ばかり in Vietnamese

• duy chỉ

Sentence patterns related to "ばかり"

1. ❏ 寝坊してばかりいる。

2. 僕の人生 辛いことばかりさ

Những giấc mơ dằn vặt tôi.

3. 入 っ た ばかり だ 何 も 触 る な

4. フグ ― 話ばかり膨らんだ小さな魚

5. アフガニスタン から 帰国 し た ばかり の 頃 ね

6. 心臓が破れんばかりに高鳴る。

7. 隣の犬はほえてばかりいます。

Con chó nhà hàng xóm cứ suốt ngày sủa.

8. 」などと罵倒するばかりである。

9. パパ っ て 退屈 で 邪魔 ばかり する

Sao bố lại lâu như vậy chứ?

10. ● 自分の弱点ばかりが目につく。

11. 友人知人の自慢ばかりしている。

12. 少しばかり熱すぎるでしょうね

13. (会場: 笑い声) 女性は皆 美女ばかり

14. 船は波任せに揺れ動くばかりです

15. ヒットラー が 死 な な い 様 に 願 う ばかり だ ね

16. 昏睡 状態 から 回復 し た ばかり だ ぞ 、

17. 今お見せしているのは最近 解明が始まったばかりのものばかりです 全て最新カメラ技術のおかげです

18. 自分の症状に戸惑うばかりでした。

19. 彼はいつも忘れ物ばかりしている。

20. 中東のイメージは悪いものばかりでした

21. 彼女は不平を並べてばかりいます。

22. 彼の弟はいつもテレビばかり見ている。

23. でも、僕は怠けてばかりいたからね。

24. ここ ぞ と ばかり に スーパー ガール を 叩 い て る

Anh ta có vẻ cay cú Nữ Siêu Nhân.

25. 二 ヶ月 前 に 売り に 出 さ れ た ばかり

Nó mới được rao bán vài tháng trước.

26. 小心者で泣き言ばかり言っている。

27. 見慣れたようなもの ばかりですね?

28. 情報交流の密度は 驚くばかりです

29. 自分 達 の 王子 が 死 ん だ ばかり な の に

Họ làm như Hoàng tử của họ chưa hề chết.

30. 自分への問いは 膨らむばかりでした

31. 一般的に秤には天秤ばかり(balance)とばねばかり(spring balance)の二つに分けられるが、そもそも両者は「何を測るか」が異なる。

32. 彼らはいつも冗談ばかり言っていた。

33. 彼はいつも傘を無くしてばかりいる。

34. 香りはデリケートなものばかりではありません。

35. 古い車を洗ってワックスをかけたばかりです。

36. (叔父さんの口調で)女は怒ってばかりだ・・・

37. 最近は こうした議論ばかりされている

38. この 城 を 鉄人 から 奪い 返 し た ばかり だ

Bọn ta chỉ vừa lấy lại lâu đài từ tay đám Con của Sắt.

39. 君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。

40. 地面は急で,ごつごつした岩ばかりでした。

41. 我々 は 二 つ の 同盟 勢力 を 失 っ た ばかり だ

42. 「あんなに仕事ばかり するんじゃなかった」

Ví dụ như "Tôi ước tôi đã không làm việc vất vả như thế".

43. 飲み水は汚く,食事はヒラマメやナスばかりでした。

Chúng tôi phải uống nước bẩn, chủ yếu ăn đậu lăng và cà tím.

44. 話すことと言えばゲームのことばかりでした。

Hậu quả là mình bị thiếu ngủ trầm trọng và khi nói chuyện với người khác thì chỉ toàn huyên thuyên về mấy trò đó.

45. 原子間力顕微鏡では 着地が少しばかり荒っぽかったので 原子間力顕微鏡では 着地が少しばかり荒っぽかったので

46. あとで2週間ばかり 休養が必要なくらい

47. ( アヤ ) 私 10 代 の 頃 から 着物 ばかり 着 て た から

48. その子供は狂犬にかまれたばかりでした。

49. 彼女は私のやり方にいつも文句ばかり言う。

50. 義母・燿子からは「外孫ばかりで、内孫(嫡孫)がないってのはねぇ」と暗に早く子を産めと言わんいばかりのプレッシャーをかけられている。