pagamento trimestrale in Vietnamese

• danh từ
  - {quarterage} tiền trả hằng quý (lương, phụ cấp)

Sentence patterns related to "pagamento trimestrale"

1. Correggo il rapporto trimestrale sui profitti.

Kiểm chứng các báo cáo lợi nhuận hàng quý.

2. Quale pagamento?

Bồi hoàn nào?

3. Non era abbastanza per la prossima rata trimestrale della casa.

Đó là chưa kể đến các vụ khác trong quý tiếp theo.

4. Per visualizzare la ricevuta di pagamento, accedi alla pagina "Transazioni" e fai clic sul link Pagamento automatico.

Để xem biên lai thanh toán của bạn: hãy truy cập vào trang "Giao dịch" và nhấp vào liên kết Thanh toán tự động.

5. Lo schema di pagamento è complesso-

Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...

6. Quali entrate sono incluse nel pagamento automatico per i gestori?

Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

7. Tutto questo pagamento era fra due anni, giusto?

Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

8. Il permesso amministrativo dietro pagamento non è accettabile.

Quản lí bỏ đi mà không chấp nhận chi phí sao?

9. Per accedere alla ricevuta di un determinato pagamento:

Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:

10. Siete disposti ad accettare un pagamento a vittoria acquisita?

Division của ông có tính phí kiểu may rủi không?

11. Se non ricevi il pagamento mediante la forma di pagamento scelta in Rapida, i fondi verranno aggiunti al tuo portafoglio elettronico Rapida.

Nếu bạn chưa nhận được thanh toán theo hình thức thanh toán bạn đã chọn trong Rapida, thì số tiền này sẽ được thêm vào ví điện tử Rapida của bạn.

12. Solo il publisher può accedere ai dettagli sul pagamento.

Chỉ nhà xuất bản mới có thể truy cập vào chi tiết thanh toán của họ.

13. Verrai reindirizzato alla pagina con la ricevuta di pagamento.

Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.

14. Il procuratore interrogò Shigeaki su un pagamento di 45 chili di oro.

Ủy viên công tố đã hỏi Shigeaki về việc thanh toán 100 bảng tiền vàng.

15. Il pagamento della decima fu preso dalla Vecchia Legge . . .

Việc đóng thuế thập phân đã được chấp thuận từ bộ Luật Cũ...

16. Spero che per il pagamento non servano le mie tette.

Hy vọng tiền thanh toán không bao gồm bưởi của tớ.

17. Metà del suo pagamento è stata trasferita sul suo conto.

Nửa số tiền thù lao đã được gửi vào tài khoản của cậu.

18. È pronto a fare il primo pagamento per il falco?

Có phải ông đã sẵn sàng trả tiền đợt đầu để lấy con chim ưng khỏi tay tôi?

19. Solo il gestore può modificare la percentuale di pagamento automatico.

Chỉ người quản lý mới có thể sửa đổi tỷ lệ phần trăm thanh toán tự động.

20. Nota: è necessaria una forma di pagamento per tutti gli account.

Lưu ý: Cần có biểu mẫu thanh toán cho tất cả các tài khoản.

21. Potrebbe essere visualizzato un messaggio "Accesso non sicuro" o "Pagamento non sicuro".

Bạn có thể thấy thông báo "Đăng nhập không an toàn" hoặc "Thanh toán không an toàn".

22. Questa ricevuta è una pagina stampabile che contiene dati importanti sul pagamento.

Biên lai này là một trang có thể in có chứa các chi tiết liên quan đến thanh toán của bạn.

23. A condizione che la sospensione dei pagamenti venga rimossa dal tuo account entro il 20 del mese, il pagamento verrà emesso nel ciclo di pagamento mensile corrente.

Chỉ cần khoản tạm ngưng thanh toán được xóa khỏi tài khoản của bạn trước ngày 20, thì bạn sẽ được phát hành thanh toán trong chu kỳ thanh toán hàng tháng hiện tại.

24. Se ti sono state trattenute entrate da un pagamento, il motivo è che i dati in nostro possesso indicano che sei soggetto a ritenuta d'imposta al momento del pagamento.

Nếu bạn đã có thu nhập được giữ lại từ khoản thanh toán, thì đó là do hồ sơ của chúng tôi đã cho biết rằng bạn đã phải chịu giữ lại thuế vào thời điểm thanh toán.

25. Tieni presente che potrai selezionare una forma di pagamento solo se le entrate disponibili per il pagamento, riportate nella pagina della cronologia dei pagamenti, hanno raggiunto la soglia richiesta.

Lưu ý rằng bạn sẽ không thể chọn hình thức thanh toán nếu thu nhập có thể trả của bạn trên trang lịch sử thanh toán chưa đạt đến ngưỡng.