漠然と in Vietnamese

Kana: ばくぜんと

• adv
• hàm hồ; không rõ ràng

Sentence patterns related to "漠然と"

1. 漠然とした事柄ではなく,詳細を記す。

2. 他方で財団職員には 漠然とした不安がありました

3. わたしにとって神は,感情を持たない漠然とした存在でした」。 ―マルコ,イタリア。

4. ハンスもブルーニも,神について漠然とした考えしか持っていませんでした。

5. 神の王国は,心の中に存在するような漠然とした概念ではありません。

6. ハンナは漠然とした事柄を話したのではないことに注目してください。

7. 進化論と神は両立し得るという漠然とした概念を持っていたんです。

8. 数年の間、フランスを救済する武装した少女に関する漠然とした予言がフランス国内に広まっていた。

9. 彼は当時を回顧して「私にとって戦争体験は漠然と英雄になろうと夢見ていたように思う。

10. New York」のような漠然とした表現よりも、完全な住所を入力した方が適切な結果が返されます。

11. 漠然とした表現ですから 初心者にはもっと 詳しい説明が必要です 「380度で45分加熱する」

12. ずっと創造者がいるとは思っていましたが,自分の中で漠然とした存在にすぎませんでした。

Tôi luôn tin có Đấng Tạo Hóa nhưng chỉ có khái niệm mơ hồ về Ngài.

13. マタイ 6:10)この王国は,ある人たちが考えているような,単に漠然とした心の状態ではありません。

14. またこれは,ある問題に関する漠然とした知識と正確な知識との違いを示す例と言えます。

15. 若人の皆さん,もしこの教えが漠然としていると思うようでしたら,具体的な例を挙げましょう。

16. 安泰という概念が 漠然としているために 皆の見解が 一致しないと思う人は少なくないでしょう

17. 何か必要なことがあればおっしゃってください」といった,漠然としたことを言わないようにします。

18. ダニエル 2:28,29。 アモス 3:7)神から与えられた夢には,普通の夢にありがちな漠然とした不合理さはありませんでした。

19. それでも,多くの人は,陪審員がどのように選定されて何を行なうのかについて漠然とした概念しか得ていません。

20. 図書館の蔵書検索と違い、漠然と何か面白い本はないか調べるような人でも本と出合えることを目指している。

21. そのような人たちにとって,「神」という語は,漠然とした力や,物事の観念的原因のようなものを想起させることでしょう。『

Đối với họ, từ “thần” hay “Đức Chúa Trời” chỉ gợi lên cái cảm tưởng về một lực mơ hồ hoặc một căn nguyên trừu tượng.

22. イサクが,考えを除き去って頭を空にした,あるいは単に漠然とした「知恵の普遍的真理」について沈思していた,とは思えません。

Không có lý do nào để cho rằng Y-sác làm vắng lặng nội tâm hoặc ông chỉ suy tưởng về một “chân lý chung” mơ hồ “về sự khôn ngoan”.

23. 例: 内容が意味不明または一般的すぎる広告文、漠然としてあいまいなプロモーション内容、途切れていたり不完全だったりする広告文

24. ローランと私が話をせずにいたとすると 私は彼女にいらだちを感じ 二人の友情の間に漠然とした不信感が 潜む可能性がありました

25. この決断はイギリス軍の勢力に関する漠然とした報告と噂に基づいて下しており、軍人ではない大陸会議の代表が決断を主導した。

26. この問題を深く考えたことがないために,それらの若い人々は依然として,「考えを決める過程の漠然とした初めの段階」にあります。

27. これらのシェルターは核の危機という 漠然とした しかし全体に共通する 脅威への市民全体の反応を 象徴するものとして今も残っています

28. 最初は漠然とした不安や憎しみしか抱いてないが、子供が実際に母親ばかりにくっついていると、父親は「お前のペニスを切り取るぞ」と脅すのだという。

29. ヨハネ 4:14。 啓示 22:17)聖書に述べられている「真理」は,決して哲学者の論議の的になるような,抽象的で漠然とした概念のようなものではありません。

Trong Kinh-thánh, “lẽ thật” không hề giống quan niệm trừu tượng và mơ hồ mà các triết gia tranh luận.

