fare un modello in Vietnamese

• danh từ
  - {model} kiểu, mẫu, mô hình, (nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu, (thông tục) người giống hệt; vật giống hệt, người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng), người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách xem); quần áo mặc làm mẫu, vật mẫu, mẫu mực, gương mẫu, làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, (+ after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu; mặc làm mẫu

Sentence patterns related to "fare un modello"

1. Un modello di preparazione

Một Khuôn Mẫu Chuẩn Bị

2. Oppure un modello molto funzionale.

Hoặc chúng tôi có thể chọn một mẫu hình thật đa năng.

3. L'isotopo decade seguendo un certo modello.

Chất đồng vị này sẽ phân rã

4. Lo converto, ne stampo un modello 3D.

Tôi sẽ chuyển đổi, in bản 3D ra.

5. Questo è un modello della mia aorta.

Đây là mô hình động mạch chủ của tôi.

6. È un modello di stampo cinese o iraniano.

Đây là một bản vẽ thiết kế cho những quốc gia như Trung Quốc hay Iran.

7. A loro abbiamo commissionato un modello, ovvero un busto, di Benjamin.

Và chúng tôi ủy thác họ làm một mô hình điêu khắc, hay là một tượng bán thân của Benjamin.

8. Porta il modello di ginocchio con un singolo asse.

Anh ta đang mang một cái chân giả với cái gối có chức năng của một trục hướng.

9. È un modello standard con cui introdurremo il resto dei dati.

Đây là một khuôn mẫu chuẩn chúng tôi dùng để lưu trữ các dữ liệu còn lại.

10. "Sono un modello, sono una 'colla umana', un connettore, un aggregatore di punti di vista.

"Tôi là một hình mẫu, Tôi là chất keo kết dính. Tôi là người kết nối, là người tập hợp các quan điểm.

11. Con un modello matematico delineiamo il comportamento fisico delle macchine.

Đầu tiên chúng tôi sử dụng mô hình toán học để hiển thị các chuyển động vật lý về cách thức thiết bị này vận hành

12. Dobbiamo passare ad un modello basato più sui principi dell'agricoltura.

Chúng ta phải tiến tới một mô hình đặt nền tảng thiên về những tính chất của nông nghiệp.

13. È un modello di cartone, per cui l'oggetto è alto quanto me.

Đây là mẫu hình làm bằng bìa các-tông, do đó đồ vật cao gần bằng tôi.

14. E attraverso un processo di selezione architetturale magari scegliamo un modello veramente bello.

Và qua một quá trình lựa lọc kiến trúc chúng tôi có thể chọn ra được một mẫu hình thật đẹp.

15. Dobbiamo passare ad un modello basato più sui principi dell’agricoltura.

Chúng ta phải tiến tới một mô hình đặt nền tảng thiên về những tính chất của nông nghiệp.

16. Quindi, possiamo costruire un modello del vostro cuore, del vostro cervello in un chip.

Vậy là chúng ta có thể tạo ra mẫu của tim hay não bạn trên một con chíp.

17. • Lavorare insieme alla realizzazione di qualcosa: un modello in scala, una cartina, un grafico.

• Cùng làm mô hình, vẽ bản đồ hay biểu đồ v.v.

18. Ma in mezzo a quella zuffa digitale, si sviluppò un modello strano.

Nhưng khi rơi vào tình huống đó, tôi bỗng thấy không quen thuộc.

19. Dopo appena un anno di commercializzazione, il modello venne tolto di produzione.

Bán như vậy được khoảng hơn một năm thì chợ bị dẹp.

20. Quella Walker gli esplode in mano, un difetto comune in quel modello.

Bùm! Khẩu Colt Walker nổ tung trong tay hắn, một cái lỗi thường gặp của loại súng đó.

21. La ragione di un modello così dominante è sicuramente la rivoluzione dell'antibiotico.

Bây giờ, nguyên nhân cho sự chi phối của mô hình này, hiển nhiên, là do cuộc cách mạng kháng sinh.

22. Le riforme non servono più a niente, perché semplicemente migliorano un modello fallimentare.

Cải cách chẳng còn tác dụng gì nữa, vì thực ra nó chỉ chắp vá thêm cho một món đồ đã vỡ

23. Il modello giapponese della qualità totale.

Bách khoa toàn thư Nhật Bản.

24. Le campagne con percentuale di impressioni utilizzano un modello di costo giornaliero (CPD).

Chiến dịch phần trăm hiển thị sử dụng mô hình chi phí mỗi ngày (CPD).

25. Ho intenzione di scegliere il modello 11.

Tôi sẽ chọn mẫu 11.