fendere in Vietnamese

• danh từ
  - {split} nứt, nẻ, chia ra, tách ra, ghẻ, bửa, tách, chia ra từng phần, chia rẽ (ý kiến) về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái (trong một đảng phái), (hoá học); (vật lý) làm vỡ (hạt nhân), tách (phân tử), nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chia nhau, làm vỡ ra; vỡ ra, tách ra, lấy số trung bình, thoả hiệp, chẻ sợi tóc làm tư, cười vỡ bụng, (từ lóng) tố cáo ai; phản ai, bỏ phiếu cho ứng cử viên đối lập, đầu nhức như búa bổ
  - {cleave} chẻ, bổ, rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông), chia ra, tách ra, chẻ, bổ, tách ra, (xem) hoof, (+ to) trung thành với, cổ dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy
  - {rive} ((thường) + off, away, from) chẻ ra, xé nát, bị chẻ ra, nứt toác ra
  - {hew} chặt, đốn, đẽo; bổ
  - {slit} đường rạch, khe hở, kẻ hở, chẻ, cắt, rọc, xé toạc, (xem) weasand
  - {slice through}

Sentence patterns related to "fendere"

1. " nel fendere la stratosfera della nostra bifora stellata?

" khi họ xuyên qua tầng bình lưu của bầu trời đầy sao. "

2. Deve aver emesso un muggito davvero assordante se fu così impetuoso da fendere i monti e le rupi.

Hẳn phải có một tiếng động chói tai, vì nó lớn đến độ xé núi và làm tan nát các hòn đá.