pensare solo alla pancia in Vietnamese

• danh từ
  - {think only about food}
  - {think about one's own profit}

Sentence patterns related to "pensare solo alla pancia"

1. Non si può pensare solo alla coscienza del medico.

Ta không thể chỉ nghĩ đến lương tâm của bác sĩ.

2. Tutto fa pensare alla SLA.

Mọi thứ đều dẫn tới bệnh xơ cứng teo 1 bên.

3. Perché non dobbiamo pensare solo a divertirci?

Tại sao chúng ta không nên chỉ nghĩ đến vui chơi?

4. Prema la pancia.

Bóp cái bụng nó.

5. Ciò fa pensare alla corruzione e alla sregolatezza del mondo odierno.

Câu này gợi lên tình trạng buông tuồng, ngoan cố của thế giới hiện đại.

6. E'facile pensare che il Leeds penserà solo ad vendicarsi.

Leeds chắc chắn đang rất muốn báo thù.

7. Lui giace sulla pancia.

Cậu bé nằm ngửa ra.

8. La sua pancia esplodera'!

Bụng của chị ấy sẽ banh chành.

9. Decise di iniziare a pensare seriamente alla Chiesa.

Nó quyết định bắt đầu tham gia vào Giáo Hội một cách nghiêm túc.

10. Dice che gli fa male la pancia.

Em ấy bảo bị đau bụng

11. A quel punto iniziai a pensare alla respirazione liquida.

Sau đó tôi thực sự bắt đầu nghĩ đến thở bằng chất lỏng.

12. Ma cerco di pensare agli altri, non solo a me stesso.

Nhưng mình cố gắng nghĩ đến người khác chứ không chỉ bản thân.

13. So solo che si chiamava Duane e aveva tatuato il nome della mamma sulla pancia.

Cháu chỉ biết tên ông ấy là Duane, và ông ấy có hình săm tên của mẹ ở trên bụng.

14. Pancia grossa e affamata

♫ với cái bụng đói trương phình ♫

15. Io continuo a pensare a mio padre, sulla sua barca, tutto solo.

Tôi chỉ nghĩ mãi về cha tôi đang lênh đênh một mình trên thuyền.

16. Ma oggi questo singolare modo di pensare verrà messo alla prova.

Nhưng hôm nay, kiểu suy nghĩ kỳ quặc đó sẽ được kiểm nghiệm.

17. Attraversa il torrente ed è così alto che l'acqua non gli arriva neanche alla pancia.

Vậy là nó băng qua bên kia sông. Và nó lớn đến nỗi mực nước không thể chạm đến bụng của nó.

18. Giace morta sulla sua pancia

Nó nằm chết ngửa ra.

19. Continuero'a pensare positivo e credere che questa sia solo una strategia per contrattare.

Tôi sẽ vui vẻ suy nghĩ... và coi đây như là một mánh khóe đàm phán thôi.

20. Potreste pensare che questa sia solo una piccola civiltà di cento anni fa.

Với bạn thì đây có lẽ chỉ là một nền văn hóa nhỏ bé tồn tại một trăm năm trước.

21. La pancia è il punto più doloroso, quando ti sparano.

Dọc theo xương bánh chè... Ruột là bộ phận đau đớn nhất hắn ta có thể bị bắn.

22. Prima dei vestiti e delle note spese e di pensare solo a diventare socia.

Trước quần áo, và tài khoản ngân hàng, và bon chen để tìm đối tác.

23. Vuole pensare, anche solo per un momento, che la sua era una famiglia felice.

Bà ấy muốn dù chỉ trong chốc lát, rằng bà có một gia đình thật hạnh phúc.

24. Non finirai a pancia in su.

Cậu không bơi ngửa đâu!

25. Non dovremmo pensare che alcuni siano cattivi solo perché sono di una certa razza.

Chúng ta không nên nghĩ rằng một số người là xấu chỉ vì họ thuộc một chủng tộc nào đó.