渇望 in Vietnamese

Kana: かつぼう

  • lòng tham
  • n
  • sự thèm muốn; sự khao khát

Sentence patterns related to "渇望"

Below are sample sentences containing the word "渇望" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "渇望", or refer to the context using the word "渇望" in the Japanese - Vietnamese.

1. わが国の国民は独立を渇望している。

2. (2)苦しみは欲望,もしくは渇望から生ずる。

3. あなたの中の まさに神を渇望する部分なのです

4. 吐き気がしました。 その渇望は苦悩をもたらしました。

5. 不健全な性的空想や渇望をかき立てる。 ―ペテロ第二 2:14。

Kích thích sự hoang tưởng và ham muốn tình dục không lành mạnh.—2 Phi-e-rơ 2:14.

6. 申命記 7:3,4。 コリント第一 7:39)わたしたちは富を渇望していますか。

7. 多くの場合,この世的な幻想は富に対する渇望から生じます。

8. ヤコブ 4:1)ここで言う『肉欲の快楽に対する渇望』は,物質上のものに対する貪欲な渇望,さらには,目立つことや,統制力,影響力を欲する気持ちを指す場合があります。

9. 次にイスラエル人は泣いて肉を渇望し,エホバはうずらをお与えになります。

Sau đó dân Y-sơ-ra-ên khóc lóc đòi được ăn thịt, và Đức Giê-hô-va cung cấp chim cút.

10. しかし,残念ながらヨウザには別のものに対する渇望がありました。

11. つまり 感嘆・渇望から心配・懸念までの 全ての感情を表現できます

12. 貪る』という言葉には,「熱望する,渇望する」という意味があります。

13. 先ほども申し上げたとおり 世界には変革への渇望があります

14. それは,貪欲や「肉欲の快楽に対する......渇望」などの,間違った態度のためでした。

15. 第二に,神との義の立場に対するそれらの人々の渇望は満たされます。

16. エホバの証人の間で経験した温かさは,わたしがまさに渇望していたものでした。

Tình cảm nồng ấm của Nhân Chứng Giê-hô-va là điều tôi thật sự khao khát.

17. 19 サタンが用いる別の計略は,刺激を与える愉快な事柄への渇望に訴えることです。

18. 当然なことですが,そのような人々は聖書のさわやかな真理の水を渇望しています。

19. そのように真理を渇望する人がいたので,妻と私はたいへん励まされました。

20. ヤコブは自分自身の問いに,「肉欲の快楽に対するあなた方の渇望」からですと答えます。

21. しかし,低タール・低ニコチンのたばこに切り替えても,体は依然として同じ量のニコチンを渇望します。

22. 多くの革命家たちもこの宣言を鼻であしらい,飽くことを知らぬ血への渇望に屈しました。

23. ......アカイアのギリシャ系住民の特徴は,おう盛な知的意欲と目新しいことに対する熱烈な渇望だった。

24. 確かに,マグナ・カルタの歴史は,自由に対する人類の渇望がいかに奥深いものかを示しています。

25. 物質に対する渇望は,また言うまでもなく権力や性に対する渇望は,生活の中で人をとりこにする強い感情となり,他の人を気遣ったり,価値ある霊的な事柄に気を配ったりする時間や気持ちを奪うかもしれません。

26. 箴言 3:31,32)また,汚れた肉的な渇望に支配されているなら,「世の欲望を振り捨て」ていません。(

27. 人間は次のような疑問の答えを渇望するものです。 自分はなんのために生きているのか。

28. 実は,喫煙者が感じるくつろいだ気分は,中毒による渇望を満たすことから生じるのです。

29. 神の知恵,公正,力,そして愛に関する物語はわたしたちの頭脳と心の渇望を十分に満足させる。

30. 玉ねぎ(Allium cepa)は,入り混じった群衆とイスラエル人がエジプトから解放された後に荒野で渇望した食物の一つでした。(

31. エホバの証人と聖書を学ぶにつれて,渇望していた正確な知識を少しずつ得ることができました。

32. 性のことばかり頭にこびりついて離れないようだと,さらに異常な渇望が引き起こされます。

33. 象は数週間,洞窟の中や周囲でぶらぶらしますが,その後再び歩き回りたいという渇望が生じます。

34. 肉欲の快楽に対する渇望が彼らの肢体の中で闘っていたために,そういうことが生じていたのです。

35. 観客の拍手かっさいはその渇望を満たすので,その結果として幸福になれると信じている人もいます。

36. キリスト教と異教との戦い」の中で,ゲルハルト・ウールホーンは,「唯一の説明となるのは,目新しく,より強力な刺激に対する渇望である。

37. コロサイ 3:5)何かを強く渇望して,それが生活を支配するまでになるなら,他のすべてのものは色あせてしまいます。

38. また,興奮を渇望する若者たちの欲求を充足させる点でロック音楽の果たす役割を見過ごすことはできません。

39. それで夜の目も寝ずにミルクを飲ませ,おむつを替え,赤ん坊の渇望する世話をする親の苦労などは分かりません。

40. ひどい苦しみや不快な経験で損なわれた生活を少しでも楽しくしてくれる,幾らかの慰めを渇望していますか。

Bạn có khao khát được một chút khuây khỏa hầu làm cuộc đời dễ chịu hơn, một cuộc đời bị hư hại vì đã trải qua đau khổ cùng cực và những kinh nghiệm chua cay không?

41. ペテ一 2:11)イエスの異父兄弟であるヤコブも同様に,『あなた方の肢体の中で闘う,肉欲の快楽に対する渇望』について述べています。(

42. 1:22‐27)自分たちの舌を間違って用い始め,肉欲の快楽に対する渇望が彼らの間の闘いを引き起こしていました。(

43. それら移住労働者の間の真理に対する渇望は実に大きなものだったので,多くの興味深い経験が得られました。

44. ルイスは,砂漠でのどが渇いて死にそうになっている人のようでしたが,彼が渇望していたのは真理という水でした。

45. もっとも,たばこが緊張感を軽減するとはいえ,その緊張感の一部はニコチンそのものに対する渇望が引き起こしたものです。

Tuy thuốc lá xoa dịu sự căng thẳng, nhưng chính sự thèm khát chất nicotin lại gây ra phần nào sự căng thẳng đó.

46. 古代ローマでは,興奮させるものを渇望する大衆の欲求を充足させるため,剣闘士による血みどろの戦いが行なわれました。

47. その心の良い状態ゆえにエホバ神は彼らの嘆き悲しむ声を聞き,ご自分の証人を用いて,義に対する彼らの渇望を満たさせるよう助けます。

48. このように,サタンが神の僕たちに対して激しい怒りを示すのは,崇拝されたいという渇望に駆り立てられているからです。 ―マタイ 4:8,9。

49. タバコを吸いたい,あるいは他の何かの麻薬を用いたいという強い渇望を感じたなら,熱心な態度で神に助けを祈り求めてください。(

50. この宗派が問いかけたのは,人間には信じたいというやみがたい意志があり,確固とした信仰への渇望があるということである。