nave di salvataggio in Vietnamese

• danh từ
  - {salvage vessel}

Sentence patterns related to "nave di salvataggio"

1. Se invece la sua lealtà è malriposta, sarà come se la sua sagola di salvataggio fosse attaccata a una nave che affonda.

Nhưng nếu trung thành không đúng chỗ, thì chẳng khác nào cột sợi dây cứu đắm vào chiếc tàu đang chìm.

2. Ebbi difficoltà a far gonfiare il mio canotto di salvataggio.

Tôi gặp khó khăn trong khi bơm phồng cái bè cứu đắm của mình.

3. Cercate di saltare su una scialuppa di salvataggio, ma non c’è posto.

Bạn cố nhảy xuống một thuyền cứu hộ nhưng thuyền đã đầy.

4. Mr Hollar, voglio cime di salvataggio a prora e a poppa.

Hollar, sắp hàng dọc đằng trước và sau đuôi tàu.

5. Il Titanic aveva 16 scialuppe di salvataggio e quattro canotti gonfiabili.

Tàu Titanic có 16 thuyền cứu đắm và 4 thuyền gập lại được.

6. ... Poi riprovai a gonfiare il canotto di salvataggio e questa volta ci riuscii.

... Một lần nữa tôi cố gắng bơm phồng cái bè cứu đắm và lần này thì thành công.

7. Inviò vari SOS e ordinò di far calare in mare le scialuppe di salvataggio.

Ông đã gửi tín hiệu SOS và ra lệnh hạ thủy các thuyền cứu đắm.

8. Abbandonate la nave!

Một con tàu bị bỏ rơi.

9. La nave di Lockdown e'ben difesa.

Tàu của bọn Lockdown có cài bẫy mìn.

10. Neanche sappiamo se il Congresso approverà lo stanziamento per il salvataggio.

Ta còn không biết Quốc hội có phê chuẩn việc phân bổ ngân sách cho gói cứu trợ hay không.

11. Abbattete quella nave.

Bắn hạ phi thuyền đó.

12. La nave colpisce l'iceberg.

Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

13. Quale delegato del compratore di questa nave...

Với tư cách người đại diện cho chủ nhân mới của chiếc tàu...

14. Dobbiamo perIustrare ogni centimetro di questa nave.

Ta phải tìm mọi ngóc ngách trên tàu.

15. Sono ancora il capitano di questa nave.

Tôi vẫn là Thuyền trưởng con tàu này.

16. Non permetterò a nessuno di abbandonare la nave.

Tôi không để ai trên tàu này bỏ cuộc đâu.

17. La nave non è a prova di meteorite?

Lẽ ra tàu phải được bảo vệ chống thiên thạch.

18. La nave sta partendo?

Có phải tàu này đang bỏ đi không?

19. Timone a mezza nave.

Hệ thống bánh lái.

20. La nave conteneva 45.000 chilometri di cavi elettrici.

Mạch điện của con tàu này có chiều dài 28.000 dặm (45.000 kilômét).

21. Una nave a curvatura viene verso di noi!

Có 1 phi thuyền đang " gia tốc dịch chuyển " tới chỗ ta.

22. Il sistema di occultamento crea una nave fantasma.

Bất kì tàu nào được trang bị nó sẽ thành một bóng ma.

23. Accesso ai resti della nave spaziale di Krypton.

Được phép nghiên cứu vỏ con tàu Krypton.

24. È il passaggio di servizio lungo la nave.

Con đường phục vụ chạy dài theo tàu.

25. La nave parte alle dieci di mattina, signore.

" Sáng mai mười giờ tàu chạy, thưa ông. "