とりむすぶ in Vietnamese
- kết thúc, chấm dứt, kết luận, quyết định, giải quyết, dàn xếp, thu xếp, ký kết
Sentence patterns related to "とりむすぶ"
1. ピーナッツは,収穫すると家に運び,殻をむいてすりつぶす
Đậu phộng được đào lên, rồi mang về nhà lột vỏ và tán nhuyễn
2. 哀矜(めぐむこと)を致して、視葬者(はぶりのつかさ)を充(あ)てむ。
3. ......(彼は)全能者なる神の憤りの怒りの酒ぶねも踏む。
4. 王の王が「全能者なる神の憤りの怒りのぶどう搾り場も踏む」のですから,これは諸国民が徹底的に踏みつぶされることを示唆しています。
5. 時代の趨勢を危ぶむ
6. ぶどう酒を多量に飲む者や,肉をむさぼり食う者の仲間に加わってはならない」と聖書は述べています。(
Kinh Thánh nói: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, hoặc với những kẻ láu ăn”.
7. あまりこってりした,もたれる食事は,からだの働きをにぶくし,手もとの仕事に励むのをいっそうむずかしくするものです。
8. その結果,皮膚がむずがゆくなったり,水ぶくれを引き起こしたりします。
9. 布団をかぶって本を読む
10. 聖書には,「諸国の民は騒ぎ立ち,国たみはむなしいことをつぶやきつづけた」とあります。(
Kinh Thánh nói rằng “các ngoại-bang náo-loạn... và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không”.
11. 食物としては,羽をむしり,木の焼き串に刺し,火にあぶりました(シシカバブのように)。
12. 地の収穫物」すなわち救われる人々という収穫物の取り入れが完了すると,み使いが,「地のぶどうの木」から集めたものを「神の怒りの大きなぶどう搾り場に」投げ込む時となります。
Khi “mùa-màng dưới đất”—tức việc thu nhóm những người sẽ được cứu—hoàn tất, đó sẽ là thời điểm mà thiên sứ ‘hái những chùm nho ở dưới đất và ném vào thùng lớn thạnh-nộ của Đức Chúa Trời’.
13. 神の言葉は賢明にも,「ぶどう酒を多量に飲む者や,肉をむさぼり食う者の仲間に加わってはならない」と諭しています。(
Lời Đức Chúa Trời khuyên một cách khôn ngoan: “Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, hoặc với những kẻ láu ăn” (Châm-ngôn 23:20).
14. ご覧の通り 近くのロボットとチームを組むことで 運ぶ力を2倍 3倍 4倍と 増やしていくことができます
15. 「いつもお金のことでぶつかります」と言うのは,ガーナに住むサラです。 * サラはジェイコプと結婚して17年になりますが,こう述べています。「
16. ですから,偉大な踏み手であられるエホバは独りで酒ぶねを踏む,とイザヤが述べたことは注目に値します。(
17. また彼は,鉄の杖で彼らを牧する。 また,全能者なる神の憤りの怒りのぶどう搾り場も踏む」。
18. また彼は,鉄の杖で彼らを牧する。 また,全能者なる神の憤りの怒りのぶどう搾り場も踏む」。(
19. 申 16:13)ぶどうは摘み取られた後,石灰岩の大おけ,すなわち酒ぶねに入れられました。 そして人間が素足でぶどうを踏みつぶし,歌を歌いながらぶどう搾り場を踏むのが普通でした。(
20. 「ぶどう酒を多量に飲む者や,肉をむさぼり食う者の仲間に加わってはならない」。 ―箴言 23:20。
21. まず,学ぶ論題全体の考えをつかむようにします。
Hãy bắt đầu bằng cách hiểu khái quát chủ đề của bài.
22. 詩編 51:3)ホセア書を読むと,罪は人をたぶらかし,必ずひどい結末を生じさせる,ということが分かります。
23. むすこの モーサヤに せいぶんと,リアホナと よばれる らしんばんを わたしました。
24. 私はドイツ風のヘルメットをかぶり,かぎ十字,くさり,むちなどで身を飾りたてていた。
25. あなたは,ねむっている人を起こすことができますか。 ― そうです,大きな声で呼ぶと,ねむっている人は目をさまします。