あらだてる in Vietnamese

• làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, làm bực mình, làm phát cáu, làm cho tức, chọc tức

Sentence patterns related to "あらだてる"

1. 「からだが一つであっても肢体は多くあり,また,からだのすべての肢体が多くあっても,からだは一つであるように,キリストの場合も同様である。

2. 大いに関係ある。 わたしはいらだっているだけだ。

3. だらだらして,人に見られているときだけ仕事をするようなことがあってはなりません。

4. ああ 互角 だ けど 奴 は 酔っぱら っ て る

5. 「ああ 妻のだからな」「じゃあ奥さんの車の前にだけ付けてみて―

6. だから本題に入る前に この場をお借りして あの見ず知らずの人に 「ありがとう」と言わせてください

7. あるいは,本にすることにこだわらず,絵に色を塗らせるだけにしてもよいでしょう。

8. それが人の務めのすべてだからである」。(

9. あなたはそこから取られたからである。 あなたは塵だから塵に帰る」。(

Nơi đây Kinh-thánh nói rằng A-đam trở nên một linh hồn.

10. 高学歴だからといって教養があるとは限らない。

11. あなたのきょうだいが,いつもあなたをいらだたせる。

12. ある時,何が売られているか分からないまま列に並んだことがあります。

Có lần, tôi đứng xếp hàng nhưng không biết người ta bán gì.

13. だが,若者は剣を抜かなかった。 怖かったのである。 まだ若者だったからである+。

14. い い 知らせ が あ る ん だ

15. 神はすべてのことをあらかじめご存じなので,ご自分に従うのがだれで,逆らうのはだれであるかもお決めになるはずだ,とも言われています。

16. あの 3 人 だっ た ら ぼこぼこ に し て や る ぞ

Trước khi 3 chúng ta xé xác ngươi thành từng phần.

17. アイルランド総督に「君は7分遅刻だ」と咎められると「あなたたちは700年も待たせたのだから7分くらい待てるだろう」という。

18. 送った情報が不正確だったり,でたらめだったりして,謝らなければならなかったことがあるだろうか。

19. あるいは,ただのらりくらりと歩んでいるだけでしょうか。

20. こっちから入っていって,あっちから新聞になって出てくるんだ。

21. しかし,だから手を抜いていても,あるいは悪事を働いていても許されるだろう,などと考えるべきではありません。

Tuy nhiên, chúng ta không bao giờ nên lý luận rằng đây là một lý do chính đáng để chúng ta chểnh mảng hoặc có lẽ ngay cả phạm tội.

22. お前ら何してんだよ--ああ、すいません。

23. シリウスには、知られているだけで50以上の名称がある。

24. じゃあ なん だ って 俺 みたい な 年寄り が 後ろ から 近づ い て 殺せ る ん だ よ

25. 署長はしばらくの間だまって座ったまま考え込んだあと,『永遠に生きられるかどうかの問題だ。