上昇 in Vietnamese

Kana: じょうしょう

• n
• sự tăng lên cao; sự tiến lê

Sentence patterns related to "上昇"

1. [急上昇] タブでは、YouTube で人気急上昇中の動画を探せます。

Tab Thịnh hành cho phép bạn khám phá nội dung thịnh hành trên YouTube.

2. YouTube の [急上昇] では、急上昇クリエイターやアーティストにスポットライトを当てています。

3. 上昇か下降か

4. 年間物価上昇率

5. 悪いことに賃金上昇が豚肉の値段の上昇に追い討ちをかけている。

Chi phí sản xuất tăng cộng với lượng cầu thịt lợn tăng do việc tăng lương đã đẩy giá thịt lợn càng lên cao hơn.

6. 心拍数が上昇する。

7. 温度 が 急 上昇 し て る

Chảy máu rồi.

8. 気力の上昇で機体の「照準値」「運動性」「装甲値」が上昇、最終与ダメージに補正がかかる。

9. 熱い風呂は上昇させる。

Tắm nước ấm có pha thêm dầu.

10. ヴァン パイ ア 支持 率 は 上昇 を

11. 下振れリスクが一段と上昇

12. 図々しさが上昇しはじめ

13. 一部には,賃金の上昇が抑えられている間に物価が上昇したとするむきもあります。

14. 事実、ジャンプスタートイベントの間、小型乗用車の伝送路は24Vまで上昇し、トラックでは36Vまで上昇する可能性がある。

15. 水温上昇が野生生物に影響

16. 最低でも50から75センチの 海面上昇が最も無難な予測値で その10倍の上昇も考えられます

17. 2年目には75%に上昇しました

18. 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

19. 水面はどこまで上昇するのか?

20. ここ三ヶ月物価が上昇しました。

21. コマンドポイントは制限時間まで上昇し続ける。

22. この時には株価・地価も上昇した。

23. プロパンのバーナーで熱気を送り込み,上昇する

24. この後グレープーポンの売り上げが急上昇します

25. 1993年1月号のアース誌によれば,カリフォルニア州南部沿岸の海面が徐々に上昇している原因の一つは,海水の温度の上昇です。

26. しかし天然ガスの輸出拡大はオランダ通貨ギルダーの為替レート上昇をもたらし、同時に労働者賃金の上昇による輸出製品の生産コスト上昇も加わり、工業製品の国際競争力が急速に落ちることとなった。

27. このホームは構造上、#地下水上昇問題がある。

28. それでもヘモグロビンの数値は上昇し始めました。

29. セイルプレーンは,上昇気流の中を旋回しながら高度を獲得し,次いでそこを離脱して別の方向に進み,他の上昇風を捜します。

30. 不景気のため失業率は5%にまで上昇した。

31. 温度が55~60度に 上昇するのが分かります

32. 細胞内に水が入ることで、圧力ポテンシャルが上昇する。

33. 刀身が黄金色に輝き、剣ビームの威力も上昇する。

34. 剥離値はゲーム中に様々な要因で上昇していく。

35. ええ 、 彼 の 副腎 皮質 刺激 性 ホルモン が 上昇 し て い る 。

Phải, sự tăng vọt hormone hướng thượng thận.

36. 最近の数か月間に石油の価格は急上昇した

37. 私 達 は 機械 を 指定 し て 、 科学 的 に 上昇 気流 を...

Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...

38. 罰則の要素が加わった途端に 協調性は上昇し

39. 急上昇動画のリストは、約 15 分間隔で更新されます。

40. 物価は上昇し,貨幣の購買力は低下しています。

41. 債務水準―外貨建ての債務を含む―はここ数年で急速に上昇しており、現在アジアは金融市場ショック、及び根強い米ドル上昇に対してより脆弱となっていることから、債務返済コストが上昇するかもしれず、需要が減退する可能性がある。

42. 管制官は、高度20,000フィート (6,100 m)までの上昇を許可した。

43. 敵を攻撃すると画面右上のチェーンボーナスとチェーンゲージが上昇する。

44. 「この結果、新興国は金利の上昇、ドルの為替レートの上昇、世界的なリスク回避の高まりに対し、抵抗力が下がっている。」( Gaston Gelos IMF国際金融安定課長)

45. ......そうした鳥は一つの上昇温暖気流の頂から次の上昇温暖気流の底まで滑空し,アフリカへ行って帰って来るまでその過程をずっと繰り返す」。

46. 管制塔は「USエアー1016、着陸復航を許可、滑走路方向へ上昇。

47. 木星の内部発熱は有効温度を約152 Kに上昇させる。

48. [1] 輸出品目多様化の標準偏差に1の上昇がある場合。

49. 北極圏にある 陸上の氷が解けると 海面が上昇します

Và khi băng trên mặt đất tại Bắc Cực tan, nó sẽ làm tăng mực nước biển.

50. 太陽と月の位置によって、湖の表面は1、2センチメートル上昇する。