世の中 in Vietnamese

Kana: よのなか

  • n
  • xã hội; thế giới; các thời

Sentence patterns related to "世の中"

Below are sample sentences containing the word "世の中" from the Japanese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "世の中", or refer to the context using the word "世の中" in the Japanese - Vietnamese.

1. 3 慌ただしい世の中

2. この 世の中 と い う 事

Mà thế giới này cơ.

3. 僕たちは世の中に目を向けて,そのあるがままの姿を見る。 しかし,世の中は僕たちの真の姿を見ようとしない。

4. この世の中には 暗黒時代があります

5. 子どもを育てる ― 自由放任の世の中

6. 暑い暑い世の中で、ビールだけが冷えている。

7. そんな世の中を理想としているのです

8. テレビドラマシリーズ「民衆の敵〜世の中、おかしくないですか!

9. 「命の値段の安い世の中になってしまった。

10. それ は 世の中 の 理屈 で 言 っ て も 当然 で す

11. 世の中はますます騒がしくなっています。

“Thế giới càng ngày càng trở nên ồn ào.

12. 僕が生まれる前 世の中は白黒だったの?」 と

13. 芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

14. そして,世の中の事柄を実によく知っています。

15. 世の中の不条理を正すために 悪いこともする

16. 誰 も エイリース から 世の中 を 守 ら な い なら 私 が し ま す

17. 世の中にはすばらしいものがたくさんあります。

18. 今の世の中も心霊術の強い影響を受けています。

Chúng ta cũng đang sống trong một thế giới tràn ngập thuật huyền bí.

19. 私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

20. 子どもを育てる ― 自由放任の世の中で 「ものみの塔」2008/4/1

21. 世の中の歪んだ見方が提供されていることを意味します。

22. 不道徳な世の中でも貞潔さを保てます 「ものみの塔」2000/7/15

23. 人をだましてでも金が欲しい世の中になったのですかねえ」。

24. 世の中は,あなたの若かったころとは大きく異なっています。

25. 私たちは世の中を旅するのに 二等切符を 買うことがあります

26. そのため,世の中が落ち着くのを待っていたのかもしれません。

Có lẽ vì vậy ông muốn đợi đến khi tình trạng bớt xáo động.

27. エノクの死後,邪悪な世の中で周囲とは明らかに異なる人がいました。

28. アニメでは、1933年には日本初のトーキーの短編アニメーション映画『力と女の世の中』が公開。

29. そうした思いの平安は,今の厳しい世の中ではまれな祝福なのです。

30. 人間は碁盤上で機械に負けましたが 実際の世の中ではどうでしょう?

31. 世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。

32. そして,世の中の悪すべてを神のせいにする詩を書いたりもしました。

33. 私たちはそういう事柄が毎日のようにニュースになる世の中に生まれました。

34. 今の世の中には愛が欠けているため,至る所に不和と紛争が見られます。

35. 国際線の仕組みを 観察すると 世の中は、全然フラットでないことに気づきます。

36. 今日の世の中の多くの人は,インターネットで即席の満足と即席の知識を探しています。

37. この世の中でぼくが愛しているのは格闘技だけなんです」とコジョは言います。

38. 堅固な基を持つことは,世の中の悪から守られる最強のとりでとなります。

Việc có được một nền tảng vững chắc là sự bảo vệ tột bậc khỏi những vùi dập của thế gian.

39. 世の中はそこで生活するには問題にあふれた難しい場所となりかねません。

Monson đã dạy: “Thế gian có thể là một chỗ gay go và khó khăn để sống.

40. 苦しみと憎しみに満ちたこの世の中に嫌気がさし,世の中を変革しようとして共産主義,ヒッピー生活,女性解放運動などあらゆるものに手を出し,自分が正しいと考えるもののために闘いました。

41. 「だれもがこのアドバイスを当てはめれば,世の中はもっと良くなると思われませんか。[

42. 世の中はそこで生活するには問題にあふれる難しい場所となりかねません。

Thế gian có thể là một chỗ gay go và khó khăn để sống.

43. このような地図を見ると 拠点がつながっているので 世の中がフラットに見えます。

44. わたしたちは堕落した世の中に住んでおり,人生の苦難やサタンの誘惑を受ける。

45. 1つの見方は 世の中が下り坂にあり 悪い方向に向かっているというものです

46. 悪態や冒とくなどの卑わいな言葉は,今の世の中では日常的に使われています。

Chửi rủa, chửi thề và những dạng khác của ngôn từ tục tĩu đã trở thành một phần trong cách nói năng thường ngày của thế giới ngày nay.

47. もしエレベーターがなかったら,世の中はどんなに異なっているか考えたことがありますか。

48. コリント第一 3:18,19)実際,世の中には,非常に多くの図書を備えた学校や図書館があります。

Thật vậy, thế gian này có các trường học và thư viện chứa hàng triệu cuốn sách!

49. 問題は 私たちが 現状をどうにかしないと 世の中はずっと このままだということ

50. ですが、信じながらも信じられない、そんな事柄は世の中にたくさんありますよね。

Nhưng không phải có những thứ chúng ta tin và không tin cùng lúc hay sao?