insenatura in Vietnamese

• danh từ
  - {inlet} vịnh nhỏ; lạch (giữa hai hòn đảo), vật khảm, vật dát; vật lắp vào, vật lồng vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lối vào
  - {creek} vùng, lạch, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sông con, nhánh sông, thung lũng hẹp
  - {cove} (địa lý,địa chất) vịnh nhỏ, vũng, (kiến trúc) vòm, khung to vò, chỗ kín đáo, nơi kín đáo, (từ lóng) gã, chàng, lão, thằng cha
  - {bay} hồng, ngựa hồng, (địa lý,địa chất) vịnh, gian (nhà); ô (chuồng ngựa), phần nhà xây lồi ra ngoài, nhịp (cầu), (quân sự) chỗ tránh nhau (trong chiến hào), (thực vật học) cây nguyệt quế, (số nhiều) vòng nguyệt quế, tiếng chó sủa, cùng đường; bị dồn vào nước đường cùng, dồn vào nước đường cùng, dồn vào chân tường, giữ không cho ai lại gần, chống lại một cách tuyệt hảo, sủa (chó), sủa trăng
  - {indenture} bản giao kèo, bản khế ước (bản chính và bản sao có đường mép răng cưa giáp khớp vào nhau), ((thường) số nhiều) bản giao kèo học nghề, bản kê khai chính thức, (như) indention, ràng buộc (thợ học nghề...) bằng giao kèo

Sentence patterns related to "insenatura"

1. Nella prossima insenatura, verso nord.

Cái vịnh đầu tiên trên bờ biển... phía bắc.

2. Se salirete sulla nave in questa insenatura, non dovrete preoccuparvi del presidio di Vera Cruz.

Bằng cách lên thuyền trong cái vịnh ở đây, cô sẽ không phải lo lắng về đồn binh ở Vera Cruz.

3. Almeno però trovarono un approdo in una piccola insenatura, probabilmente poco prima del punto in cui la costa volge a nord.

Nhưng cuối cùng, họ tìm thấy chỗ thả neo tại một vịnh nhỏ, được cho là thuộc về khu vực ngay trước khúc rẽ sang hướng bắc của bờ biển.