とりすがる in Vietnamese

  • cling to

Sentence patterns related to "とりすがる"

Below are sample sentences containing the word "とりすがる" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "とりすがる", or refer to the context using the word "とりすがる" in the Japanese - Vietnamese.

1. 時に 同情するよりも 共感することで 思いやりを持つことができることがあります

Thỉnh thoảng bạn có thể trở nên từ bi, xúc động hơn nhờ sự cảm thông hơn là lòng thương người.

2. 形式やハッシュ処理に誤りがあると、アップロード エラーが起きたり、一致する取引データが少なくなったりすることがあります。

Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

3. ケーブルが緩んでいたり、外れていたり、損傷していたりすると、接続の問題が発生することがあります。

4. 大雨が降ると,巣穴は水であふれたり,壊れたりすることがあります。

5. とか口走ったりすることがあります。

6. すると,糸巻きと分針がわりのようじが回ります。

7. 幻覚もあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります 振り返ると男がナイフを 振り上げていたこともあります

8. 絶縁材がすり減ると,ショートして火事を起こすことがあります。

9. 空手には相手を無力にするという目的があり,その結果としてひどいけがをしたり,死んだりすることがあります。

10. 雪玉にすると文字が浮かび上がり、蹴り飛ばすとその文字が手に入る。

11. 破損したスマートフォンを使用すると、電池が過熱したりけがをしたりする恐れがあります。

12. フォーマットの誤り(ハッシュ処理の誤りも含む)があると、アップロード エラーが起きたり、マッチング対象レコード数が少なくなったりすることがあります。

Định dạng không chính xác, bao gồm cả cách băm không chính xác, có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng bản ghi đối sánh thấp.

13. ユーザーがニュース コンテンツを視聴したり検索したりすると、ユーザーのトップページにトップニュース棚が表示されることがあります。

14. 電気が流れると電球の明かりがつくように,呼吸によって息が送り出されると声が出て,話したり歌ったりすることができます。

Như điện cung cấp năng lượng cho bóng đèn, việc thở tiếp thêm năng lượng cho giọng của chúng ta khi nói hoặc hát.

15. 症状が軽くなったりほぼ消えたりしたかと思うと再び現われるということが周期的に繰り返されるケースもありますが,症状は時とともに悪化することもあります。

Các triệu chứng có thể trầm trọng hơn theo thời gian, tuy nhiên trong một số trường hợp bệnh tình lặp đi lặp lại chu kỳ thuyên giảm và tái phát.

16. バッジを作成したり表示したりすると、認定が取り消される場合があります。

Chứng chỉ của bạn có thể bị thu hồi nếu bạn tạo hoặc hiển thị huy hiệu.

17. すると,袋とその中の色素が広がり,体の色や模様がさっと変わります。

Khi đó, những túi và sắc tố trong túi sẽ căng ra, và mực nang nhanh chóng đổi màu và hoa văn.

18. 私には申し上げたいことがありますが,今それをお話しするほうが気持ちがすっきりすると思います。

19. 死者がよみがえり,再び立ち上がって生きる,ということを約束する言葉があります。

20. ある箇所では歯がゆるんだりずれたりするのが認められ,歯と歯の間にすきまができたり歯列が乱れたりします。

21. それで、緑が青と相互作用するとき、 緑が大きくなり、青が小さくなるのが分かります。

22. 複数のプラットフォームでレポートを記録することには利点がありますが、このサービスがボトルネックとなってユーザー エクスペリエンスを遅くすることがあります。

Mặc dù chúng tôi hiểu rằng bạn muốn báo cáo trong nhiều nền tảng, nhưng dịch vụ này có thể hoạt động như cổ chai và làm chậm trải nghiệm người dùng.

23. エフェソス 4:32)意見が激しく対立すると,怒りが怒りを生みやすくなります。

24. わたしには申し上げたいことがありますが,今それをお話しするほうが気持ちがすっきりすると思います。

25. とはいえ,実際には誇りが妨げとなることがあります。(

Tuy nhiên, trên thực tế, tính kiêu ngạo có thể là một cản trở.