吟味 in Vietnamese

Kana: ぎんみ

  • n
  • sự nếm; sự nếm thử; sự xem xét kỹ càng; sự giám định

Sentence patterns related to "吟味"

Below are sample sentences containing the word "吟味" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "吟味", or refer to the context using the word "吟味" in the Japanese - Vietnamese.

1. 自己吟味の時

2. テクノロジーの用い方を吟味する。

3. さまざまな解釈を吟味する

4. 移る前に自分の動機を吟味してください。

5. 沈殿物はふるいにかけて さらに吟味します 沈殿物はふるいにかけて さらに吟味します 小さな骨のかけらを探し 見つかると洗います

6. 開拓奉仕の特権について慎重に吟味してください。

7. 自制心を働かせ,絶えず自己吟味を行なうしかありません。

8. 人の言動も,鵜呑みにする前に吟味してみるべきです。

9. 次の言葉は,優先順位を吟味するよう訴えかけています。

Hai câu đơn giản này yêu cầu chúng ta đánh giá các ưu tiên của mình:

10. それから,祈りのうちに自分の心や状況を吟味しましょう。

Rồi chúng ta nên xem xét lòng và hoàn cảnh chúng ta qua lời cầu nguyện.

11. ● アルコールに対する自分の態度を吟味するのに何が助けになりますか

• Điều gì sẽ giúp chúng ta xem xét thái độ mình về thức uống có cồn?

12. 22 (イ)家族内の各人がどんな自己吟味をするのは賢明なことですか。(

13. * 聖書は,天使が登場する現代の体験談を吟味する助けとなります。

14. 要するに,羊は呼ぶ人の声を羊飼いの声と比較して吟味するのです。

15. 使徒パウロは,常に自己吟味をするようにとクリスチャンを励まし,「自分が信仰にあるかどうかを絶えず試しなさい。 自分自身がどんなものであるかを絶えず吟味しなさい」と述べています。(

Chắc bạn còn nhớ sứ đồ Phao-lô từng khuyến khích tín đồ Đấng Christ hãy luôn tự xét mình: “Chính anh em hãy tự xét để xem mình có đức-tin chăng. Hãy tự thử mình”.

16. 自己吟味するために,下の枠の中にある質問を検討してみてください。

17. 盲判(めくらばん) 書類の内容をよく吟味しないで安易に捺印すること。

18. ウェイン: 夫婦としての目標や現状を吟味して,事業の諸経費を削減しました。

19. 3 自分を吟味する: イエスは,「自分自身に注意を払いなさい」とも警告されました。(

20. このように自分自身をよく吟味することが,シェリーにとって解決の糸口になりました。

21. ある朝のこと,妻は野外奉仕に出かけ,私は座って状況を再吟味していました。

22. 1917年から1919年にわたる苦しい期間が過ぎると,エホバの民は厳しい自己吟味をしました。

23. 8 物質主義に押しつぶされないために,定期的に自分のライフスタイルを吟味してください。

8 Để không bị lối sống vật chất bóp nghẹt, hãy đều đặn xem lại lối sống của bạn.

24. わたしたちは,自分自身を吟味して愛の欠けた行為や考えを探り出す必要もあります。

25. 私は,新しく見いだした聖書の真理を試金石として用い,あらゆる物事を吟味し始めました。

26. むしろ,もっと高尚なものが必要です。 つまり,正直な自己吟味と,聖書の原則の良心的な適用です。

Thay vì thế, cần có điều cao siêu hơn—thành thật tự vấn và cẩn thận áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh.

27. その人たちの説明が確かなものかどうかを,誠心誠意,まじめに吟味してごらんになりましたか。

28. ラス・シャムラ文書を吟味した学者の中には,聖書の一部はウガリットの詩文の翻案であると唱える人もいます。

29. 自制について自己吟味をしてください。 進歩の必要な分野があれば,その点で努力してください。(

30. この論証法では命題の肯定、否定、肯定かつ否定、肯定でも否定でもないの四種類を体系的に吟味・棄却する。

31. 出世や昇進を追い求めてきたなら,自分の動機を正直に吟味してみるのはよいことかもしれません。

32. わたしは知恵を求めて祈り,調査し,自分の動機を吟味しました。 また,円熟した兄弟姉妹たちに相談しました。

Tôi đã cầu nguyện để có sự khôn ngoan, đồng thời nghiên cứu, xem xét động cơ của mình và nói chuyện với những anh chị thành thục.

33. 4 いつも習慣的に表象物にあずかる人は,毎年,記念式が近づく時期に,自己吟味をすることが肝要です。

34. ここに略述した段階を踏んだあと,冷静さの不足を如実に示す兆候について吟味するのが有益でしょう。

35. 霊的な意味での健康診断,もしくは自己吟味をなおざりにして,結局災いに見舞われることもあり得ます。

Họ có thể thiếu sót trong việc kiểm tra sức khỏe thiêng liêng hoặc tự kiểm điểm cho đến khi gặp tai họa.

36. 2 何が時間の浪費となるかをわきまえる: わたしたちは皆,時折,時間の用い方を吟味してみるべきです。

37. 若い人たちは,励ましを受け,スポーツや映画またテレビ番組に関連した事柄に対する価値観を吟味するよう助けられるでしょう。

38. 使徒 24:16)クリスチャンであったパウロは,神に対してとがを犯すことが決してないように自分の行動を絶えず吟味して正しました。

39. 聖書に照らして自己吟味してみると,かぶととして救いの希望を身に着け,目ざめていることが分かるでしょうか。

Khi chúng ta tự kiểm soát mình chiếu theo Kinh-thánh, chúng ta có thấy mình đang tỉnh thức, lấy sự trông cậy về sự cứu rỗi làm mão trụ không?

40. このタイプの葛藤 ― 戒律の文面と その精神との間に横たわる 曖昧な境界を吟味させるものは 公案にはよく見られる

41. わたしたちは,献身した民として,献身にふさわしく生きているかどうか,自分自身を吟味しなければなりません。

42. 教会員として,わたしたちは,読み,聞き,教えられた事柄を吟味し,それを証明(検査)するように勧告を受けています。

43. しかしそれらの点を取り上げる前に,今が非常に危機的な時代であると言える理由を吟味するのはよいことです。

44. ふらつくのをやめるようにとのエリヤの明瞭な呼びかけは,わたしたちが自分の優先事項と崇拝を再吟味する助けになります。

45. 自らの生き方を吟味し,思いやりと愛と慈愛のある人になることによって救い主の模範に従おうと決意してください。

46. わたしは皆さんにお勧めします。 聖文と総大会で述べられる話を,自分を吟味するために用いる有効な鏡としてください。

47. わたしたちは正直に自己吟味し,自分の忠誠の質や,それと結びついている希望について注意深く考える必要があります。

48. 暴力の深刻な影響力を考えると,それがわたしたち自身 ― 倫理観や考え方 ― にまで及んでいないかを吟味する必要があります。

49. その書は今でも読者に,自分の信じる事柄を,誤りのない聖書という物差しに当てて吟味するようにと促しているのです。

50. テサロニケ第一 5:21,「今日の英語訳」)ここで使徒パウロが使った,「吟味」に相当する言葉は,貴金属が本物かどうかを調べることに関連しても使われました。