illuminare con riflettori in Vietnamese

• danh từ
  - {floodlight} ngọn đèn lớn có ánh sáng mạnh tạo ra một luồng sáng rộng, dùng để soi sáng các bãi thể thao, sân khấu nhà hát; đèn pha, rọi đèn pha, chiếu đèn pha

Sentence patterns related to "illuminare con riflettori"

1. colui che dà il sole per illuminare il giorno

Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày

2. Ed è per questo che voglio illuminare il mondo. "

Và đó là lí do tôi muốn chiếu sáng thế giới.

3. La spiaggia è illuminata da diversi riflettori.

Một số ngọn đèn pha rọi sáng bờ biển.

4. Dal tramonto a mezzanotte, i riflettori illuminano l'intera torre.

Từ hoàng hôn đến nửa đêm, các bóng đèn chiếu sáng rọi vào toàn bộ tháp.

5. Tu sei talmente splendente da illuminare la piu'buia delle notti.

em đã cháy hết mình đủ để thắp sáng bóng đêm đó.

6. lontano dai riflettori di piazza Tahrir, ovvero che gli egiziani, le alte aspettative

Và đó là kì vọng nâng cao của người Ai cập đặt vào bản thân họ trước tiên.

7. Nel 1953, il club diventò uno dei primi al mondo ad installare i riflettori per giocare le partite notturne, con un costo di circa £10.000.

Năm 1953, sân vận động đã trở thành một trong những đầu tiên để cài đặt bóng đèn pha, với chi phí ước tính khoảng 10000£.

8. Il fratello di Giared chiese al Signore di toccare le pietre affinché potessero illuminare le imbarcazioni.

Anh của Gia Rết cầu xin Chúa chạm tay vào các viên đá để các viên đá này có thể chiếu sáng các chiếc tàu.

9. Facciamo davvero bene a prestare attenzione alla parola profetica “come a una lampada che risplenda in luogo tenebroso”, permettendole di illuminare il nostro cuore. — II Corinti 4:6.

Chúng ta nên đặc biệt chú ý đến lời tiên-tri “giống như cái đèn soi sáng trong nơi tối tăm”, để cho lời đó soi sáng lòng chúng ta (II Cô-rinh-tô 4:6).

10. Questi organi sono presenti solamente in calamari e pesci e sono utilizzati per illuminare le loro superfici ventrali, in modo da alterare le proprie forme agli occhi dei predatori.

Nó chỉ hiện diện trong mực ống và cá, và được sử dụng để phát sáng phần bề mặt ở bụng, mà sẽ giúp giấu đi bóng của chúng khỏi các loài săn mồi.

11. La calligrafia, veramente -- ho usato un bianco fosforescente per la calligrafia così alla fine del progetto, abbiamo noleggiato alcuni riflettori di luce UV e abbiamo illuminato tutto il quartiere, sorprendendo tutti.

Bức thư pháp này, thực ra -- tôi dùng sơn phát quang màu trắng cho phần chữ nên khi hoàn thành dự án, chúng tôi thuê máy chiếu ánh sắc đen và chiếu vào khu dân cư, làm mọi người đều bất ngờ.

12. Con voi e con quale esercito?

Bởi ngươi với đạo quân của ai nữa?

13. con la sua tenda sarà con noi.

Người khắp trên đất giờ vui hưởng an bình.

14. Sollevate con le gambe, non con la schiena.

Nâng bằng chân chứ không phải bằng lưng các anh.

15. Lui con l'arco e io con i coltelli.

Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

16. Siete realmente con chi è lì con voi.

Bạn thật sự kết nối với mọi người xung quanh.

17. Dobbiamo chiedere con fede e con cuore sincero.

Chúng ta cần phải cầu xin trong đức tin và với một tấm lòng chân thành.

18. L’amicizia con il mondo significa inimicizia con Dio

Làm bạn với thế gian khiến chúng ta trở nên thù nghịch với Đức Chúa Trời

19. Con la Bella Addormentata o con lo scavo?

Ông muốn nói đến " người đẹp ngủ trong rừng " kia hay chuyện đào bới?

20. Con Lloyd nell’opera con le riviste in Giappone

Với anh Lloyd trong công việc phát hành tạp chí ở Nhật

21. con uno stilo* di ferro e con piombo!

Bằng bút sắt và chì!

22. Non con le armi, ma con il dialogo.

Một chiến binh chiến đấu không phải bằng vũ khí mà là bằng tình yêu.

23. con indumenti protettivi, o con la divisa nera?

Trong bộ quân phục dã chiến hay là trong bộ ki-chel màu đen này?

24. Davanti al nostro rifiuto, hanno provato con l'esproprio e ora con questi scherzi con l'acqua.

Khi chúng tôi không chịu bán, họ cố làm suy yếu vùng đất này. Họ phá nước của nhà tôi.

25. C'è carbonio che è stato comprato con lo zucchero, con il caffé, con la carne.

Đây là cac-bon được mua bằng đường, cà phê, thịt bò.