不透明 in Vietnamese

Kana: ふとうめい

• adj-na
• không trong suốt
• n
• sự không trong suốt

Sentence patterns related to "不透明"

1. 背景フェードの不透明度: 視覚的テーマでフェードしていく背景色の不透明度を 0~100% で指定します。 0% にすると完全に透明になり、100% にすると完全に不透明になります。

2. この球の不透明な白い部分を強膜と言います。

3. アルミニウムとベリリウムのケイ酸塩から成る,半透明または不透明の鉱物。

4. 表面だけが輝く不透明な石だったのではありません。

Đó không phải là những loại đá mờ đục.

5. スライダーを操作して、不透明度を調整します(表示されている場合)。

6. 京都市も検討を行っているが実現するかは不透明である。

7. memento オブジェクト自体は、不透明オブジェクト( caretaker が変更してはいけないもの) である。

8. 使用原則が曖昧になれば 事態は更に不透明性を増します

9. 現代の碧玉は,酸化鉄の混合物を含む,不透明な種類の石英です。

10. 水で戻し、氷砂糖とともにとろ火で煮込むと、粘着質で不透明になる。

11. 準宝石に属する,不透明な多孔性の貴石。 色は薄い空色から鈍い緑まで様々です。

12. そうした不透明な,ことによると邪悪な影響力に,身をゆだねるべきでしょうか。

13. 我々 の 知 っ て い る ケンブリッジ に 居 た 者 は 戦争 が 始ま っ た 時 から 極秘 で 不 透明 な 部分 が あ る

14. 不透明度 80% の白黒の背景で見えやすい、透過 PNG ファイルなどの透過画像を使用することをおすすめします。

15. さらに同地域では、経済環境が不透明であることからも、研修などを通した能力構築の継続が必要である。

16. この不透明感が長期化すれば、低・中・高所得国の成長を抑えている投資の伸び悩みも長引く恐れがある。

Tình trạng này nếu còn tồn tại lâu cũng sẽ kéo dài thời kỳ đầu tư thấp tại tất cả các nền kinh tế thu nhập thấp, trung bình và cao.

17. ペンシルベニア州の州法では、アップルサイダーとは「リンゴから絞った、琥珀色、不透明、未発酵のアルコール分を全く含まないジュース」と規定されている。

18. この青木の首相臨時代理への就任劇の不透明さの上に、更に小渕の後任となる新総裁森喜朗の誕生劇に関する不透明さが加わってしまったため、この一連の動きは「五人組による密室談合政治」として世間から大いに批判されることとなった。

19. 角膜の中で虫が死ぬと,細胞が反応変化して不透明のはん点ができます。 そしてその後,目が見えなくなります。

20. ヨブ 28:17)それは不透明ではありましたが,動物の小立像,香水箱,首飾り,その他の装身具を造るのに用いられました。

21. 今の勢いで伐採が進めば,わずか32年で底を突くと言われるマホガニー材の先行きは,インディオの先行きと同様に不透明である。

22. ブラウンは顕微鏡下でランの研究をしている際、花の外層の細胞に不透明な領域を発見し、それを"areola"または"nucleus"と名付けた。

23. さらに地政学的緊張と国内の政策の不透明性が、潜在的な貿易の混乱や内需の減速といったリスクをもたらしている。

24. その後私は ロンドンの王立音楽院を受験しました 学校側は "将来性が不透明だ" と拒みました いわゆる"聴覚障害ミュージシャン"の将来性が

25. 1980年代の初期、香港の市民は前景の不透明さにより不動産市場の暴落を恐れ、香港の経済も影響を受ける結果となった。

26. ラガルド氏は、政策の実行には、特に成長が低迷する不透明な今日において「巧みで洞察に満ちた政策策定」が必要だと強調した。

27. 最適な表示には、半透明(不透明度 80%)の黒または白の背景に、はっきりとしたコントラストで表示される透過画像を使用してください。

28. 和平交渉(ジュネーヴII)が始まるが、その成否は不透明だ。 今回の交渉を、シリアでの民間人保護をサボタージュする新たな口実にさせてはならない。

29. めのうの層は透明のものから不透明のものまで様々であり,鉄の化合物の微粒子があるために多くの色合いを呈します。

30. これらの事情とは複数あるが、特に世界金融危機と、エネルギー供給を不透明にした2011年の東日本大震災の後に生産拠点の海外移転を急加速させたことだ。

31. 投資銀行のリーマン・ブラザーズが2008年9月に破産したとき、その6,000億ドルに上る債券残高のCDS契約をどの金融機関が履行することになるのかは大変不透明だった。

32. それよりも速度の遅いアオカケスのまばたきする第三のまぶたは不透明で美しいあやめ陰影が付いており,アメリカ産のコマドリの第三まぶたにはタマネギのようにスジがある」。

33. 溶血前の、正常な血液や赤血球を生理食塩水などに浮遊させた溶液(赤血球浮遊液)は、赤色不透明な懸濁液であるが、溶血を起こすと赤色透明な溶液に変化する。

34. 東南アジア諸国連合(ASEAN)の主要国の成長は2015-16年にやや減速が予想される。 コモディティー価格の下落(インドネシアとマレーシア)、政治的不透明性(マレーシア)、中国の成長鈍化などの複数の要因に影響されるためだ。

35. スキル向上のために手当なし・休日返上で出勤したいような若者はこの法案の対象の年収900万円以上である可能性はほとんどないなど、提案理由が不透明だと言える。

36. 私たちが直視し 対処しなければならないのは 独自非公開アルゴリズムが もたらす透明性の欠如や 機械学習の不透明さという 構造的な課題や 個人についての情報が 見境なく収集されていることです

37. ビューポートのサイズに応じて別の画像を表示させたいが、画像に同じフォーカス ポイントを使用できない場合は、両方の画像をドキュメントに追加してからメディアルールを使用して、表示させないビューポート サイズに対応する各画像の不透明度を 0 に変更します。

38. 同時に、明らかな下振れリスク も存在します。 欧州も含めた政治的不透明さ、国際貿易を脅かす保護主義の剣、そして、新興国および途上国からの破壊的な資本流出を引き起こしかねないよりタイト化した世界の金融環境です。

39. しかし,ある学者たちは,啓示 21章11節で碧玉(ギ語,イアスピス)が「極めて貴い宝石......水晶のように澄みきって輝いている」と述べられているので,古代で言う碧玉とは,現代の比較的に安価な碧玉よりずっと希少で高価,また不透明というより光り輝く半透明のものだったと考えています。

40. グローバル・リスク・ネットワークでは、グローバルな範囲にわたるとみなされるリスク、複数産業に関わるリスク、不透明なリスク、100億米ドル以上の経済的な損害を引き起こす可能性のあるリスク、大きな人的被害をもたらす可能性のあるリスク、軽減には多様なステークホルダーのアプローチが求められるリスクを評価する報告書を毎年発表している。

41. その晩 別れ際に 気付いことは この体験が旅をする秘めた意義も 見せてくれたことでした それは思い切って飛び込んでみること 外向きにも 内向きにも 自分がいつも行かない所に 行ってみること 未知の世界を冒険してみること 不透明なこと 恐れを体験することさえも