passato prossimo in Vietnamese

• danh từ
  - {present perfect} thời hiện tại hoàn thành, thuộc thời hiện tại hoàn thành

Sentence patterns related to "passato prossimo"

1. Dirette al prossimo viaggio.

Để đi tiếp chặng đường tiếp theo.

2. Avro'tempo nel prossimo decennio...

Chắc đợi đến tết năm sau.

3. Il passato e'passato?

Quên chuyện quá khứ đi nhé?

4. Fa parte del passato...

Đó là chuyện trong quá khứ thôi.

5. Prenderò il prossimo sottomarino.

Anh sẽ đi trên chuyến tàu tiếp theo.

6. Il prossimo incontro mostrera'chi sono.

Trận sắp tới tôi sẽ chứng tỏ bản lĩnh.

7. Lo vedremo nel prossimo articolo.

Điều này sẽ được thảo luận trong bài tiếp theo.

8. Prendo il prossimo volo.

Em sẽ bay chuyến kế tiếp.

9. L’amore non fa male al prossimo”.

Sự yêu-thương chẳng hề làm hại kẻ lân-cận”.

10. Il tuo passato.

Chuyện quá khứ.

11. Di cosa parleremo nel prossimo articolo?

Bài tới sẽ thảo luận khía cạnh quan trọng nào?

12. Il prossimo giro lo offro io.

Một chầu với bố nhé.

13. Quelle abitudini appartengono al passato.

Đó là chuyện xưa tích cũ rồi.

14. Il prossimo volo per Saint Louis?

Khi nào có chuyến bay tiếp theo đến St. Louis?

15. Violenze contro il prossimo (12-27)

Về hành vi hung bạo với người khác (12-27)

16. Ma il ricevimento è martedì prossimo.

Không có chuyện đó trước Thứ ba tuần tới.

17. Un tuffo nel passato

Chuyến hành trình về quá khứ

18. Joe, se l'ammazzi, tu sei il prossimo.

Joe, nếu mày giết hắn, mày sẽ chết trước.

19. Il prossimo articolo risponderà a questa domanda.

Bài tiếp theo sẽ giải đáp câu hỏi này.

20. Il prossimo Superman forse no.

Superman tiếp theo thì chưa chắc.

21. Il prossimo articolo lo spiegherà.

Bài sau sẽ giải thích.

22. Abbiamo parlato del passato.

Thôi nào, chúng ta đã nói về quá khứ của mình.

23. Rollatelo il passato, succhiacazzi!

Lăn vòng trở lại đi, lão chó đẻ.

24. Devi aver passato momenti terribili.

Con phải chịu khổ cực rồi!

25. Di trovare il mio prossimo passo nell'organizzazione.

tìm ra một chỗ đứng cao hơn trong tổ chức.