il fine giustifica i mezzi in Vietnamese

• danh từ
  - {the end justifies the means}

Sentence patterns related to "il fine giustifica i mezzi"

1. Il fine giustichera'i mezzi.

Kết cục sẽ biện minh cho phương tiện.

2. Giustifica la vescica neurogena.

Giải thích rối loạn bàng quang do thần kinh.

3. Ma cosa giustifica questa carneficina?

Nhưng cái gì sẽ biện minh cho sự tàn sát này?

4. I cavalli sono i mezzi di trasporto più comuni.

Sedan là loại thân xe khách phổ biến nhất.

5. Per esempio, spesso i mezzi di informazione promuovono l’immoralità.

Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân.

6. La pornografia pervade i mezzi di informazione, specie Internet.

Tài liệu khiêu dâm lan tràn trên khắp các phương tiện truyền thông, đặc biệt là Internet.

7. Il risalto che vi danno i mezzi d’informazione risponde in modo inequivocabile alla domanda.

Bằng chứng trong các phương tiện truyền thông đại chúng vang dội trả lời: có.

8. Non raccontarmi storie che non abbiamo i mezzi, per piacere.

Giữ lời bao biện của anh lại, được không.

9. La buona progettazione", diceva papà, "significa fornire i mezzi all'intenzione".

Bố tôi nói, "Một thiết kế chuẩn phải truyền tải được mục đích."

10. Abbiamo un'astronave e i mezzi per andare dove vogliamo.

Chúng ta có tầu và phương tiện có thể đi bất cứ đâu.

11. La buona progettazione ", diceva papà, " significa fornire i mezzi all'intenzione ".

Bố tôi nói, " Một thiết kế chuẩn phải truyền tải được mục đích. "

12. ▪ Sui mezzi pubblici

▪ Khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng

13. La nostra relazione giustifica un impegno a lungo termine?

Alicia, anh tự hỏi không biết mối quan hệ của chúng ta đã đủ bền chặt chưa?

14. Stavolta i mezzi di trasporto per muoversi sono piu'che sufficienti.

Lần này là phương tiện di chuyển còn hơn cả tuyệt vời để rảo quanh.

15. Quali sono i mezzi per mettere in sicurezza le frontiere?

Chúng ta đang nói về những bước nào để bảo vệ biên giới của ta?

16. So bene che questo non giustifica ciò che ho fatto.

Và anh biết không có lời bào chữa nào cho hành động của minh.

17. Quali mezzi di trasporto?

Giao thông vận tải?

18. Servono sospensioni da lunga percorrenza e differenziali bloccabili su tutti i mezzi.

Ta sẽ cần bộ giảm xóc cho đường dài... và bộ chống trượt vi sai cho mọi xe.

19. Come può il tradimento insinuarsi nel matrimonio, e perché l’età di una persona non lo giustifica?

Sự phản bội trong hôn nhân có thể nảy sinh như thế nào? Tại sao không nên dựa vào tuổi tác để biện hộ cho điều này?

20. Spesso prendono di mira i mezzi di trasporto pubblico, come i treni e gli autobus.

Chúng thường nhằm vào các phương tiện chuyên chở công cộng như xe lửa hoặc xe buýt.

21. Esistono anche mandati per trasferire i mezzi gestazionari defunti in orbite-cimitero.

Và cũng có cả quy định dành cho những vệ tinh chết ở địa tĩnh phải được chuyển ra bãi tha ma.

22. Se usi mezzi di trasporto non comuni, farò saltare il treno.

Nếu gọi bất cứ ai tới giúp đưa đi, tôi sẽ cho nổ con tàu.

23. I Dubbiosi dubiteranno fino alla fine

Những kẻ nghi ngờ sẽ nghi ngờ đến phút chót.

24. Dunque dei governi occidentali stanno fornendo ad alcuni governi totalitari i mezzi per contrastare i propri cittadini.

Vậy là những chính phủ phương Tây đang cung cấp cho các chính phủ độc tài những công cụ để chống lại người dân của họ.

25. Gli anziani dovrebbero essere disposti a essere flessibili quando l’amore lo suggerisce e il pentimento lo giustifica.

Trưởng lão nên sẵn lòng châm chước nếu người phạm tội đáng được yêu thương vì thật lòng ăn năn (I Ti-mô-thê 3:3, NW; Gia-cơ 3:17, NW).