étouffant in Vietnamese

@étouffant
* tính từ
- ngột ngạt
=Chaleur étouffante+ cái nóng ngột ngạt
# phản nghĩa
=Frais, vif, vivifiant

Sentence patterns related to "étouffant"

1. Il s’est couché un après-midi étouffant de 1844 en Illinois.

Mạng sống của ông đã kết thúc vào một buổi trưa oi bức năm 1844 ở Illinois.

2. Le groupe d’amis est entrain de faire l’expérience d’un monde qui peut être harcelant et étouffant.

3. Les déversements de pétrole peuvent causer des dommages considérables à l'environnement marin en empoisonnant et étouffant la vie.

4. J’élève aujourd’hui une voix d’avertissement apostolique concernant l’impact potentiellement étouffant, asphyxiant, inhibant et restrictif de certains genres d’échanges et expériences du cyberespace sur notre âme.

5. Chômage de masse, atonie de la croissance, déficits budgétaires récurrents, explosion des dettes publiques, fiscalisme étouffant, délocalisations... tout le monde connaît hélas la triste situation économique.

6. En fait, en étouffant tout commencement de démocratie ou d'opposition politique en Irak, Saddam et sa police éliminèrent tout risque de contagion possible vers les États voisins.

7. 8:6). Notre chair déchue aimerait obtenir le contrôle absolu de notre personne, nous entraîner à rechercher l’assouvissement de ses désirs en étouffant dans notre vie l’influence du saint esprit de Dieu.

8. Au début de la Première Guerre mondiale, des gaz diaboliques utilisés pour faire mourir les hommes en les étouffant et en les brûlant, et d’autres armes nouvelles ont servi à les mutiler et à les estropier.

9. Par un après-midi étouffant, alors que nous sommes sur le point de terminer le cours, nous lisons un verset qui, tel un violent coup de pied décoché par un adversaire, ébranle fortement Kojo.

Một buổi chiều oi bức nọ, khi sắp học xong, chúng tôi đọc một câu Kinh Thánh đã làm anh Kojo bàng hoàng như bị đối phương đá một cú thật mạnh.

10. Il serait certes naïf de s'attendre à une approche différente de la part des institutions de l'UE, lorsque le budget communautaire et les budgets nationaux s'inscrivent dans le cadre rigoureux et antisocial des critères de Maastricht et des compressions budgétaires très sévères, lorsque la politique étrangère de l'UE se caractérise par une hypocrisie insondable, un contrôle étouffant, une sujétion toujours plus grande des pays, ainsi que par toute une série d'ingérences ouvertes dans leurs affaires intérieures, comme en témoignent le processus de l'élargissement et le pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est.