不純 in Vietnamese

Kana: ふじゅん

  • adj-na
  • không thuần; không tinh khiết
  • n
  • sự không thuần; sự không tinh khiết

Sentence patterns related to "不純"

Below are sample sentences containing the word "不純" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "不純", or refer to the context using the word "不純" in the Japanese - Vietnamese.

1. 真理は不純にされてきた

2. 次いで,残りの不純物を取り除きます。

3. 一般的に市販される金属バリウムの純度は99%であり、主な不純物はストロンチウムおよびカルシウム(最大で0.8%および0.25%)、他の不純物は0.1%よりも低い。

4. その過程で不純物がその液状の金属の表面に浮き上がってくる。 こうして,精錬する人はその不純物を取り除き,金属を純粋な物にする。

5. 酸素は不純物を直接に酸化つまり“燃やし”て中和するほか,主としてバクテリアを繁殖させ,不純物はバクテリアによって無害な残留物にまで分解されます。

6. 不純物を焼き尽くし,より純度の高い物質が残ります。

Lửa đốt cháy các tạp chất, để có vật liệu sạch hơn.

7. その“祝福”は不純で,その約束された幸福は幻影です。

8. そして こうも言った 「ここの水には不純物がないんだ」

Và rồi anh nói thêm, "Nhưng nước trang trại chúng tôi không có tạp chất."

9. 不純物を再生したマッドと呼ばれるものは肥料に用いられます。

Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.

10. 古代の精錬者は,不純物,あるいは浮きかすをすくい取った。

11. 次に糖液から不純物が取り除かれると,澄んだ汁が残ります。

Kế đến tạp chất trong nước mía được loại bỏ, để lại một chất lỏng trong.

12. しかし,微量の不純物が混ざると,ずっと優れた導体になります。

13. VCとVOは混和可能なため、VCのサンプルは、通常、不純物として酸素を含む。

14. この過程では,土壌の中の無数の様々な微生物が不純物に作用します。

15. こうして,金属中の微量な不純物の影響は一層はっきりと把握される。

16. 精錬の過程では,純粋なものが明らかになり,不純物は取り除かれます。

17. ぶどう酒: キャンティ,ブルゴーニュ,クラレットなど,不純物の入っていない赤ぶどう酒を用いてください。

Rượu: Dùng rượu nho đỏ không pha như loại Chianti, Burgundy hoặc rượu chát đỏ.

18. その体内で消化される際,これらの不純物は分解され,植物の栄養分になります。

19. 縞つまり石目は,金属の酸化物や炭素含有物質のような不純物により生じます。

20. 塩水の中で生育し,不純物を濾過するマングローブは伐採されて,材木や燃料にされています。

21. この過程を4時間以上続けると麦汁ができます。 それをろ過して不純物を除きます。

22. もちろん,世には不純な動機を持つ人があふれているので,用心する必要があります。(

23. 我々が彼らに示したのは,宗教とビジネス,利己主義と不純化が混ざった妥協の“寄せ集め”だった」。

24. しかし時には,不純物が全くない,あるいは比較的少ない部分が見つかることもあります。

25. 0.5キロ使うだけで0.37平方キロ以上が活性炭素にさらされて不純物を吸収すると言われています。

26. 土壌によるろ過過程で水から除去できない不純物は生物学的浄化作用によって処理されます。

27. 水が地中にゆっくり浸透してゆく間に,バクテリアその他の微生物が水の中の様々な不純物を食べるのです。

28. 姦淫 かんいん ,不貞,同性愛,近親 相姦 そうかん など,不浄 で,不自然 で,不純 な,意図 的 に 行われる 性的 行為。

29. 最初に挙げた種類の不純物入りシリコンは,余分の電子(負の電荷)を持っているのでN型シリコンと呼ばれます。

30. セミ化学パルプは,繊維がばらばらになるよう木片に熱と高圧を加えながら不純物を取り除いて作ります。

31. ボローデールのその産物は,不純物が含まれておらず,容易に採取できるため,泥棒や闇商人たちに狙われました。

32. 今日では,繊維は,軟らかくすると同時に不純物を除くために大きな釜に入れ,灰や石灰を加えて煮ます。

33. しかし,水には,土壌によるろ過作用では除き去れない有機不純物その他の混じり物も含まれています。

34. コークスが燃え,その猛烈な熱の中で鉄鉱石中の不純物が石灰石と結合し,スラグと呼ばれる副産物が生成されます。

35. 12世紀のガラスには金属片のような不純物が含まれていたので,厚さも表面の質感も均一ではありませんでした。

36. 出来上がったものが保護され,その鮮度が保たれるように,ピクルスと瓶の両方から不純物をすべて除去するのです。

37. したがって,1枚のシリコンチップの特定の部分にそうした不純物を添加すれば,チップの上に電子回路全体を複製することができます。

38. もう一つ興味深い事実は,マーモットが断食をし,腸を少しずつ空っぽにして,冬眠に入る前に不純なものを除くことなんです」。

39. そして何百年か後に,イスラエル人は,偽りの神タンムズへの崇敬の行為をすることによってエホバに対する崇拝を不純なものにしました。

40. コリント第二 4:2)不純にするとは,何か異質の,もしくは劣ったものを混ぜることによって腐敗させることを意味しています。

41. 考えられる方法は,(1)石でそのグラスを壊す,あるいは(2)ただ泥や他の不純物をその水に加えて,中味を変えてしまう,の二つです。

42. 例えば,様々な種類の不純物を加えることによって,シリコンに抵抗器やコンデンサー,さらにはトランジスタのような働きをさせることさえできます。

43. 化学的な安定性と弾性があるために,コルク栓を使えば,何年ものあいだ不純物を入り込ませずにワインを保存することができます。

44. 後に聖書研究者たちは,イエスの血の象徴として,不純物の入っていない赤ぶどう酒がふさわしい,ということを理解しました。

45. ヘブライ 5:8,9)エホバは金を精錬する人になぞらえることができます。 精錬する人は,金属にちょうどよい熱を加えて不純物を取り除きます。

46. 鍛冶屋は,銑鉄(鉱物を含む石つまり鉱石から還元された鉄)に含まれる不純物によって金属の強度と硬さが増すことを発見しました。

47. デートの相手が不純な意図を持っていることが明らかになったとき,一人の女性は他の女性も効き目があると述べる事をしました。

48. この浄水装置は一続きのタンクからなり,不純物を凝固沈澱させるための明ばんや,殺菌のための塩素などの化学物質が順次加えられます。

49. 実用的価値を持つ核融合発電を行なうには,プラズマを不純物のない状態に保っておかなければならないことをこれは意味しています。

50. しかし,これらの不純物を透過する光の屈折効果が時間や天候による変化と相まって,この時代の窓の輝きは無類のものになりました。