とやかく in Vietnamese

  • thế nào cũng được, cách nào cũng được, dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa, đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung

Sentence patterns related to "とやかく"

Below are sample sentences containing the word "とやかく" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "とやかく", or refer to the context using the word "とやかく" in the Japanese - Vietnamese.

1. 私たちはそのことにとやかく言いませんでした。

2. これらの教会が,一夫多妻のことをとやかく言ったことはありませんでした。

3. 4 「だれかがとやかく言ってきても,何も言い返さなければ,相手はそのうちあきらめます。

4. そのため,テモテを年長で経験のある他の男子と比較してとやかく言う人もいたかもしれません。

Có lẽ vì thế mà một số người đã chê bai khi so sánh ông với những người lớn tuổi và kinh nghiệm hơn.

5. しかし,私たちは親切な待遇を受け,私たちの服装についてとやかく言う人はだれもいませんでした。

6. とやかく言われたくないという態度を見せても,欺かれてはなりません。 思春期の子どもは,家庭という錨をそれまで以上に必要としているのです。

7. カナダ政府はこの件についてとやかく言う立場にないと発言したが、カナダ側のコミッショナー、ピーター・サリバンは7月13日に、ブッシュ大統領が指名したアメリカ側コミッショナー代行でコロラド州に本拠を置く内務省法務官、デイビッド・バーンハートと共に働く用意があると語った。

8. 政府は何かと英国を批判しがちだが、にもかかわらずこの速さで制作されたことは、依然衰えないイギリス番組への人気を裏付けている。 この先、クレムリン官僚が国際会議でとやかく言おうとも、ロシアの一般国民がベネディクト・カンバーバッチの言葉に耳を傾けることは間違いない。