essere sul punto a fare in Vietnamese

• danh từ
  - {be about}

Sentence patterns related to "essere sul punto a fare"

1. Si basa sul fare ciò che è giusto dal punto di vista di Dio.

Nó căn cứ trên việc làm điều đúng theo tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.

2. Ero sul punto di rinunciare.

Tôi định bỏ cuộc.

3. Posizioni il punto debole sul fondo.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

4. Ero disposta a farlo, ma volevo essere sicura che facessero sul serio e desiderassero fare progresso spirituale.

Tôi sẵn sàng làm điều này, nhưng trước nhất tôi muốn chắc chắn là họ nghiêm chỉnh trong quyết định học hỏi Kinh Thánh và tiến bộ về thiêng liêng.

5. Solo ieri eri sul punto di morire.

Chỉ mới hôm trước con còn bên bờ vực cái chết mà.

6. Le assicuro che questo accordo è sul punto di andare a rotoli.

Tôi đảm bảo với cô, thoả thuận này đang trên bờ vực của sự đổ vỡ.

7. Potremmo fare acqua potabile pulita, sanità, servizi sanitari di base ed educazione a ogni singolo essere umano sul pianeta.

Ta có thể cung cấp nước sạch, điều kiện vệ sinh, dịch vụ y tế và giáo dục tới mọi con người trên hành tinh.

8. Sono venuto a fare rapporto sul pedinamento di ieri notte.

Thần đến để bẩm báo chuyện tối qua

9. Non si puó fare sul palco.

Ai mà phát hiện ra thì hỏng bét.

10. Non fare commenti sul suo naso.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

11. Dovrai essere a casa tutti i giorni alle 5 in punto fino a nuove disposizioni.

Con phải về nhà vào 5 giờ chiều cho tới khi có thông báo mới.

12. Sul lavoro c’è chi impara a fare certe cose prima dei suoi colleghi.

Hoặc nơi làm việc, một người học làm một công việc mới nhanh hơn những bạn đồng nghiệp.

13. Anche in altre occasioni dimostrò di essere pronto a fare cambiamenti.

Vào những lúc khác, cha cũng tỏ tinh thần sẵn sàng điều chỉnh giống như vậy.

14. Nel 1473 Israele era sul punto di entrare nella Terra Promessa.

Năm 1473 TCN, dân Y-sơ-ra-ên chuẩn bị vào Đất Hứa.

15. Sono stata sul punto di cadere vittima della tratta delle bianche.

Suýt chút nữa, tôi đã trở thành nạn nhân của bọn buôn bán phụ nữ da trắng.

16. Fare jogging in un punto molto vicino alla faccia delle ganasce

Chạy bộ đến một điểm rất gần với bộ mặt của các hàm

17. Quale punto di vista distorto hanno i capi religiosi giudei sul Sabato?

Các nhà lãnh đạo Do Thái giáo có quan điểm sai lầm nào về luật ngày Sa-bát?

18. Fare battute in punto di morte fa parte del mio fascino.

Đùa cợt với cái chết cận kề là nét quyến rũ của tôi mà.

19. Invece di essere critici, cosa hanno imparato a fare molti mariti cristiani?

Thay vì bới móc lỗi lầm, nhiều người chồng tín đồ Đấng Christ học cách làm gì?

20. Dovrebbe fare piu'pisolini sul divano dello Studio Ovale.

Ngài nên tranh thủ chợp mắt nhiều hơn ở phòng Bầu dục đấy.

21. E'... pettegolo a tal punto.

Anh ta... ngồi lê đôi mách kiểu đó.

22. A che punto e'la balistica?

Ta đã điều tra được gì về đạn đạo rồi?

23. Credono nel focalizzarsi sul fare il loro lavoro qui.

Họ chủ trương tập trung vào những gì đang diễn ra ở đây.

24. Non scherzavi sul voler fare le cose diversamente, eh?

Cậu không đùa về chuyện sẽ làm khác đi phải không?

25. Erano annoiati a tal punto.

Để thấy là họ đang thấy buồn tẻ tới cỡ nào.