あれほうだい in Vietnamese

• gone rui

Sentence patterns related to "あれほうだい"

1. そして,戦争の残酷さと狂気をこれほど生々しく描いたものがほかにあるだろうか,と自問してください。

2. 自分が買いたいと思う物は本当に必要だろうか。 数回使っただけで押し入れに眠っている物がどれほどあるだろうか』。

3. そのようなものさびしい民謡に合わせて踊っていると,感情に動かされて,あれたほほに涙が流れるだろう。

4. それ ほど で も 無 い よう だ な

Nhưng dù tinh tế đến đâu, ngươi cũng chưa tính hết.

5. それでも,ほとんどの地域は,多くの樹木が死んでしまうほど長いあいだ水に覆われていたと思われます。

Dù sao, rất có thể là nước lụt đã bao phủ đa số các vùng khá lâu đến nỗi nhiều cây đã chết.

6. あの群集の中で,主にあれほど近づくだけでも大変だったことでしょう。

7. これを退治してほしい」というのだ。

Xin trừ khử hắn đi".

8. リベリアでなされるべき業は,まだどれほどあるでしょうか。

9. だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には,他のほほをも向けなさい」。「

10. だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

11. 組織に高速道路があればあるほど ガンや転移が起きやすいだろうと考えられます

12. まだそれにはほど遠い状況にあります

Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.

13. だれかがあなたの一方のほほをげんこつでぶったなら,他方をもぶたせなければならないという意味ですか。

14. しかし,穏やかな思いやりにあふれた声で,「悪いけどドアを閉めてくださる?」 と言うほうが,どれほど「塩で味つけされ(て)」いるか分かりません。

15. イエスのほうから歩み寄ってくださったとき,使徒たちがどれほどほっとしたか,想像してみてください。

16. ルカ 10:2)ほぼ2,000年前にそうだったのであれば,今日はどうでしょうか。

17. 父がどれほど喜んだか,想像していただけるでしょう。

Bạn hãy tưởng tượng niềm vui sướng của cha.

18. 武道にのめり込み,対戦相手からは“無敵”というあだ名をつけられるほどだったのです。

19. 23 新 あたら しい 法 ほう 律 りつ 、まことに、 自 じ 分 ぶん の 1 悪 あく 事 じ に かなう 法 ほう 律 りつ を 制定 せいてい して 民 たみ の 間 あいだ に 発 はっ 布 ぷ し、その 法 ほう 律 りつ に 従 したが わない 者 もの は だれ で あろう と 殺 ころ させ、 自 じ 分 ぶん に 背 そむ く 者 もの に は だれ で あろう と 軍 ぐん 隊 たい を 派 は 遣 けん して 戦 たたか わせ、できれ ば それら の 者 もの を 滅 ほろ ぼそう と する から で ある。 この よう に、 不 ふ 義 ぎ な 王 おう は あらゆる 義 ぎ の 道 みち を 曲 ま げる。

23 Rồi hắn ban hành nhiều đạo luật mới, và truyền xuống cho dân chúng thi hành, phải, những đạo luật phù hợp với asự độc ác của mình; và người nào không tuân theo luật pháp của hắn, thì hắn khiến cho người ấy bị hủy diệt; và những ai nổi lên chống đối hắn, hắn sẽ phái quân đến gây chiến với họ, và nếu có thể hắn sẽ hủy diệt họ; và một ông vua bất chính làm sai lạc đường lối của mọi sự ngay chính là như vậy.

20. 他の都市はまだそれほどではないでしょうが,続々と流入する車にうまく対処できている都市はほとんどありません。「

21. 29 最 さい 後 ご に 言 い う が、あなたがた が 罪 つみ を 犯 おか す もと に なる こと を すべて 告 つ げる こと は できない。 その 方 ほう 法 ほう や 手 しゅ 段 だん は いろいろ あって、 数 かぞ え 上 あ げられない ほど 多 おお い から で ある。

29 Và sau cùng, tôi không thể kể hết tất cả những điều mà bởi đó các người có thể phạm tội được; vì có nhiều đường lối và nhiều cách thức khác nhau, nhiều đến đỗi tôi không thể đếm được.

22. 大法官(だいほうかん、英語: Lord Chancellor)は、イングランド・イギリスの役職である。

23. 先ほど茶色の小さな鳥を見ましたが,あれはムナグロだそうです。

24. 信じられないほど強力なコンピュータがあっても ソフトウエアが揃わないのではないのだろうか

25. ある人たち,とりわけお年寄りは狼狽し,ほとんど価値はない品物だが,それほど高いものでもないし,お金を払ってこの品をもらうほうが,法廷に引きずり出されるよりもましだ,と考えます。