偏見 in Vietnamese

Kana: へんけん

• n
• thiên kiến; thành kiế

Sentence patterns related to "偏見"

1. 偏見の表われ方

2. 偏見と差別 ― その根底にあるもの

3. あらゆる人種や国民の中から出て来た人々が,国家的な偏見や人種的偏見を乗り越えてきたのです。

4. 4 偏見と差別 ― その根底にあるもの

5. 偏見なく 無条件に共有するのです

6. 多くのジョークはこの種の偏見を伝えている。)

7. 彼の蛮族に対する偏見の現れであろう。

8. アーカンソーあたりの人に対する偏見でしょうか?

Liệu chúng ta có đang bêu xấu những con người Arkansas, và vùng này của đất nước?

9. しかし,オバーリンの学生はモルモンの教えに対して根強い偏見を抱いており,その偏見を取り除くのは容易なことではありません。」

10. 君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

11. そのほかの憎悪犯罪の動機としては,宗教,民族,出身国に関する偏見,身体および精神障害に関する偏見などがありました。

12. この偏見を打ち砕くため 私の作品では 世界各地の美の様式を使い 偏見のない世界を 求めて闘うことの 大切さを訴えています

13. この偏見は 差別行為にも つながりうるものです

Nhưng sự thiên vị thuật toán có thể dẫn đến các hành vi phân biệt đối xử.

14. 南アフリカでアパルトヘイトのために果てしなく続く憎しみと暴力,米国での人種偏見,バルト諸国の民族主義者の偏見など,例を挙げれば切りがありません。

15. 偏見ゆえにイエスの教えを退けた人たちもいました。

Những người khác chối bỏ sự dạy dỗ của Chúa Giê-su vì thành kiến.

16. (次の項も参照: 黒人; 差別; 人種偏見; 不公平; 民族紛争)

17. 偏った見方に対して異常なほど敏感になって時に過激な反応を示し,実際に偏見がないのに偏見があると思い込むことがあります。

18. 偏見が今も根強く残っているのは,残念なことです。

19. よちよち歩きの赤ちゃんの心に偏見はありません。

20. その館長は偏見のない人だったので話は弾みました。

21. 一般に,偏見,誤解,また単なる無知などがその原因です。

22. 一人のラスタファリアンが,ドレッドヘアを切り,白人に対する偏見を捨てました。

23. 26節)エホバは,どんな先入観や偏見も持たない公平な方です。(

24. もちろん、これらの見解には偏見が含まれているだろう。

25. 偏見を心の中で育てると人種間の憎しみがあおられる

Ấp ủ thành kiến khích động sự thù ghét về chủng tộc

26. 「おばあちゃんは偏見の持ち主ね」 なんて言い出すのです

Bạn bắt đầu nói nhăng cuội như: "Bà ngoại đúng là nhảm nhí!"

27. このような批判に対し、特に無意識の潜在的な偏見については、一概に裁判官よりも陪審の方が偏見にさらされやすいとはいえないとの指摘もされている。

28. アルゴリズムの偏見は 排他的な扱いや 差別行為を生む恐れもあります

Thiên vị thuật toán có thể dẫn đến nhiều trải nghiệm bị loại trừ ra và các hành vi phân biệt đối xử.

29. 証人たちに対する偏見は取り除かれるようになりました。

30. 16歳のエイミーはこう語ります。「 ある子から,同性愛についてのわたしの意見は偏見のようなものなので,違う人種の人にも偏見があるんじゃないか,と言われました」。

Amy, 16 tuổi, nói: “Khi biết mình không thích hành vi đồng tính, một bạn cho rằng như thế chẳng khác gì phân biệt chủng tộc”.

31. エホバの証人はまた,人種偏見や国家的な誇りを乗り越えてきました。「

32. ユダヤ人とサマリア人は,根深い偏見があるために,ふつう交渉を持ちません。

33. 私とコメディアン仲間のD・オビダラーは 「偏見と戦う 愉快なポスター キャンペーン」をすることにしました

34. 然而在以前的職業棋士間評價很低,有「下穴熊之類的不會變強」的偏見。

35. 彼のローマ的な教養は,反面において強い偏見となって表われています。

36. 宇宙の至高支配者は人種的偏見を抱く偏狭な方ではありません。

37. 順応性を持つとは,仕事のタイプによる偏見を克服することでもあります。

38. オーマーとビクトリーは,アジアからの移民に対する人種偏見の矢面に立たされました。

39. エホバの証人に対する偏見は農村地区ではもっと根強く残っていますが,証人たちが一層ひん繁に家々を訪問することにより,そのような偏見は徐々に打ち破られています。

40. ですからあなたも,遅かれ早かれ,人種偏見に直面するかもしれません。

41. 佐田の独断と偏見により作成しているため、多くの事項は実際と異なる。

42. この啓発された時代にあって,偏見など過去の物になっているはずです。

43. 日本のテレビ局はこの問題について騒ぎ立て,感情的な偏見をあおりました。

44. 『高慢と偏見とゾンビ』(英: Pride and Prejudice and Zombies、ポスターなどでは Pride + Prejudice + Zombies)は、2016年のアメリカ合衆国・イギリス合作による映画で、セス・グレアム=スミスがジェーン・オースティンの『高慢と偏見』(1813年)を下敷きにして書いた同名小説(2009年)を原案としている。

45. 不正,偏見,貧困,飢え,病気,その他非常に多くの問題による苦しみもあります。

46. 世界があなたに告げるのは 「先入観や差別的偏見を持つ人に どう話そうか?」

47. ロ)イエスは,民族的な偏見を克服するうえで役立つどんなことを教えましたか。(

(b) Làm thế nào Chúa Giê-su dạy bài học về việc loại bỏ thành kiến chủng tộc?

48. ロ)イエスは異邦人を「小犬」と呼ぶことによって,偏見を示しておられたのですか。(

49. これは自由,友愛,平等の原則すべてに全く反する甚だしい宗教的偏見です。

50. スペースノイドに対する偏見を持っていないため、バスク・オムのやり方には反感を持っている。