groenlandia in Vietnamese

• danh từ
  - {Greenland} (địa lý,ddịa chất) đảo băng
  - {self-governing island belonging to Denmark located between Iceland and the northeastern coastal islands of North America}

Sentence patterns related to "groenlandia"

1. L'interno della Groenlandia è a destra.

Phần đất liền của Greenland nằm bên phải.

2. Questo è un iceberg della Groenlandia di medie dimensioni.

Đây là kích thước trung bình của một tảng băng ở Greenland.

3. Nel caso dei Normanni della Groenlandia, i nemici erano gli Inuit, gli Eschimesi con cui condividevano la Groenlandia e con cui i Vichinghi entrarono in conflitto.

Trong trường hợp người Na Uy ở Greenland, dân tộc thù địch là người Inuit, người Eskimos cùng chung sống trên Greenland và giữa hai bên có quan hệ xấu.

4. Il ghiaccio della Groenlandia contiene il 20% dell'acqua dolce dell'intero pianeta.

Băng ở Greenland chứa 20% lượng nước ngọt của cả hành tinh.

5. Bene. Il Nordest della Groenlandia e'una zona rischiosa per via del ghiaccio e della posizione isolata.

Đông bắc Greenland là nơi đầy băng tuyết nguy hiểm

6. In Groenlandia il ghiacciaio Jakobshavn, uno dei piu'veloci ghiacciai mobili al mondo si sta muovendo come un treno in corsa.

Tại Greenland, Sông băng Jakobshavn, một trong những sông bưng tan chảy nhanh nhất trên thế giới, hiện nay đang di chuyển như một đoàn tàu tốc hành.

7. Oggi Thule è il nome di un insediamento nell’estremo nord della Groenlandia, la più grande isola del mondo.

Ngày nay Thule là tên của một làng nhỏ ở miền cực bắc Greenland, hải đảo lớn nhất thế giới.

8. La fredda corrente della Groenlandia orientale passa attraverso lo stretto portando le montagne di ghiaccio (iceberg) a sud nel nord Atlantico.

"Dòng nước Đông Greenland" (East Greenland Current) lạnh chảy qua eo biển này, mang theo các núi băng xuống phía nam vào Bắc Đại Tây Dương.

9. Per esempio dice: “Se il ghiaccio della Groenlandia dovesse sciogliersi, l’isola si alzerebbe infine di circa 2.000 piedi [oltre 600 metri]”.

Thí dụ, sách này nói: “Nếu băng ở Greenland tan chảy hết thì cuối cùng đảo này sẽ nhô lên 2.000 feet”.

10. Continentale - una estensione di ghiaccio trovata oggi, soltanto ad alte latitudini (Groenlandia/Antartide), migliaia di chilometri quadrati di superficie e migliaia di metri di spessore.

Lục địa- những tảng băng có thể thấy ngày nay, chỉ ở độ cao lớn (Greenland/Nam Cực), diện tích hàng nghìn kilomet vuông và dày hàng nghìn mét.

11. C'è un ghiacciaio in Groenlandia che immette più ghiaccio nell'oceano globale di tutti gli altri ghiacciai dell'emisfero nord messi insieme: è il ghiacciaio IIulissat.

Tảng băng ở Greenland cung cấp băng cho thế giới đại dương nhiều hơn tất cả các tảng băng ở Bắc bán cầu gộp lại đó là tảng Ilulissat.

12. L'estrema parte settentrionale della Groenlandia non è coperta da ghiacci, perché l'aria è troppo secca per poter produrre neve, che è essenziale per creare e mantenere un manto di ghiaccio.

Vùng xa nhất phía bắc Greenland là Peary Land, nơi đây không bị băng bao phủ bởi vì không khí quá khô để tuyết, yếu tố chủ chốt để hình thành và duy trì các phiến băng, xuất hiện.