まくり上げる in Vietnamese

Kana: まくりあげる *v1

• gấp nếp, gấp lên (ở quần áo, để cho ngắn bớt)

Sentence patterns related to "まくり上げる"

1. 抱き上げようとすると,体をねじったりもがいたりしますが,最後にはおとなしく抱き上げられます。

2. 人民元切り上げは、対ドル相場で最低でも10%、そして恐らくそれ以上に切り上げるまでは、終わったとはいえない。

3. スピードを上げるには,小またで速く歩く

4. 唇の動きは多くの母音を仕上げる,つまり完成させます。

5. 魚を引き上げると,親切な村人が,私の釣り上げた獲物は格別おいしい魚なのだと教えてくれました。

6. くみ上げる量が,自然に補給される量よりも50%以上多いのです。

7. よく話題になる“世界の終わり”のシナリオを幾つか取り上げましょう。

8. 深く感謝申し上げます。ありがとうございました。

9. 我々をくっつけている力である電磁力は 温度を上げると強くなります

10. 「『ドリンク剤』の人気は目覚ましく,200種類以上あり,年間の売り上げは9億円に上る」とマイニチ・デーリー・ニューズ紙は伝えています。

11. 音量を思いっきり上げると,激しいビートから逃れられなくなります。

12. その上,マスコミはより多くの人の心をとらえ,引きつけるために,センセーショナルで奇抜な事柄を大きく取り上げる傾向があります。

13. 土を]盛り上げよ,[土を]盛り上げて街道を作れ。

14. つまり オスからペニスの力を 取り上げると どうやら 持っている社会的な権力まで 取り上げてしまうようです

15. それから,樹皮をそっくりはがし,大きなシートの上に注意深く積み上げてゆきます。

16. 代わりに 薄い層を何層も重ね 積み上げて 円柱を造り上げました

17. (深くお悔やみ申し上げます)

("Những lời chia buồn sâu sắc nhất gửi tới những gia đình đã mất đi người thân yêu của mình trong trận tập kích ở Bulgary")

18. 頭に知識があれば思い上がりやすくなり,心に愛があれば築き上げられます。

19. 核はやがてそれと分からなくなり,磨き上げたような宝石が出来上がります。

20. ポールを用いることには,歩く速度や脈拍数を上げる効果があります。

21. ケーブルが出来上がると,組み立て式階層が荷船で現場まで運ばれ,海上から巻き上げ機で吊り上げられました。

Khi các dây cáp được hoàn tất, các tấm sàn cầu tiền chế được chở bằng sà lan đến địa điểm của cầu và được nâng lên trên.

22. のおかげで,数え上げたらきりがないほど多くの事柄に通じていられます。

23. 「アーアーアーアー,アーアーアーアーアー」。 案内人のマリウスが突然びっくりするような叫びを上げました。

24. (笑) とても時間も労力も掛かります 過去を組み上げる仕事は本当にたくさんの人を要します 過去を組み上げる仕事は本当にたくさんの人を要します

25. 年間売り上げが,39か国の宝くじの年間販売総額を上回る会社は,世界に数えるほどしかありません。