亜麻 in Vietnamese

Kana: あま

  • n
  • cây lanh; lanh
  • adj-no
  • làm bằng vải lanh

Sentence patterns related to "亜麻"

Below are sample sentences containing the word "亜麻" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "亜麻", or refer to the context using the word "亜麻" in the Japanese - Vietnamese.

1. 亜麻の繊維は亜麻布を作るのに用いられます。

2. ダイヤパー亜麻繊維

3. 歴史のごく初期に,人類は亜麻の繊維から亜麻織物を作る方法を習得しました。

4. 水に浸す前の,乾燥した亜麻

Cây lanh khô trước khi ngâm

5. 出 28:42,43)祭司はその上に上等の亜麻布でできた長い衣を着て,亜麻の飾り帯でその衣を縛りました。

6. 亜麻仁を主原料とする栄養補助食品

7. 麻ひもは容易に切れる細い亜麻糸です。

Dây gai là một sợi dây lanh mỏng có thể dễ bị đứt.

8. 主を包んでいた亜麻布には,主はおられず

Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.

9. 亜麻はナイル川の岸に生えていたので,エジプト人はそれを神聖なものとみなし,神々が亜麻の衣を着ているとさえ考えていました」。

10. 亜麻布も主をとどめ置くことはできなかった

Tấm vải liệm không thể ngăn giữ Ngài.

11. 亜麻,大麦,小麦 エリコの近辺では,第12の月のアダル(2‐3月)か,ヘブライ人の教暦で最初の月となるニサン(3‐4月)の初めごろに,亜麻の収穫が始まりました。

12. まさに彼女は,輝く,清い,上等の亜麻布で身を装うことを許された。 上等の亜麻布は聖なる者たちの義の行為を表わすのである』。

13. 亜麻布の衣服は,王族や高官たちに好まれました。

14. 切り抜き絵2-6「亜麻布で包まれたイエス」を上げさせる。

15. 最後に,死体は全体を清潔な亜麻布で巻かれます。

16. 救い主の体は亜麻布に包まれ,墓に納められました。

17. アリマタヤのヨセフは,その後救い主を亜麻布で包み,墓に納めました。

18. この糸を織って亜麻織物を作るのに織機が用いられました。

19. ヨセフは遺体を取り,埋葬に備えて清い上等の亜麻布に包みます。

20. 聖書はファラオが「上等の亜麻布の衣を彼に着せ(た)」と述べています。(

21. 亜麻の長い衣の上には,青いそでなしの上着(ヘ語,メイール)を着ました。

22. 昔から織物の材料となってきたのは,亜麻や綿や絹を紡いだ糸です。

23. この古代エジプトの亜麻布の服は世界でもとりわけ息の長いファッションとなった

24. タルソスは亜麻の栽培される肥沃な沿岸地域に位置していたので,そのことがさらに亜麻布織りや天幕作りのような繁栄する産業を支える要素となっていました。

25. 灯心は亜麻(イザ 42:3; 43:17)や,皮をむいたイグサ,または麻でできていました。

26. 創 41:42)また,モルデカイは,青布と亜麻布の王服を着てペルシャ王の前から出て行きました。(

27. キリキアは小麦や亜麻,果物のほか,ローマ時代にキリキウムとして知られたやぎの毛を産しました。

28. 中国では絹,亜麻,木綿の古切れ,漁網,クワの樹皮などから紙を作っていました。

29. 亜麻,羊毛,やぎの毛などの繊維は,一本だけでは弱くて短く,使用に耐えません。

30. イエスは,「砕かれた葦」を折ることも,「薄暗い亜麻の灯心」を消すこともしませんでした。

Chúa Giê-su chẳng bẻ “cây sậy đã giập” cũng chẳng dập tắt “tim đèn còn hơi cháy”.

31. そして,イエスの体を包んだ亜麻布を見ますが,どう考えたらよいのか分かりません。

Họ nhìn tấm khăn đã dùng để liệm Chúa Giê-su, nhưng còn hoang mang chưa biết phải nghĩ sao.

32. その金額は当時最高の亜麻布織工に支払われた25週分の給料に当たります。

33. 油は,亜麻でできた灯心の毛細管現象によって吸い上げられ,炎を燃やしました。

34. 一番内側に着る衣(すべての祭司が「その裸の肉を覆うために」身に着けた,「腰から股に」達する亜麻の股引きは除く; 出 28:42)は,格子じまに織った上等の(恐らく白い)亜麻で作られた長い衣(ヘ語,クットーネト)でした。

35. これらに加えて,相当の重量のある,あざらしの皮,雄羊の皮,やぎの毛,亜麻布などでできた覆い,また中庭を囲む亜麻布の仕切り幕,それに付属するさお,受け台,天幕用留め杭などもありました。

36. 分離した繊維で亜麻布を織り,それを使って船の帆や天幕,衣服などを作りました。

37. 亜麻の茎は引き抜くか,またはくわで掘り起こしてから,寝かせて乾燥させました。

38. アロンが大祭司の職に任じられた際,上等の亜麻布でできたターバンがアロンの頭に置かれました。

39. 油絵の具は,亜麻仁油(リンシード)やテレビン油,またはこのふたつをいっしょにしたもので溶きます。

40. 他の作物としては,エンドウ豆,大豆,ひら豆,なす,玉ねぎ,きゅうり,綿,亜麻などがあります。

41. わたしはわたしの寝床を上掛けで,色とりどりのもの,エジプトの亜麻布で飾りました。

42. 船は丈夫なビャクシンの板でできており,大きな亜麻布の帆をかける杉のマストがありました。

43. 19 亜麻布をまとった人は,天の戦車の車輪の間を行き,火の付いた炭を手に取りました。

19 Người mặc vải gai đi giữa những bánh xe để lấy than lửa đỏ.

44. 上等の亜麻布」は細長い何本かの布切れに裂かれて「巻き布」になったのかもしれません。

45. これは西暦4世紀当時,ローマ帝国のある地方における,亜麻(麻の一種)の最高級シャツの値段です。

46. しかしこれらの記述者は異口同音に,死体が「上等の亜麻布」に『包まれた』と述べています。

47. エリコの町のラハブは,乾燥させるために屋上に「並べた亜麻の茎の間に」二人の斥候を隠しました。(

48. 啓 19:14)上等の亜麻布を含め,商品の取り引きで富んでいる大いなるバビロンもまた,「上等の亜麻布......をまとい」,義にかなっているかのように見せかけてきましたが,同時に娼婦としての活動を行ない続けています。 ―啓 18:3,16。「

49. 35 それから彼は,青糸,赤紫に染めた羊毛,えんじむし緋色の物,上等のより亜麻で垂れ幕+を造った。

50. ヨセフという名の人も,打ちたたかれ傷ついた遺体を包むための清い亜麻布を用意してきました。

Một người đàn ông khác tên Giô-sép đã đem đến vải gai sạch để liệm thi thể bầm giập tả tơi.