pallina in Vietnamese

• danh từ
  - {ball} buổi khiêu vũ, quả cầu, hình cầu, quả bóng, quả ban, đạn, cuộn, búi (len, chỉ...), viên (thuốc thú y...), (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai), số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh, người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời, cầu mắt, nhãn cầu, xương bánh chè, đến lượt anh, đến phiên anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực, không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên, gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ, góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn, tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại, phá rối, làm hỏng việc gì, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh, thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích, cuộn lại (len, chỉ...), đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu, bối rối, lúng túng
  - {pellet} viên vê nhỏ (bằng giấy, ruột bánh mì, đất...), đạn bắn chim, đạn súng hơi, viên thuốc tròn, cục tròn nổi (ở đồng tiền...), bắn bằng viên (giấy, ruột bánh mì, đất...) vê tròn; bắn đạn nhỏ
  - {glass marble}

Sentence patterns related to "pallina"

1. Ogni pallina colorata, ogni striscia colorata, rappresenta un elemento meteo.

Mỗi hạt màu, chuỗi màu, biểu thị một yếu tố thời tiết.

2. Il loro cuore e'grande come una pallina da ping pong.

Tim chúng chỉ to bằng quả bóng bàn.

3. I laser sono molto potenti, e schiacciano la pallina da ping pong molto rapidamente.

Laser rất mạnh và nó ép quả bóng bàn vô cùng nhanh.

4. Perché mangia un cibo solo, un verme da mela, della taglia di una pallina da ping pong, un gasteropoda.

vì chúng chỉ ăn 1 nguồn thức ăn, loài ốc bươu vàng kích cỡ khoảng một quả bóng bàn, một loài ốc sên dưới nước.

5. In queste invenzioni un tubo sottile veniva riempito d'inchiostro, la sommità del tubo veniva bloccata da una piccola pallina, montata in modo che non potesse scivolare dentro il tubo o fuoriuscire dalla penna.

Trong những phát minh này, mực được đặt trong một ống mỏng, ở đầu bị chặn bởi một bi nhỏ, được đặt để nó không thể trượt vào trong ống hoặc rơi ra khỏi bút.

6. Prendo un po'di imbottitura da un cuscino, la faccio a forma di pallina con un po'con la vaselina, e poi l'avvolgo nell'involucro di plastica dei sacchetti del pranzo.

Tôi lấy một ít bông từ gối, và tôi chỉ vò chặt nó với kem dưỡng ẩm Vaseline, rồi cuốn nó trong túi ni-lông.

7. Equipaggiati con un sonar di intensità di gran lunga superiore, i delfini sono in grado di localizzare oggetti piccoli quanto una pallina di circa otto centimetri a 120 metri di distanza e, in acque tranquille, forse anche più lontano.

Nhờ được trang bị với một hệ sonar mạnh như thế, cá heo có thể phát hiện những vật nhỏ như một trái banh có đường kính tám centimét, cách nó 120 mét hoặc thậm chí xa hơn nếu nước lặng.