に付き in Vietnamese

Kana: につき

  • exp
  • mỗi một; bởi vì; ấn tượng; thân thiện; vẻ bề ngoài

Sentence patterns related to "に付き"

Below are sample sentences containing the word "に付き" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "に付き", or refer to the context using the word "に付き" in the Japanese - Vietnamese.

1. 彼女 に 付き添 う の か ?

Cha sẽ đi với bà ta?

2. アドバイザーとして彼女に付き添う。

3. 悪魔主義に付き物の麻薬とヘビーメタル

4. 張(ちょう) 空哉に付き従っている。

5. 花嫁に付き添う,比喩的な娘たち

6. 私は現場で検視の多くに付き添いました

Tôi có mặt khi họ mổ xác của chúng bên bờ sông.

7. ロブは疲れきったダグに付き添っていたのです

8. ジュリ ・ ベイカー に 付きまと わ れ た く な かっ た だけ な ん だ

9. ■ 異性の友だちがいて,ひそかに付き合っている。

10. ストレスは,特に現代の生活に付き物で,避けることはできません。

11. 企業戦士”たちは過労死という悪夢に付きまとわれています。

12. それは現在の生と死のサイクルに付き物の日常的な出来事なのです。

13. 妻のゲルトルード姉妹は,夫の病気の間いつもそばに付き添っていました。

14. ディオとの闘いで負った傷がある程度回復し、エリナに付き添われて退院。

15. 1974年の1月,弁護士と弟に付き添われて私は警察に出頭しました。

16. 并州の高幹は各地の士を招いており、彼に付き従う者も多かった。

17. 私の言語障害に付き合うのは 大変だということも分かっています

18. ルツは,風の吹きすさぶモアブの高原の道を,ナオミに付き添って歩いています。

Ru-tơ bước bên Na-ô-mi trên con đường dài băng qua những đồng bằng cao, lộng gió ở Mô-áp.

19. ダビデの子アブサロムが王位を強奪するや,ダビデの助言者アヒトフェルはアブサロムの側に付きました。

Khi con của Đa-vít là Áp-sa-lôm cướp quyền vua, quan cố vấn A-hi-tô-phe đứng về phía Áp-sa-lôm.

20. 上からの知恵と調和した,清く,貞潔な道徳規準に付き従っています。

21. サム二 17:27‐29)ダビデがエルサレムに戻る時,バルジライは一行に付き添ってヨルダンまで行きました。

22. 囚人たちは“儀仗兵”を仕立てて私たちに付き添わせ,私たちを解放した

23. 「私ともう一人の兄弟は,兵士たちに付き添われて町へと出かけました。

24. 女王(王妃)以外の王室の女性メンバーに付き添う女官は「レディ・イン・ウェイティング(Lady-in-Waiting)」という。

25. 27 結婚と婚礼の行事は,花嫁に付き添う娘たちのことを連想させます。

26. 1ステージに付き盗品は全て10個あり、5種類の盗品が2個ずつとなっている。

27. カトマンズでは以前に性の奴隷を 経験した女性たちに付き添ってもらいました

28. ミシェルは多くの場合,フィリップに付き添ってもらって家から家の宣教活動に参加する

29. 詩編 45編にある,「友として」花嫁に付き添う「処女たち」とは,だれのことですか。

‘Các bạn nữ đồng-trinh’ của cô dâu được đề cập trong bài Thi-thiên 45 là ai?

30. 同様に,付き添い(花婿の友人や花嫁の女友だち)も大勢いる必要はありません。

Tương tự như vậy, không cần phải có nhiều phù dâu, phù rể (các bạn của chú rể và cô dâu).

31. 私たちはすぐ彼らに付き添われ,煙の充満している廊下に連れ出されました。

32. 聖書の命令や原則は,それらに付き従う人に益をもたらす生き方の要綱です。(

33. そしてノルデン爆撃照準器を飛行機に積み込むときには 武装した兵士が護衛に付き

34. 元はただの黒い犬「ユリシィ」だったが、飼い主イザベルの死後も墓に付き従い墓守犬と化した。

35. その際,親は忍耐強くあり,子供に付き物の間違いを大目に見なければなりません。

Làm như thế cha mẹ nên kiên nhẫn và tỏ khoan hồng trước những lỗi lầm của con cái.

36. エリヤがイスラエルの預言者として仕えた最後の日にも,自分が師と仰ぐエリヤに付き従いました。

37. 残念ながら,もう一人の息子は私たちが教えたクリスチャンの歩みに付き従いませんでした。

38. 主題と要点だけの基本的な筋書きが与えられているなら,それに付き従うべきです。

39. さらに,クリスマスに付きもののお祭り騒ぎをひとまとめに非難する箇所もありませんでした。

40. そして運良く この奇抜な考えに 付き合ってくれる 余裕がある人と 研究をしています

41. 常に王女の身を案じ、傍に付き従っていて、塞込んでいたシャルロットが入室を許した唯一の人間。

42. 私たちは貧乏でしたが,物質上の所有物に付きものの心配事は何もありませんでした。

43. まず初めに,30センチ四方の金網越しに香坂兄弟が看守と刑事に付き添われて現われました。

44. 小規模な賭博も,宿屋や酒場など,人目に付きにくい場所で非合法に行なわれていました。

Các sòng bài nhỏ cũng được tổ chức trái phép phía sau các nhà trọ và quán nhậu.

45. 花婿は自分の婚約者の家に出かけて行き,婚約者に付き添って公に自分の家に戻ります。

Thường thì chú rể đến nhà cô dâu rồi công khai rước nàng về nhà mình.

46. 私たちは早速,看守に付き添われ,集会が行なわれる予定の独房棟9号に案内されました。

47. ハイスクール時代から、ジェイムソンは兄(彼は、ヘロインにおぼれていた)や、時折は父に付き合って、ドラッグ(コカイン、LSD、メタンフェタミン)を飲み始めた。

48. ブルガリアの“キリスト教化”を図る彼らの企ては,宗教的に分裂した家に付き物の混乱を引き起こしました。

49. それは,わたしたちが聖書に付き従い,その音信を宣べ伝える業にあずかっているからです。

Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh.

50. 51 妻が言動において聖書に忠実に付き従っていても,夫が必ずしもクリスチャンになるとは限りません。