経験する in Vietnamese

Kana: けいけん

  • vs
  • có kinh nghiệm; trải nghiệm; thể nghiệm

Sentence patterns related to "経験する"

Below are sample sentences containing the word "経験する" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "経験する", or refer to the context using the word "経験する" in the Japanese - Vietnamese.

1. ニーファイ人,義と悪のサイクルを経験する

Dân Nê Phi trải qua một chu kỳ của sự ngay chính và tà ác

2. 思春期は,数々の変化を経験する時期です。

Tuổi dậy thì là giai đoạn có nhiều thay đổi.

3. 自分との闘いは人々がよく経験することです。

4. 人々は無尽蔵の実りを経験するでしょう。 ―3:6‐12。

5. イスラエルはエジプトで暴虐的な奴隷状態を経験する(1:1–3:1)

6. 実際使徒パウロは,結婚する人は「肉身に患難」を経験すると書きました。 つまり,「新英訳聖書」の訳によれば,「苦しみや悲嘆」を経験するのです。(

7. それと共に,急激な成長を経験するかもしれません。

8. 人口の約2.3%は、人生のある時点で強迫性障害を経験する

9. 例えば,幼稚園で“落第点”を経験する子どもはどうでしょうか。「

10. ● 人間はどのようにして苦しみを経験するようになりましたか

11. 飢えの苦しみを経験する人もいれば,衣服に事欠く人もいます。

Một số bị thiếu cơm ăn, áo mặc.

12. 「エホバに全く依り頼むこと」。 エホバの証人が喜びを経験する秘訣はそれです。

13. 苦痛を伴う死すべき世の現実を,独りで経験する必要はありません。

Các chị em không cần phải—một mình—trải qua những thực tế đau đớn của trần thế.

14. ですから,一人一人が経験する悲嘆を受け入れ,それに配慮してください。

15. 人が滅びを被るか,救出を経験するかは何によって決まるのでしょうか。

16. 中でも,夫婦によっては,意見の相違を時おり経験するかもしれません。

Một trong số đó là thỉnh thoảng sẽ có sự bất đồng ý kiến giữa vợ chồng.

17. 子どもがしつけによくこたえ応じるとき,親は大きな喜びと満足を経験する

18. あなたの家族も,他の家族と同じように,きっと浮き沈みを経験するでしょう。

19. このアナトメージテーブルを使うことで 医学生は検体なしで 解剖を経験することができます

20. これらの例から,困難はだれもが経験するものであることが分かります。

21. 8 しかし,自分に落ち度がないのに貧困を経験する場合はどうでしょうか。

22. 神の言葉が約束する明るい将来を経験するには,どうしなければなりませんか。

23. 子どもを産める年齢の女性は,定期的に身体的な不快感を経験することでしょう。

24. 「向かい風」と思える時に,心がいわば「大なぎ」になるのを経験することができるのです。

Khi có vẻ như gặp “gió ngược”, chúng ta có thể cảm nghiệm một sự “yên-lặng như tờ” trong lòng.

25. 新しい人は,忠実に忍耐する人をエホバが豊かに祝福されるのを実際に経験するのです。

26. ......賢くて,好奇心おう盛で,すぐに学び,よく順応し,人間と同じようなムードを経験するようだ」。

27. 11 ルツ記の記述から,善良で正直な人も悲劇や死別を経験する,ということが分かります。(

28. ノーベル賞受賞者のサー・ジョン・エクレスは,同会議の席上で,「自己を経験する」という主題の講演を行なった。

29. ドライアイになり,それが理由でコンタクトレンズを断念した人は6か月間はさらにドライ感を経験するでしょう。

30. わたしたちが福音を教えなければ,子どもたちはこの光を経験することはありまぜん。

31. とはいえ,「更年期について」の本には「すべての症状を経験する人はまずいない」とあります。

32. ルツ記を読むと,善良で正直な人も悪い人も悲劇や死別を経験する,ということが分かります。(

33. アレルギーの人は,ごきぶりが近くにいると「皮膚の炎症,枯草熱,あるいはぜんそくの症状」を経験する

34. この病気は,ほとんどの人が時々経験するような,単に一時的な物憂い気分とは違います。

35. 老化はごく普通に経験することなので,老化の理由を問題にする人はほとんどいません。

36. 16歳から19歳の女性の25%が,大うつ病を経験する」と,カナダの「ウィメンズ・ヘルス・ウィークリー」誌(英語)は述べています。

37. ラファエラがなぜか極度の貧血を経験するようになり,検査の結果,大腸ガンであることが分かりました。

38. その希望のすばらしい成就を実際に経験するであろうわたしたちは,本当に恵まれています。

39. 人間の経験する無力感は,感謝の念のない土壌で芽を出し,燃えつきという実を生み出します。

40. ヘブライ 13:4)ところがテレホンセックスは,結婚関係外の性的な楽しみを経験するように若い人たちを促します。

41. 野球界復帰後は、その現役時代のほとんどでブレーブスに所属し、チームのボストンからミルウォーキーへの移転も経験する

42. 1804年8月20日、発見隊は急性虫垂炎と見られる症状で軍曹チャールズ・フロイドの死を経験することになる。

Ngày 20 tháng 8 năm 1804, đoàn thám hiểm mất một mạng người duy nhất khi Trung sĩ Charles Floyd mất, có lẽ vì bệnh viêm ruột thừa cấp tính.

43. 深い悲しみから脱するには,それをそのまま経験する必要がある」と,エレン・ウィンチェルは書いています。

44. 幸せな結婚生活の貴重な喜びに至る錠を開け,その喜びを経験するには,良いコミュニケーションが不可欠です。

45. このような症状は、以前に発作や失神が起きたことのない人でも経験する可能性があります。

46. 死者の魂が天国で経験する喜びについて書いてあるのだろうと思いながら読み始めました。

47. まず第一に,身のこなしがぎこちなくて,不器用にさえ見える時期を経験するかもしれません。

48. 5 わたしたちは間もなく,畏怖の念を抱かせる,こうしたすばらしい事柄を経験することになります。

5 Chúng ta sắp trải qua những biến cố đáng kinh ngạc và tuyệt vời ấy.

49. また,サーカスでの仕事を続ける元同僚たちが人生においてひどい失望を経験するのを見てきました。

Tôi từng chứng kiến những người đồng nghiệp cũ phải chịu thất vọng đắng cay.

50. とはいえ,こうした進歩は,モルドバのエホバの民が経験するより良い事柄のほんの前触れにすぎませんでした。