デザインする in Vietnamese
- thiết kế
- vs
- thiết kế thời trang
Sentence patterns related to "デザインする"
1. (ナレーター)旗をデザインする時の 5つの基本原則 ―
Dẫn truyện: Năm nguyên tắc cơ bản trong thiết kế cờ.
2. 地球規模でデザインする意義は 何でしょうか?
Vậy chúng có ý nghĩa gì với việc thiết kế toàn cầu?
3. この視覚型思考は 家畜施設をデザインする上で 大変な利点となりました
Tư duy hình ảnh là một tài sản vô cùng đáng giá trong công việc thiết kế cơ sở chế biến gia súc.
4. 誰もが自分の好みに合わせて 完成品をデザインすることが 可能となったのです
5. 世界中でワークショップを開いています この課題はトイレのサインを 新しくデザインするというものでした
Tôi chủ trì nhiều buổi tập huấn khắp thế giới, thật đấy, và nhiệm vụ lần đó là nghĩ ra biểu tượng mới cho cửa nhà vệ sinh.
6. それを説得する技法だけでなく デザインする 全てのものに どうやって施しますか?
7. 現代はビッグデータとソーシャルネットの カンブリア紀と言えます すぐにでも現体制を 再デザインする機会があるのです
8. 「デザインするものなんてないじゃない。つまらない活字だけ」 (笑) 彼女は正しかった。私はフラストレーションを貯めていました
9. 公共交通路線図を作成する時の ポイントは 精密さに縛られるよりも 明確に分かりやすく デザインすることです
Như vậy cho một bản đồ giao thông công cộng thành công, chúng tôi không nên bám và sự thể hiện thực tế, mà phải thiết kế theo cách mà não bộ vận hành.
10. そしてキャビネットなどは,両側から物が取り出せるように,両側に戸をつけるようにデザインすることさえできます。
11. その行動の根本原因や どういう時に起きるかがわかっているなら その解決策をデザインする事ができるのです
12. 「弟は、私から電話をうけて、旗をデザインするようにと招待されるまでは、新しい旗の計画については何も知らなかった」と。
13. 私がデザインする過程で出来た点は その設備を自分の脳内で 試運転出来たという事です コンピュータ内の仮想現実のようにです
14. ものをデザインすることは 学びましたが ここで作り出そうとしているのは 会ったこともない人々の間の 大いなる信頼です
15. データを視覚的にデザインする 会社を経営していて 視覚的表現を通して 情報をわかりやすくする方法の 設計や開発をしています
Tôi điều hành một công ty thiết kế trực quan dữ liệu, chúng tôi thiết kế và phát triển cách thức để thông tin có thể truy cập thông qua sự trình bày trực quan.
16. どうやって このような先生を 情報の架け橋とするか どうやって地元の力だけで構築し運営できる 安価なマルチメディア・プラットフォームを デザインするか
17. 最近のプロジェクトを 簡単に紹介します ロンドン市長から依頼を受け 乗客が 自由に 乗り降りできるような新しいバスを デザインすることになりました
18. 近頃の組織の多くが 没頭しているのは 美しい職場をデザインすることで 型破りな職場を求めています リゾートや カフェや 遊び場や 大学のキャンパスのような
vì vậy nhiều tổ chức ngày nay hứng thú với việcthiết kế những nơi làm việc đẹp đẽ chúng sẽ giống như: khu nghỉ dưỡng hay những quán cafe, sân chơi hay những khuôn viên trường