insicurezza di sé in Vietnamese

• danh từ
  - {insecurity} tính không an toàn, tình trạng bấp bênh (về tài chính...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái bấp bênh, điều không chắc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thiếu tự tin
  - {lack of self-confidence}

Sentence patterns related to "insicurezza di sé"

1. In questo modo riesco a vincere il senso di insicurezza e solitudine”.

Nhờ đó mà tôi vượt qua được cảm giác cô độc và bất an”.

2. Separa intimi amici e genera insicurezza in comunità molto unite.

Nó chia cách bạn thân và mang lại cảm giác bất an cho cộng đồng gắn bó với nhau.

3. Entrambi i coniugi proverebbero solo risentimento e insicurezza” (Carly).

Mối quan hệ đó chỉ để lại cho hai bạn cảm giác oán giận và bất an”.—Carly

4. (Genesi 3:7, 8) Provarono anche un senso di colpa, di insicurezza e di vergogna.

(Sáng-thế Ký 3:7, 8) Họ cũng cảm thấy tội lỗi, bất ổn và xấu hổ.

5. Sembra uno sicuro di sé.

Một gã trông có vẻ bảnh bao.

6. Padronanza di sé nel matrimonio

Tự chủ trong hôn nhân

7. Non porta armi su di sé.

Anh ta phải tự trang bị vũ khí cho chính mình.

8. L’opinione che Paolo aveva di sé

Quan điểm của Phao-lô về chính mình

9. È una speciale consapevolezza di sé.

Đó là khả năng đặc biệt giúp con người tự nhận thức về mình.

10. Suggerendo che Dio esprima sé stesso o sé stessa attraverso la mancanza di potere.

Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.

11. Padronanza di sé: Perché è così importante?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

12. Coltiviamo il frutto della padronanza di sé

Vun trồng bông trái của sự tự chủ

13. Aggiungete alla conoscenza la padronanza di sé (● Padronanza di sé nel matrimonio) La Torre di Guardia, 15/10/2003

Hãy thêm cho sự hiểu biết sự tự chủ (§ Tự chủ trong hôn nhân) Tháp Canh, 15/10/2003

14. Di per sé non hanno alcun significato.

Những hành vi đó tự thân chúng vô nghĩa khi đứng đơn lẻ.

15. Il che è di per sé sessista.

Bản thân nó đã là hình thức phân biệt rồi

16. Perché la padronanza di sé è così importante

Tại sao tính tự chủ lại quan trọng đến thế

17. Serrando le zampe dietro di sé, si ferma.

Nó co chân, dừng lại.

18. Sono sempre stata affascinata dalla conoscenza di sé.

Tôi vẫn luôn thích thú với việc tự tìm hiểu bản ngã.

19. Guardi davanti a sé, Tenente.

Mắt ra trước, Trung Uý.

20. Riesce a prendersi buon cura di sé stesso, ora.

Đàn chiên của tôi lúc này tự chăm sóc mình khá tốt.

21. Perché l’amore aiuta davvero ad esercitare padronanza di sé?

Tại sao tình yêu thương thật sự giúp cho việc giữ tự chủ?

22. Ma anche questo di per sé non rende schiavi.

Nhưng yếu tố đó cũng không biến bạn thành nô lệ.

23. Alla fine tornò in sé.

Thực phẩm khan hiếm đến nỗi hắn thèm thuồng vỏ đậu cho heo ăn!

24. Il sé non era costante.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

25. Ho detto " ognuno per sé ".

Anh nói hồn ai nấy giữ mà