pagamento in contanti in Vietnamese

• danh từ
  - {cash payment}
  - {payment made in currency}

Sentence patterns related to "pagamento in contanti"

1. Voglio entrare e comprarmela in contanti.

Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

2. Li tiene in contanti in fondo alla borsetta.

Chỉ bèo nhèo như cục phân mèo với bả thôi.

3. Le uscite sono tutte in contanti o tramite bonifico bancario.

Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

4. Nel 2008 ho volato in Svezia a pagare il conto in contanti.

Năm 2008, tôi bay đến Thụy Điển để trả hóa đơn tính tiền bằng tiền mặt.

5. Cosi ́ nel 2008 volai in Svezia per pagare il conto in contanti.

Trong năm 2008, tôi đã bay đến Thụy Điển, thanh toán hóa đơn bằng tiền mặt.

6. Quale pagamento?

Bồi hoàn nào?

7. Sarebbe pronto a pagare in contanti le concessioni della gente di Carbon?

Những người ở hẽm núi Carbon đó, ông có chịu mua bằng khoán của họ bằng tiền mặt không?

8. Che ti chiederò di cedermi in cambio di un piccolo indennizzo in contanti.

Rồi tôi sẽ đề nghị ông chuyển cho tôi... với một khoản tiền mặt nho nhỏ

9. Per visualizzare la ricevuta di pagamento, accedi alla pagina "Transazioni" e fai clic sul link Pagamento automatico.

Để xem biên lai thanh toán của bạn: hãy truy cập vào trang "Giao dịch" và nhấp vào liên kết Thanh toán tự động.

10. (in contanti, mediante assegno o per via elettronica, ad esempio tramite jw.org)

(bằng séc, tiền mặt hoặc điện tử, chẳng hạn tại một số nước là qua jw.org)

11. 9 mila dollari depositati su questo conto, ogni giorno, in contanti, per cinque anni.

$ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.

12. Alle ore 4:04 del giorno dopo, abbiamo regalato 404 dollari in contanti.

Vào 4:04 ngày tiếp theo, chúng tôi sẽ đưa bạn $404 tiền mặt.

13. Se non ricevi il pagamento mediante la forma di pagamento scelta in Rapida, i fondi verranno aggiunti al tuo portafoglio elettronico Rapida.

Nếu bạn chưa nhận được thanh toán theo hình thức thanh toán bạn đã chọn trong Rapida, thì số tiền này sẽ được thêm vào ví điện tử Rapida của bạn.

14. Lo schema di pagamento è complesso-

Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...

15. Ma sapevo che Pablo non avrebbe mai mandato in giro la moglie senza una bella somma in contanti in tasca.

Nhưng tôi biết Pablo sẽ không để vợ hắn đi đâu mà không đem theo tiền phòng thân.

16. In che modo i gestori possono accedere ai dettagli sul pagamento del publisher?

Làm thế nào để người quản lý truy cập vào chi tiết thanh toán của nhà xuất bản?

17. Fammi parlare col mio commercialista, per vedere quanti contanti posso usare.

Để tôi nói với quản lý kinh doanh, xem có thể huy động được bao nhiêu tiền.

18. Quali entrate sono incluse nel pagamento automatico per i gestori?

Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

19. 3 Anni fa in Nigeria ci furono dei disordini legati al pagamento delle tasse.

3 Cách đây vài năm tại Ni-giê-ri dân chúng làm loạn chống việc nộp thuế.

20. Ha fatto prelievi in contanti del valore di 9.999 dollari da questo conto corrente ben otto volte.

Và ông ta rút số tiền lên tới 9,999 đô từ tài khoản này. Tám lần khác nhau.

21. La casella postale dove hanno mandato le foto e'stata pagata in contanti e affittata per un mese.

Hộp bưu tín mà công ty ấy gửi ảnh chân dung qua được thanh toán bằng tiền mặt và được thuê trong một tháng.

22. Tutto questo pagamento era fra due anni, giusto?

Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

23. Sul velivolo vennero trovati 58mila dollari in contanti e trentacinque orologi (del valore di un milione di dollari).

Cảnh sát thu được 58,000 đô la Mỹ tiền mặt, 35 đồng hồ và vòng tay trị giá 1 triệu đô la Mỹ trên máy bay.

24. Se ti sono state trattenute entrate da un pagamento, il motivo è che i dati in nostro possesso indicano che sei soggetto a ritenuta d'imposta al momento del pagamento.

Nếu bạn đã có thu nhập được giữ lại từ khoản thanh toán, thì đó là do hồ sơ của chúng tôi đã cho biết rằng bạn đã phải chịu giữ lại thuế vào thời điểm thanh toán.

25. Il permesso amministrativo dietro pagamento non è accettabile.

Quản lí bỏ đi mà không chấp nhận chi phí sao?