デスク in Vietnamese

desk; copy editor

  • bàn giấy
  • n
  • cái bàn học; bàn làm việc

Sentence patterns related to "デスク"

Below are sample sentences containing the word "デスク" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "デスク", or refer to the context using the word "デスク" in the Japanese - Vietnamese.

1. 続き は " デスク " で お 聞 き する わ

2. デスクに書類はありません

Nghĩa là, không giấy tờ trên bàn làm việc.

3. 医療機関情報デスクと医療機関連絡委員会

DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN

4. 第8次イゼルローン攻防戦においては衝撃で一度デスクから落ちても再び指揮デスクに上って座り直しており、そのスタンスは徹底されている。

5. ネッド 今 から デスク に 戻 っ て 私物 の 整理 を 始め て

Giờ, Ned, anh hãy quay lại bàn làm việc và thu xếp đồ đạc của mình.

6. でもとにかく僕らを解放した 仕事場のデスクからね

7. ウクライナの支部事務所は2002年に「刑務所デスク」を設置しました。

Trong năm 2002, văn phòng chi nhánh ở Ukraine đã thành lập Ban Trại Giam.

8. 階下へ行くと 体格の良い男性が デスクにいるのが見えました

Tôi đi xuống lầu và thấy một gã bự con ngồi sau cái bàn.

9. 2016年現在、ペンシルベニア州選出の上院議員パット・トゥーミーの座席がキャンディ・デスクである。

10. しかし みんなのデスクや家に プロジェクタやカメラが必要になるのでしょうか?

11. * 神殿に参入するときに,あなたはまず推薦状デスクへ行きます。

* Khi bước vào đền thờ, trước tiên anh chị em sẽ đi đến bàn kiểm tra giấy giới thiệu.

12. 私 の 父 は 、 10 ドル デスク 、 夢 を 見 た 彼 は 帝国 に それ を 構築 し ま し た 。

Bố tôi chỉ có mơ ước với 1 cái bàn 10 đô, và ông đã xây lên cả 1 đế chế.

13. 支配人もそこに来ていて,わたしが登録デスクに近づくのをじっと見ています。

Viên quản lý ngân hàng chăm chú nhìn tôi bước đến bàn đăng ký.

14. マーフィーの後を継いだ初期の議員らの任期中は、キャンディ・デスクとなる席は固定されていなかった。

15. コンテンツ キーワード ターゲティングをご利用になれるのは、ディスプレイ&ビデオ 360 を使用するダイレクト マーケティング担当者、代理店、取引デスクのみです。

16. このデスクはこれまでに約120の矯正施設と連絡を取り,担当する会衆を割り当ててきました。

Cho đến nay, Ban này đã liên lạc với 120 trại cải huấn và đã chỉ định những hội thánh giúp các tù nhân ở đó.

17. 輸血に関連した問題に直面している人たちを助けるために,ホスピタル・インフォメーション・サービス・デスクが設立されました。

18. すると、机に招かれて菓子を受けとった議員たちが、マーフィーの座席を「キャンディ・デスク」と呼ぶようになった。

19. ディレクトリの管理者は、電話番号、予備のメールアドレス、デスクの場所などの情報をユーザーのプロフィールに追加できます。

20. ^ なお、当時の西山の直属の上司(政治部デスク)は後にフリージャーナリスト・政治評論家として活動した三宅久之である。

21. また大きな支部を訪ねる時には,自分たちの帰国後も仕事を続ける医療機関情報デスクを設置します。

22. 一人の女性実業家は,処置に困る要求書を受け取ると,デスクの上の,「保留」というラベルの付いた箱にファイルしておきます。

23. 多くの企業は対策として,解雇された従業員が自分のデスクに行って持ち物を片付けて会社を出るまで警備員を同行させています。

24. 監視システムの中には,“プラグを抜いた時間”,つまり社員がトイレに行ったり休憩したりしてデスクから離れている時間を会社側に知らせるものもあります。

25. 1995年にロシア支部で医療機関情報デスクが活動を始め,エホバの証人の立場に関する正確な情報を医療の専門家たちに提供するようになりました。

26. ところが、トーマスが代表するワイオミングには、全米菓子協会の会員が存在せず、数百ドル相当にものぼる大量の菓子をキャンディ・デスク用に寄付できる菓子メーカーがいなかったのである。

27. 実のところ、16発の爆弾がモンテ・カッシーノから27km離れたプレゼンツァーノにいた第5軍の上に落ち、クラーク将軍がデスクで書類事務をしていたトレーラーから数ヤードも離れていないところで爆発している。

28. 翻訳チームは,英文を理解するために助けを必要とする場合や,特定のケースで翻訳の技法をどのように適用すべきか判断に迷う場合,このデスクに質問を電子ファイルの形で提出できます。

29. 1969年にメルボルンで大会があった時には,「開拓奉仕について知りたい方は私にお尋ねください」という大きなバッジを襟に付け,開拓者デスクで奉仕しました。 ―コリント第二 12:7‐10と比較してください。

30. キャンディ・デスク (Candy Desk) とは、1968年から続くアメリカ合衆国上院の伝統で、人通りが多い議場出入り口付近に座席のある上院議員が、自身の机の引き出しをキャンディでいっぱいにして、他の議員が自由に取れるようにしておくという習慣である。