30. 9 創造者についてさらによく知るには,その方が単に抽象的な「第一原因」でも,漠然とした「我あり」という者でもないことを認識する必要があります。

31. また ゴールに含まれるのは かなり具体的な項目 例えば 「飢餓をなくす」がある一方で もっと漠然とした 「平和で誰もが受け入れられる 社会の実現」まであります

Hơn nữa ,ngoài những mục tiêu khá rõ ràng như việc kết thúc nạn đói thì những mục tiêu khác khá mập mờ như việc khuyến khích xã hội hoà bình và khoan dung

32. 若い頃に顕著なように 計画対象期間が長く漠然としている時 人は たえず準備をして できる限り 全ての情報を吸収しようとし 危険を冒し 探求していくのです

33. 別の人は,「緊急感が生じている。 なぜなら,国際的機構のこうした緊張はもはや漠然としたものではなく,すでに現実のものとなっているからである」と述べました。

34. では,神の王国がこの地球を本当に支配し,それが多くの人々の信じているように単なる漠然とした思いの状態などではないことがどうして分かるでしょうか。

35. 神がどういう方であるかに関しては漠然とした考え方をしている人もいますが,理知ある設計者の存在を数々の証拠は示している,という点では意見の一致を見ています。

36. ものみの塔」誌,1995年7月1日号は,「聖書に述べられている『真理』は,決して哲学者の論議の的になるような,抽象的で漠然とした概念のようなものではありません」と述べています。

37. 一方,それが漠然としたもの ― 例えば,「どうしてもっとお兄さんみたいにできないの」といった言葉 ― であれば,その人がどんな気持ちで言ったのかを考えるようにしてください。

Nhưng nếu người ta chỉ nói chung chung, như “Sao mày không được như anh mày?”, hãy đánh giá nhận xét đó một cách khách quan.

38. ある人たちにとって,それは,自分には価値がないという漠然とした感情と関係があるようです。 そのような感情を抱くのは,恐らく,人生において数々の不快な経験をしたためでしょう。

39. 家族を選ぶということは たまたま自分を選んだ というだけの人と 漠然と一緒に過ごしたり 時間を潰すということではなく 誰とどのようなものを望むか 意識して選ぶことなのです

40. また,そうしようとする人がいても,その問題に関して大抵の宗教が提供する情報は,余りにも漠然としているか,余りにも奇想天外かのどちらかで,とても信じられないものだからです。

41. もしわたしたちが,『何か必要なことがあれば,知らせてください』といった,漠然とした申し出をするだけなら,『ありがとう。 でも何もありません』という元気のよい返事が返ってくるかもしれません。

42. 事実,テレビの“悪い言葉遣いや暴力行為”について漠然とした憂慮の念を抱いているにもかかわらず,10人中7人という驚くべき数の親が,子供に手が掛からないようにするためテレビを用いている。

43. 「ポンペイ」という本は,「古代の人々は,ベスビアス山が火山であるということに関して漠然とした観念しか持っておらず,魅力的なぶどう園が点在する,青々とした森林に覆われた山と考えるようになっていた」と述べています。

44. ですから,『イエスはわたしたちのために死んでくださった』と熱っぽく唱える人は非常に大勢いますが,その言葉の本当の意味について漠然とした考えしか持っていない人がほとんどであるのも驚くべきことではありません。「

45. 使徒 23:16; コロ 4:10)ルカ 21章16節には,ギリシャ語のシュンゲノーン(いとこなどの親族たち)という言葉とアデルフォーン(兄弟たち)という言葉が両方出ていることから,ギリシャ語聖書の中でそれらの語が漠然と,あるいは無差別に用いられていたのではないことが分かります。

46. シャーミールは,「堅硬石」(英語,adamant,「征服しがたい」を意味するギリシャ語アダマスに由来)という総括的な語で漠然と表わされる,非常に硬い鉱物に当てはまるのではないかと言う人たちもいます。「 堅硬石」という語はダイヤモンドを指すこともあれば,鋼玉や金剛砂のような非常に硬い幾つかの物質を指すこともあります。