inteso male in Vietnamese
- danh từ
- {misunderstood} hiểu lầm, hiểu sai
Sentence patterns related to "inteso male"
1. Il Tu-22 fu inteso originalmente come un sostituto supersonico del bombardiere Tupolev Tu-16.
Tu-22 ban đầu được dự định trở thành một máy bay siêu thanh thay thế cho chiếc máy bay ném bom Tupolev Tu-16.
2. Stavo male.
Tôi đã bực tức.
3. Stavi male.
Em bị ốm.
4. E'ridotto male.
Anh ta bị thương nặng lắm.
5. E'così male.
Bệnh hoạn quá.
6. Porta male.
Xúi quẩy lắm.
7. Faccio l’elemosina (inteso come: compiere atti di devozione religiosa o rendere atti di servizio agli altri) perché:
Tôi bố thí (hành vi sùng kính tôn giáo hoặc phục vụ những người khác) vì:
8. Deve far male.
Thật đau lòng.
9. L'hanno etichettata male.
Tôi đoán cái kia bị đánh dấu nhầm rồi.
10. Allora perche'sta male?
Vậy sao cô ấy lại bị ốm?
11. Un male necessario.
Bất đắc dĩ mà.
12. Nulla di male, spero.
Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.
13. Porta male a me.
Xúi quẩy cho tôi.
14. Non farebbe del male...?
Hắn sẽ không hại họ chớ?
15. Amministrare può essere inteso sia come dirigere e servire le persone, sia come dirigere e gestire programmi e risorse.
Việc điều hành có thể được định nghĩa là lãnh đạo lẫn phục vụ những người khác cũng như hướng dẫn và quản lý các chương trình và các nguồn tài liệu.
16. Non facciamogli troppo male.
Tại sao bọn mày lại đánh cậu ta ra thế?
17. Sei stato molto male.
Anh tiều tụy quá.
18. Conciati male ma vivi.
Tả tơi nhưng vẫn sống nhăn răng.
19. Non c'e'niente di male.
Chẳng gây hại đến ai.
20. Andrà a finire male!
Ồ, đó sẽ là một thảm họa đang chực bùng nổ.
21. Fa male al morale
Chả có tí hài hước nào
22. Niente male come collezione.
Đúng là bộ sưu tập nhỉ.
23. Mi sono sentita male.
Con cảm thấy bệnh hoạn.
24. Dopotutto, non è così male.
Điều đó cũng không tệ, ý tôi là, thậm chí với 24 năm
25. Non ti faranno dl male.
Họ không làm hại cháu đâu.