病気をもっていることがある。

9. 喫煙によって,がんや心臓病や肺疾患など非伝染性の病気が引き起こされることは,よく知られています。

Người ta đều biết rằng hút thuốc gây ra các loại bệnh không truyền nhiễm như ung thư, tim mạch và phổi.

10. 一番よい含嗽水はふつうの水で,伝染性の状態がある場合には熱い塩湯がよいと,歯科医の多くは考えています。

11. 温泉は胃腸の外科手術を最近受けた人や,伝染性の肝炎のような病気にかかった患者によいと言われています。

12. 「この著名な外科医によると,血液を使用しないこの手法によって,伝染性の肝炎にかかる可能性はほとんど除去される。

13. ポルノの問題の温床となっているのは,「肉の業」に対する抵抗力がほとんど備わっていない,伝染性のある間違った精神態度です。(

14. あなたの時計が60秒を刻むごとに,30人余りの人が伝染性の病気で死に,11人がガンとの闘いに屈し,9人が心臓病で倒れます。

15. 感染: 多くの場合,風邪やインフルエンザのような,呼吸器の軽い伝染性の疾患も,ぜん息の発作を起こしたり,症状を悪化させたりします。

16. この事実が世界的な問題であることの証拠として,ニューヨークでは1977年に,伝染性梅毒患者の55%が男性の同性愛者の中から出ています。

17. 輸血伝播ウイルス(TTV)として知られているこの伝染性の媒体は,1997年に初めて日本で確認された。 日本では献血者の10%が感染している。

18. サイエンス・ニューズ誌はこう述べています。「 例えば,1918年には,ひとインフルエンザの特に伝染性の強い突然変異種が世界に広がって,推定2,000万人が死亡した。

19. ゴキブリは,少し名前を挙げるだけでも,伝染性の肝炎,食中毒,尿路や皮膚の感染症,アレルギー,赤痢などを引き起こすバクテリアやウイルスを運ぶと言われてきました。

20. 伝染性羊趾皮膚炎(CODD)はUKおよびアイルランドにおける羊の感染性跛行の重要な原因の1つであり、罹患した個体の健康に重大な影響を与える。

21. 感染症または命にかかわる伝染性の病気にかかっている人が,他の人にうつさないようにするために,(イ)抱擁や口づけのような親愛の表現を控えるべきなのは,なぜですか。(

22. 「発展途上地域における死者総数に占める非伝染性疾患による死者の割合は,今のところ5割弱だが,2020年までには7割に達するものと思われる」。 ―「地球規模の病苦」(英語),ハーバード大学出版局,1996年。

23. 24トラックのテープ(各々ミキシングされていないもの)をミキシングし直すために,ニューヨークへ持って帰りたいと言うのです。 バスドラム,シンバル,エレキベースなどを“前に出し”(目立たせ),伝染性の強いディスコ・ビートに仕立て上げようとでもいうのでしょう。

24. 米国では陰部ヘルペスが伝染性失明の最も一般的な原因となっており,致命的な脳の伝染病,心臓障害,不妊症,奇形児,流産,死産,そして可能性としては子宮頸管のガンを引き起こしかねません。

25. 天然痘はそれほど伝染性が強いとはみなされませんでしたが,体外でも相当な期間生き延びられるため,患者と親しくしている人や,汚染された寝具や衣服を取り扱う人に簡単に広がる可能性がありました。