はっと in Vietnamese
- adv
- sửng sốt; ngạc nhiê
Sentence patterns related to "はっと"
1. 突然,子どもがはっとして立ち止まります。
Bỗng nhiên đứa bé dừng lại và nét hoảng sợ hiện trên khuôn mặt em.
2. はっとさせられました 子どもたちがこれほど
3. マタイ 4:17)これははっとさせるような音信でした。
4. 突然,前の席に乗っていた私たち二人ははっとしました。
5. 家の中にいたラリーは,妻の半狂乱の叫び声にはっとします。
6. 突然,聖餐のトレイを持った若い男性に気づき,はっと驚きました。「
7. わたしははっとわれに返り,すぐさまタックルして相手を倒しました。
8. テレビのコマーシャルが特色としているのは,はっとするような視覚的効果です。
9. 後日,はっとさせられる喜ばしい結果が出てくるに違いありません。
10. はっと気がつくと,周囲の海面には無数のバロロが浮かび上がっています!
11. そして私が14歳の時に、はっと目が覚めるような出来事がありました
12. そこで,ニュースキャスターの言葉に突然はっとさせられ,眠けなど吹き飛んでしまいます。「
13. ビッキーの言葉にはっとさせられ,もう一度話せるようになろうと決意しました」。
14. 私が話すのは はっとする内容で しかも既に知っている事かもしれません
15. リーハイの夢について思いを巡らせているとき,はっとあることに気づいたのです。「
16. と,その時,弓から放たれた矢のように飛び出し,はっと驚く獲物に襲いかかります。
17. ある円熟した姉妹にこの話をした時,ロンはその姉妹の返事にはっとさせられました。
18. ところが,いきなり急上昇し,下の方から聞こえたひどい物音にだれもがはっとしました。
19. はっとさせられました 子どもたちがこれほど モノを考えているとは思っていませんでした
20. ここ一,二年の新聞には,読者をはっとさせるような,こうした種類の見出しが何度も載りました。
21. 眠ろうとしましたが,うとうとする度に大きな悲鳴ではっとして目を覚ますような感じでした。
22. エゼキエル 18:4)特にはっとさせられたのは,創世記 2章7節の,「人[アダム]は生きた魂になった」という言葉でした。
23. わたしはその時,はっとしました。 祈りはイコンにではなく,生ける神エホバにささげるべきだ,と気づいたのです。
24. その一言に私は,はっとしました。 話に聞くだけで,まだ一度も見たことのない生き物がそこにいたのです。
25. 車で田舎に向かっていたある勇敢な兄弟は,聖書文書の包みを隠し忘れていたことにはっと気づきました。
26. 情けないことをした自分にはっとさせられたフランクは,たばこの奴隷に成り下がっていたことに気づきました。(
27. (音声)女性2: よく注意していなかったら 何も考えずに1時間も無駄にしたと はっと気づく羽目になるでしょう
28. その時,はっと我に返りました。 手とひざをついて,塵にまみれた吸い殻を必死に探す自分の姿に嫌気が差しました。
Tôi ghê tởm khi thấy mình lê lết dưới đất để bới tìm những mẩu thuốc dư.
29. 流星がきらりと空を横切る,はっとするような光景を目にして,あれはすい星のかけらだろうかと思われるでしょうか。
Khi thấy một cảnh sao băng ngoạn mục lóe lên ngang bầu trời, bạn có tự hỏi rằng có phải nó sinh ra từ một sao chổi không?
30. しかし村上の剣で菅野が眉間を切られたので、安兵衛がはっとして駆け付けようとしたが、菅野も村上の左右の手を討ち落とした。
31. ところがある日,自分の奴隷が盗みを働いたことを知ったゼノンは,自らの哲学に含まれている意味にはっとさせられることになります。
32. このような写真を見ると その美しさにはっとさせられますが そればかりか海が供給する酸素によって 私たちの呼吸を助けているのです
33. ベニフラミンゴ(Phoenicopterus ruber ruber)は,はっとするようなピンク色の羽毛がありますが,一方オオフラミンゴ(Phoenicopterus ruber roseus)のほうはもっと淡い色をしています。 食物によって色が決まってきます。
34. ......その都市は,はっとさせるほど美しかったので,実際それほど恐ろしい状態に陥っているなどとは思ってもみなかった」― 英国空軍の爆撃機操縦士,氏名不詳。
35. また別の時のこと,うつらうつらしていた私は悲鳴にはっとし,見ると,一人の女性が私たちの乗っていた家畜運搬用貨車から飛び降りようとしていました。
36. もう少し時期が早くて,この植物が残雪の中から顔をのぞかせているときなら,もっとはっとさせられることでしょう。「 これは頑丈で,厚みがあり,全体が鮮やかな赤い色をしています。
37. コロンのかすかな香り,見覚えのある顔,はっとするような音,さらには医師や歯科医の行なう検査でさえも引き金になって,恐ろしい記憶や感情が突然に襲ってくるかもしれません。
38. わたしは,友人たちの汚い言葉について,ことさら言うことはありませんでしたが,ある日,それまでの自分では考えられないような汚い言葉を偶然口にしたことに気づき,はっとなりました。
39. 最終間近の路線バス。すこし酔っていたせいかうつらうつらとしていると、降車ボタンが押された音にはっと目を覚ます。次は私の降りる停留所。いかんいかん乗り過ごしていたら大変な所だった。私が一人降りると乗客の居なくなったバスはそのまま発車する。客が居ないのにご苦労なこったな。