incrementare in Vietnamese

• danh từ
  - {increase} sự tăng, sự tăng thêm, số lượng tăng thêm, tăng lên, tăng thêm, lớn thêm
  - {upgrade} đưa lên cấp bậc cao hn, nâng cấp
  - {build up}

Sentence patterns related to "incrementare"

1. Cosa possono fare le congregazioni per incrementare la diffusione delle riviste?

Các hội thánh có thể làm gì để gia tăng số tạp chí được phân phát?

2. Tuttavia, molte cause di danneggiamento possono incrementare questa velocità.

Phần lớn những cải tiến này sẽ giúp tăng tốc độ bộ xử lý.

3. Terzo, incrementare la consapevolezza degli agricoltori sul potenziale di questa industria.

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

4. Legato alle elezioni, per incrementare la vostra tiratura perche'l'Herald sta perdendo lettori.

Có liên quan tới cuộc bầu cử để đẩy mạnh số lượng phát hành vì tờ Herald đang mất dần độc giả.

5. (4) Disporre di incrementare la testimonianza informale usando le riviste per iniziare conversazioni.

(4) Dự tính làm chứng bán chính thức nhiều hơn, dùng tạp chí để gợi chuyện.

6. Hanno il potenziale per consolidare e incrementare l’opera di predicazione o l’attività delle filiali.

Họ có tiềm năng giúp cánh đồng cũng như chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.

7. Avete forse dimenticato che si tratta di un'esercitazione per incrementare la velocita'di Barry?

Hãy nhớ, đây đơn giản chỉ là một bài tập để tăng cường tốc độ cho Barry.

8. Gli annunci per l'installazione di app sono finalizzati a promuovere e incrementare le installazioni di app mobili.

Quảng cáo cài đặt ứng dụng nhằm quảng bá và thúc đẩy lượt cài đặt ứng dụng dành cho thiết bị di động.

9. L’obiettivo è quello di consolidare ulteriormente e incrementare l’opera di predicazione e l’attività delle filiali.

Mục tiêu là giúp cánh đồng và chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.

10. 3 Perché non fate i piani per incrementare il vostro servizio di campo durante l’estate?

3 Tại sao không dự định gia tăng hoạt động rao giảng trong dịp hè?

11. L’obiettivo di fondo è quello di massimizzare l’efficienza in fase di fabbricazione, puntando a incrementare la produttività e abbassare i costi.

Mục đích cơ bản là tối đa hóa hiệu quả trong quá trình sản xuất nhằm tăng cường năng suất và chi phí thấp hơn.

12. Fecero poi propaganda per incrementare la consapevolezza sui problemi uditivi e per combattere lo stigma associato al portare un apparecchio acustico.

Họ cũng nghĩ ra một chiến dịch để nâng cao nhận thức về khiếm thính và chống lại nỗi xấu hổ khi phải mang thiết bị trợ thính.

13. Nel corso dei mesi successivi, Berija (con l'approvazione di Stalin) iniziò ad incrementare il suo potere nei confronti di Ežov.

Trong những tháng tiếp theo, Beria (với sự chấp thuận của Stalin) đã bắt đầu ngày càng chiếm quyền của Yezhov tại Ủy ban Nội vụ.

14. Poiché queste riforme erano indirizzate ad incrementare la produttività mettendo da parte la forza lavoro in eccesso, il supporto dei lavoratori fu minimo.

Vì các cải cách đó nhằm mục tiêu tăng cường khả năng sản xuất bằng cách bỏ bớt số nhân công dư thừa, hỗ trợ từ phía công nhân bị giảm thiểu.

15. Si possono incrementare le vendite e abbattere ancor di più i prezzi con degli incentivi a termine per le auto nuove, più efficienti, e tassando le auto meno efficienti.

Lượng bán có thể tăng và giá hạ còn nhanh hơn với hỗ trợ định hướng tiêu dùng đó là giảm giá cho xe hơi mới với hiệu suất cao việc giảm này được trả bù nhờ các phí đánh trên xe không hiệu quả.

16. Con l'insorgere della Grande depressione nel 1929, questi agricoltori furono incoraggiati ad incrementare le loro coltivazioni di grano con la promessa, non mantenuta, di assistenza sotto forma di sussidi statali.

Với sự khởi đầu của Đại suy thoái vào năm 1929, những nông dân này được khuyến khích tăng vụ lúa mỳ và được chính phủ trợ cấp.

17. Con "attività di clic non valida" si fa riferimento a clic o impressioni che possono incrementare artificialmente i costi di un inserzionista o le entrate di un publisher.

Hoạt động không hợp lệ bao gồm bất kỳ nhấp chuột hoặc hiển thị nào có thể làm tăng chi phí của nhà quảng cáo hoặc thu nhập của nhà xuất bản một cách giả tạo.

18. Onmyō Hasshi (Scambio di Yin Yang) Aoshi lancia entrambe le kodachi verso il suo nemico, colpendo la base della prima con la punta della seconda per incrementare la potenza.

Onmyō Hasshi: (Dusk to Dawn Strike) Aoshi ném cả hai thanh kodachi vào đối thủ, đâm thanh thứ hai vào chuôi thanh thứ nhất để tăng lực.