miscuglio di tè in Vietnamese

• danh từ
  - {brew} sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà), mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha, chế, ủ (rượu bia); pha (trà), (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu), chế rượu; pha trà, (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính, mình làm, mình chịu

Sentence patterns related to "miscuglio di tè"

1. L’inchiostro era un miscuglio di fuliggine e colla.

Bồ hóng được trộn với nhựa cây gôm để làm mực.

2. Io non bevo tè.

Tôi không uống trà.

3. Successivamente devono lavarsi con uno speciale miscuglio di erbe.

Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.

4. Ah, grazie del tè

Cảm ơn vì tách trà

5. "Mappa delle stanze da tè").

"Trà đạo dòng Sen").

6. Prendiamo il tè e chiacchieriamo.

Bây giờ chúng ta sẽ uống trà... và nói chuyện phiếm.

7. E qui c'è un rompicapo basato sul miscuglio dei colori.

Đây là một câu đố dựa trên sự pha màu.

8. Perché mai il miscuglio dovrebbe avere proprietà magiche?

Tại sao một thứ pha trộn như thế lại có thể có tính chất huyền diệu được?

9. Venga per il tè, oggi pomeriggio.

Sao chiều nay anh không tới uống trà?

10. Solo tè... con un po'di miele.

Chỉ là trà bình thường thêm chút mật ong thôi.

11. Vieni da me a prendere una tazza di tè.

Qua chỗ tôi đã, cùng tôi uống một chút gì đó thôi mà...

12. Non servo tè per la strada.

Tôi không phục vụ trà ở giữa phố.

13. Mettici per 1 5 minuti delle bustine di tè.

Thử chườm ít trà trong 15 phút xem.

14. Ora preparo una fumante tazza di tè al concime.

Giờ tôi đang chế biến 1 tách trà-phân nóng hổi.

15. È blasfemo bere tè in un bicchiere di carta. Dia.

Uống trà bằng ly giấy là báng bổ đấy.

16. Quando bevi il tè, stai bevendo nuvole.

Khi uống, bột trà được đánh tan với nưới sôi.

17. Mille libri non possono eguagliare una tazza di tè.

Vạn quyển binh thư, cũng không bằng một chén trà ngon.

18. Il tè verde, com'è usato in Cina ed in Giappone, non è il solo tipo di tè bevuto in Corea.

Trà xanh được sử dụng rộng rãi ở Trung Quốc và Nhật Bản không phải là loại trà duy nhất người Triều Tiên dùng.

19. Radici di tè verde di montagna grigliate e gnocchi di riso con verdure.

Trà xanh và bánh gạo với rau cho chị.

20. Il tè alla rosa nera cura la febbre.

Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.

21. ́E'iniziato con il tè, ́il Cappellaio rispose.

Nó bắt đầu với trà, Hatter trả lời.

22. L'ultimo tè fino a quando ritornerà la Croce Rossa.

Bình trà cuối cùng trước khi Hồng Thập Tự tới đây lần nữa.

23. Funghi e riso con foglie di loto sopra, insalata di cavolo e tè omija.

Cơm rang nấm và ngó sen, sa lát bắp cải và trà Omija.

24. Soprattutto gli schiavi, che il tè lo preparano.

Đặc biệt là những nô lệ pha trà.

25. Perché arrotoliamo la cordicella della bustina di tè intorno al manico della tazza?

Tại sao chúng ta quấn dây trà túi lọc vào quai cốc?