étalonnage in Vietnamese

@étalonnage
* danh từ giống đực
- sự so chuẩn, sự kiểm định

Sentence patterns related to "étalonnage"

1. ÉTALONNAGE DES ANALYSEURS

2. Date du dernier étalonnage de l’ampèremètre:

3. Précision des éléments de référence pour étalonnage

4. Plus précisément, l'auto-étalonnage complet est possible, sans perte d'échelle absolue comme celle constatée dans les méthodes connues d'auto-étalonnage en stéréo.

5. • 1.1.1 Étalonnage selon la masse absolue

6. 2.6.2 Précision des éléments de référence pour étalonnage

7. Étalonnage des distributeurs à l'aide de liquides de substitution

8. Étalonnage de l’analyseur de gaz traceur pour la mesure du débit d’échappement

9. Étalonnage en temps réel d'un système de communication air-sol

10. Il doit être possible d'ajuster les résistances pour un étalonnage.

11. Étalonnage de l'indicateur de puissance en fonction de la puissance absorbée pour d'autres vitesses

12. Saturation en oxygène dans un tissu à étalonnage absolu et fraction de volume d'hémoglobine total

13. — la fonction de mise à l'heure, limitée dans les modes autres que le mode étalonnage,

14. Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour la série de mesures

15. 158La fonction de mise à l'heure doit permettre de régler l'heure sans restriction en mode étalonnage.

16. 6.2.1.2 Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour une série de mesures

17. — la saisie manuelle par le conducteur, accessible uniquement en mode opérationnel et en mode étalonnage,

18. GLOBALEMENT DELTA M_D ET ÉTALONNAGE ABSOLU DE L'ÉTIQUETAGE SAVEUR DELTA M_S LOIN, ROMPRE COMPLÈTEMENT RECONSTRUITES À L'EXPÉRIENCE DE MES.

19. Un dispositif de commande d'émetteur-récepteur peut effectuer un auto-étalonnage pour résoudre un problème lié à un déséquilibre en quadrature.

20. Après étalonnage, les données sont soumises à un traitement permettant de produire et d'afficher une carte en épaisseur absolue de l'objet.

21. Mots clés : cellules de pression des terres, pression du sol, étalonnage par rapport à la température, instrumentation.

22. Un étalonnage rigoureux des poids de 20 kg permet de s'assurer que l'erreur accumulée sera autour de zéro.

23. Ce dernier étant très peu important, l’ajout d’étalons aux échantillons n’est pas nécessaire et un étalonnage ordinaire est habituellement suffisant.

24. Si aucun étalonnage pour les premières et secondes données sismiques répétitives sont nécessaires, alors une comparaison répétitive absolue est effectuée.

25. Réduction de choc utilisant la saturation en oxygène dans un tissu à étalonnage absolu et fraction du volume d'hémoglobine total

26. De façon avantageuse, la possibilité de détermination absolue de la position rend superflu un nouvel étalonnage de l'élément sensible.

27. Les mesures peuvent être corrigées pour compenser des erreurs de gain d'antenne et un étalonnage radio peut être effectuée.

28. Son étalonnage a lieu absoluement en photographiant les goutteletes de brouillard dans le tuyau d'expansion sous détermination simultanée de l'extinction.

29. A0100 Baromètre étalon absolu Baromètre susceptible de fournir des mesures absolues de la pression sans devoir faire intervenir un étalonnage préalable.

30. Définition des réglages techniques et tests spéciaux nécessaires (étalonnage des prismes, tests des lampes à décharge, nettoyage et réglage des éléments optiques, etc

31. · Définition des réglages techniques et tests spéciaux nécessaires (étalonnage des prismes, tests des lampes à décharge, nettoyage et réglage des éléments optiques, etc.).

32. Un étalonnage temporel soigneux des carottes de glace du Groenland et de l'Antarctique montre que de brusques sautes climatiques d'échelle millénaire semblent souvent se produire en phases opposées aux deux pôles.

33. Pour la réjection de composantes de modes communs dans les signaux partiels, il est procédé à un étalonnage tel que les dispositifs d'émission (2, 3) présentent sensiblement le même niveau de sortie.

34. Cette technique est aveugle dans le sens où le faisceau d'antennes est constitué en l'absence d'une connaissance explicite de la géométrie du réseau, et sans la nécessité d'un étalonnage de réseau ou d'une rétroaction mobile.

35. L'étalonnage à deux ou plusieurs niveaux, avec par exemple un étalonnage supplémentaire à un niveau deux fois supérieur au LCL cible, fournit un LCL de secours lorsque le niveau cible n'est pas mesurable et permet habituellement une estimation plus exacte d'une gamme plus étendue de teneurs en résidus.

36. L'invention porte également sur un procédé à bon rendement énergétique d'extrusion d'un profilé en plastique, notamment d'un tube en plastique, ce procédé comportant les opérations suivantes : a) fonte de matière plastique dans une extrudeuse (1), b) façonnage d'un boyau en plastique et amenée du boyau en plastique vers un outil (2), c) façonnage d'un profilé en plastique au moyen de l'outil (2) et d) étalonnage et durcissement du profilé par refroidissement dans un dispositif d'étalonnage (3), dans lequel le profilé (9) est refroidi intérieurement en plus du refroidissement externe.