pestare acqua nel mortaio in Vietnamese

  • danh từ
    - {flog a dead horse}
    - {waste one's time and effort}

Sentence patterns related to "pestare acqua nel mortaio"

Below are sample sentences containing the word "pestare acqua nel mortaio" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pestare acqua nel mortaio", or refer to the context using the word "pestare acqua nel mortaio" in the Italian - Vietnamese.

1. Nel grog c'è già abbastanza acqua.

Chai rượu đầy nước biển rồi còn gì?

2. Ti faremo pestare quasi fino alla morte.

Bọn này cũng nhìn thấy anh bạn thập tử nhất sinh.

3. Pestare un uomo a morte usando solamente le mani!

Đánh một người khác đến chết bằng bàn tay của anh.

4. Quindi ben presto non c’è più acqua nel fiume!

Vậy trong chốc lát không còn nước trong lòng sông nữa!

5. Mortaio e pestello sono ancora usati in zone dell’Africa e dell’Oceania.

Cối giã và chày vẫn còn được sử dụng tại nhiều nơi ở Phi Châu và Châu Đại Dương.

6. Nel 2010, Austin, in Texas ( Texas ) ha risparmiato oltre 7 miliardi di litri di acqua ( 7 miliardi di litri di acqua ) grazie all'uso di acqua riciclata.

Năm 2010, thành phố Austin thuộc bang Texas đã tiết kiệm được hơn 7 tỉ lít nước bằng cách sử dụng nước tái chế.

7. Acqua passata?

Tất cả là chuyện quá khứ?

8. “Dio fendé dunque una cavità a forma di mortaio . . . , e ne usciva acqua, ed egli beveva, dopo di che gli tornò lo spirito e riprese vita”. — Giudici 15:18, 19.

“Đức Chúa Trời liền chẻ hòn đá bộng..., có nước chảy ra; Sam-sôn uống, thì tâm-thần người hồi-tỉnh, và lòng mạnh mẽ lại”.—Các Quan Xét 15:18, 19.

9. Nel 1943 simboleggiai la mia dedicazione a Dio col battesimo in acqua.

Năm 1943, tôi biểu trưng sự dâng mình cho Đức Chúa Trời bằng cách làm báp têm trong nước.

10. Morte per acqua.

Chết vì nước.

11. Acqua di rose.

Nước hoa hồng.

12. Si possono usare farina e acqua, oppure fecola e acqua.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

13. Dalla stessa fonte non può sgorgare acqua dolce e acqua amara.

Cả nước ngọt lẫn nước đắng không thể chảy ra từ cùng một con suối.

14. Ma prima i colpi di mortaio devono cessare e i russi devono andarsene.

Nếu các cuộc tấn công bằng súng cối chấm dứt và người Nga rút quân.

15. Ormai è acqua passata.

Chuyện quá khứ rồi.

16. 3 Esultando attingerete acqua

3 Anh em sẽ hân hoan múc nước

17. Dalla stessa fonte non possono sgorgare acqua dolce e acqua amara.

Cùng một cái suối không thể ra nước ngọt và nước đắng.

18. Maggio 1986: l'ARG sparò colpi di mortaio alle ambasciate di giapponesi, canadesi e statunitensi a Giacarta, Indonesia.

Tháng 5 năm 1986: Hồng quân đã bắn đạn súng cối ở Đại sứ quán Nhật Bản, Canada và Hoa Kỳ tại Jakarta, Indonesia.

19. saranno acqua passata per te.

Anh sẽ nhớ về nó như dòng nước đã trôi qua.

20. Prendo dei panini, acqua, patatine.

Chị sẽ mua cho chúng ta ít bánh sandwich, nước và khoai tây.

21. La vostra canoa e'giu'in acqua.

Xuồng của cậu đã ở dưới đó rồi đấy.

22. Possono letteralmente creare acqua dall'aria.

Họ có thể thuần túy thu được nước từ không khí loãng.

23. Lavandole con acqua e sapone o con acqua e cenere si eliminano i germi.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

24. A immergerla in acqua tiepida.

Đi ngâm nó vô nước nóng.

25. Nel 1865 ottenne il dottorato di ricerca con una dissertazione sulle combinazioni di acqua e alcool.

Năm 1865 ông trở thành Tiến sĩ Khoa học với luận văn "Về những hoá hợp của Nước và Rượu".